PLASTIC TEA KETTLES MODELS: Operating and Safety Instructions -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY -
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: • This product is not intended for use by children. Keep the product out of the reach of children and pets. Extra caution is necessary when using this appliance near children.
• Do not operate the product empty. • Do not allow cord to touch hot surfaces. • Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water. • This product has no user-serviceable parts. • Do not attempt to examine or repair this product yourself.
Parts: Lid Spout Handle Water Level Indicator Power Switch Plastic Body Power Base Using Your Kettle: 1. Open the lid then fill the water into the Kettle. CAUTION: Do not overfill the product or operate it when empty. 2. Close the lid. Place the Kettle back onto the base unit. Making sure there is not water on the bottom of the Kettle. 3. Turn the Kettle on by pushing the switch from “O” (off) to “I” (on). 4. The Kettle will automatically switch off to the “O” position once the water has boiled.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE, WHEN THIS APPLIANCE IS OPERATED AND MAINTAINED PER INSTRUCTIONS FURNISHED WITH THE PRODUCT, BRENTWOOD APPLIANCES, INC. WILL REPLACE THE PRODUCT WITH AN EQUIVALENT UNIT OR A NEW UNIT, SOLEY AT OUR OPTION. TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND TROUBLESHOOTING INFORMATION: Call Customer Service at 1-888-903-0060 in the U.S. BRENTWOOD will not pay for: 1.
HERVIDORA DE AGUA INALAMBRICA MODELOS: Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO6
PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: • Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito. • No utilice el producto vacío. • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes.
Partes: Tapa Pico de Servir Manga Indicador de Nivel de Agua Botón de Encendido Cuerpo de Plastico Base de Poder Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de desechar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque. ADVERTENCIA: No coloque ninguna parte del producto en navajillas. Antes de su primer uso oficial se recomienda el calentamiento de su hervidora. 1.
2. Abra la tapa y luego llene con agua la hervidora. PRECAUCIÓN: No llene en exceso el producto y no use el producto vacío. 3. Cierre la tapa. Coloque el hervidor de nuevo en la base y asegurarse de que no hay agua en el fondo de la hervidora. 4. Gire la hervidora. Mueva el botón de encendido de " O" (apagado) a "I" ( encendido). La luz en la base de alimentación se iluminará para indicar que la hervidora está calentando . 5.
Bouilloire Électrique Sans Fil Consignes de sécurité et de fonctionnement -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT11
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT –- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: • Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux.
• Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir où l’on pourrait s’y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche des surfaces chaudes. • Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s’il fonctionne mal, s’il a subi une chute, est endommagé ou a été immergé ou exposé à l’eau. • Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Pièces: Couvercle Bec verseur Récipient en verre trempé Poignée Voyant d’alimentatio n à DEL Interrupteur Socle d’alimentation Avant la première utilisation IMPORTANT: Afin de vous assurer qu’aucun accessoire n’est resté à l’intérieur du matériel d’emballage, veuillez le vérifier attentivement avant de le jeter. AVERTISSEMENT : Ne mettez aucune pièce de cet appareil dans le lave-vaisselle.
3. Fermez le couvercle. Replacez la bouilloire sur le socle, en vous assurant que le dessous de la bouilloire n’est pas mouillé. 4. Faites démarrer l’appareil en pressant l’interrupteur de la position “O” (arrêt) à la position “I” (marche). Le voyant à DEL bleu à l’intérieur de la bouilloire s’allumera pour indiquer qu’elle chauffe. 5. La bouilloire s’éteindra automatiquement (position “O”) une fois que l’eau aura bouilli. Le voyant à DEL bleu à l’intérieur de la bouilloire s’éteindra également.
