User Manual

Distributeurs de courant • Distribuzione di corrente
79
Stromverteilung
Überspannungs- &
Blitzschutz
Leuchten & Leuchtmittel Steckdosenleisten
Haus- &
Sicherheitstechnik
Solar-Technik
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
Arbeitsböcke
& Leitern
Werbemittel
Brobusta
®
CEE FI IP 44
Kabeltrommel mit Wagen
CEE-Version, spritzwassergeschützt.
:<<$Jk\Zb\i+''M&(-8,$gfc`^mit
Phasenwender,
):<<$Jk\Zb[fj\e+''M&(-8,$gfc`^#
2 Schutzkontakt-Steckdosen T25,
+''M&(-8%
Mit 3-poliger Sicherheitsabschaltung und
Überhitzungsschutz.
FI-Personenschutz-Schalter 30 mA,
(J`Z_\i_\`kj$8lkfdXk+''M&(-8#
(J`Z_\i_\`kj$8lkfdXk)*'M&(-8%
Fahrbar auf besonders stabilem,
pulverbeschichtetem Stahlrohrgestell.
Trommelkörper aus hochbruchfestem
Spezialgummi.
Enrouleur de câble
Brobusta
®
CEE FI IP 44
avec chariot
Version CEE, protégée contre jets d‘eau.
=`Z_\:<<+''M&(-8~,gc\javec
inverseur de phase,
)gi`j\j:<<+''M&(-8~,gc\j#
2 prises avec contact de protection T25,
+''M&(-8#%
8m\Z`ek\iilgk\li~*ÓZ_\j\kgifk\Z-
tion contre surcharge thermique.
Coupe-circuit RCD 30 mA,
(]lj`Yc\XlkfdXk`hl\+''M&(-8
*gc\j#
(]lj`Yc\XlkfdXk`hl\)*'M&(-%
Monté sur un châssis de tubes d‘acier
extrêmement résistant, pulvérisé. Corps
du tambour fait en caoutchouc spécial
hautement résistant à la rupture.
Tamburo avvolgicavo
Brobusta
®
CEE FI IP 44 con
carrello per transporto
Versione CEE, protezione contro gli
spruzzi d‘acqua.
Gi\jX:<<+''M&(-8X,gfc`con inver-
titore di fase,
)gi\j\:<<+''M&(-8X,gfc`#
)gi\jXJZ_lbfK),#+''M&(-8%
Con spegnimento di sicurezza tripolare e
protezione antisurriscaldamento.
Interruttore di sicurezza per correnti di
guasto 30 mA,
1 interruttore automatico di sicurezza
+''M&(-8#
1 interruttore automatico di sicurezza
)*'M&(-8%
Trasportabile su un telaio in tubo
d‘acciaio rivestito con polveri partico-
larmente stabile. Corpo del tamburo in
gomma speciale altamente infrangibile.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Kabelqualität
Qualité du câble
Qualità cavo
Kabelfarbe
Couleur câble
Colore cavo
Trommel-Ø
Tambour-Ø
Tamburo-Ø
1 31915 2 080021 1 40 m AT-N07V3V3-F 5G2,5
Orange / Orange / Arancio 380 mm
Aut omatic-B o x Electric
Automatik-Kabelaufroller für die moder-
ne Arbeitsplatzeinrichtung in Industrie
und Handwerk.
Störungsfreie Schleifkontakte.
Mit Überhitzungsschutz und Kontroll-
Leuchte.
Für Wand- und Deckenmontage,
schwenkbar.
Aut omatic-B o x Electric
L‘enrouleur de câble automatique pour
un équipement moderne des postes de
travail dans l‘industrie et l‘artisanat.
Contacts par frottements très perfor-
mants.
Avec protection contre surcharge ther-
mique et voyant d‘avertissement.
Montage mural ou au plafond, pivotant.
Aut omatic-B o x Electric
Lavvolgicavo automatico per
l‘equipaggiamento moderno del posto di
lavoro nell‘industria e nell‘artigianato.
Contatti striscianti senza interferenze.
Con protezione antisurriscaldamento e
spia di controllo.
G\idfekX^^`fXg Xi\k\\Xjf ] Ókkf#
orientabile.
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
L cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Kabelqualität
Qualité du câble
Qualità cavo
Kabelfarbe
Couleur câble
Colore cavo
5 + 1 m Kabel / 5 + 1 m câble / 5 + 1 m cavo
1 24105 2 300 284245 4 5 m H05VV-F 3G1,5 Kunststoff / Vinyle / Plastica Schwarz / Noir / Nero
10 + 1,5 m Kabel / 10 + 1,5 m câble / 10 + 1,5 m cavo
1 24103 2 300 284214 4 10 m H05VV-F 3G1,5 Kunststoff / Vinyle / Plastica Schwarz / Noir / Nero
20 + 1,5 m Kabel / 20 + 1,5 m câble / 20 + 1,5 m cavo
1 24101 2 300 286454 4 20 m H07RN-F 3G1,5 Neopren Schwarz / Noir / Nero
10 m
5 m
20 m
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 44
IP 44
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T