E N G L I S H Electric Double Burners & Hot Plate (TS-360, TS-362, TS-368, and TS-372) Operating and Safety Instructions -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY -
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: This appliance is not intended for use by children. Keep the appliance out of the reach of children and pets. Extra caution is necessary when using this appliance near children.
Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand. This appliance is intended solely for non-commercial, non-industrial, household use in cooking of food for human consumption; do not use the product outdoors or for any other purpose. Do not operate the appliance empty. Do not let cord hang over edge of table or counter where it may be tripped over or pulled. Do not allow cord to touch hot surfaces.
Do not alter the plug. Do not attempt to defeat the safety purpose of the polarized plug. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Parts: Heating Element TS-362 Indicator LightIndicates when appliance is hot. Temperature Knobs Heating Element TS-360 Temperature Knobs Heating Element Indicator LightIndicates which side is on.
Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. WARNING: Before plugging in, check to see that the electric circuit is not overloaded with other appliances. This unit should always be operated on a separate 120Volt AC outlet. Be certain that your unit is resting on a leveled flat countertop. Avoid using pans that are unstable and easily tipped.
E S P A Ñ O L Doble quemador eléctrico y hornillas (TS-360, TS-362, TS-368, y TS-372) Instrucciones de funcionamiento y seguridad.
-SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO EN INTERIORES - PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: Este producto no está destinado para su uso por los niños.
No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto. Adjuntos, cuando amueblada, pueden calentarse durante el uso. Permita que los productos s que se enfríen antes de manipularlos. No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un horno caliente, u otras superficies calientes. Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos, agua u otros líquidos. Utilice el producto en un área bien ventilada.
No utilice este calentador de agua para calentar algo más que agua. Para prolongar la vida útil de la hervidora no lo use rápido después de su uso. Espere a que la hervidora se enfríe. Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.
Partes: Elemento de calefacción TS-362 Luz indicadoraIndica cuando el aparato está caliente. Perillas de temperatura Elemento de calor TS-360 Perillas de temperatura Elemento de calefacción Luz indicadoraIndica de qué lado está encendido. Perillas de temperatura Antes del primer uso IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de embalaje con cuidado antes de desechar ya que puede haber piezas accesorias contenidas en el material de embalaje.
ADVERTENCIA: Antes de enchufar el aparato, compruebe que el circuito eléctrico no está sobrecargado con otros aparatos. Esta unidad siempre debe utilizarse en una toma de 120 Voltios AC separada. Asegúrese de que su aparato está descansando en un mostrador plana nivelada. Evite el uso de sartenes que son inestables y de fácil inclinado. Uso del quemador eléctrico o placa caliente: ADVERTENCIA: Evite el contacto con partes móviles. 1. Coloque la cacerola sobre el elemento de calefación. 2.
