User manual
DE
Bedienungsanleitung ................................................................................4
GB
Operating Instructions ........................................................................... 10
FR
Mode d’emploi ........................................................................................ 16
NL
Handleiding ............................................................................................. 22
IT
Istruzioni per l’uso .................................................................................. 28
ES
Instrucciones de uso ............................................................................. 34
PT
Manual de utilização .............................................................................. 40