Operation Manual

2
DE
Bedienungsanleitung ..............................................4
GB
Instruction Manual ................................................ 11
FR
Mode d’emploi ..................................................... 17
NL
Handleiding ......................................................... 24
IT
Struzioni per l’uso ................................................ 31
ES
Instrucciones de uso ............................................38
Garantie & Service / Warranty & Service
Garantie et Service / Garantía y servicio
Garanzia e assistenza ................................................... 45