METEO EXPERT WEATHER EXPERT IT Istruzioni per l’uso Art.No.
Inserire prima le batterie della stazione meteorologica e dopo quelle del sensore esterno! B C 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2
B C D E F B Indicazione della tempo e data C Previsioni Meteo D Sorgere/tramonto del sole E Misuratore della pressione atmosferica con display/Fasi lunari F Temperatura/Umidità 3
Avvertenze di sicurezza generali PERICOLO! Questo apparecchio contiene componenti elettronici azionati da una sorgente di corrente (alimentatore e/o batterie). L’utilizzo deve avvenire soltanto conformemente a quanto descritto nella guida, in caso contrario esiste il PERICOLO di SCOSSA ELETTRICA! I bambini possono utilizzare l’apparecchio soltanto sotto la vigilanza di un adulto. Tenere i materiali di imballaggio (sacchetti di plastica, elastici, ecc.
IT Garanzia ed estensione della garanzia La durata della garanzia si estende per 2 anni a partire dalla data di acquisto. Si raccomanda di conservare lo scontrino fiscale come prova d’acquisto. Per poter estendere il periodo di garanzia a 5 anni, è sufficiente effettuare la registrazione in Internet e compilare un breve modulo. La registrazione va effettuata all’indirizzo www.bresser.de/warranty.
1. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto Stazione meteo. Avete acquistato una stazione meteorologica di elevata qualità, dotata di molteplici funzioni, con design e funzionalità superiori alla media dei prodotti offerti dal mercato. Si prega di tenere a portata di mano il presente manuale poiché contiene istruzioni pratiche, specifiche tecniche e precauzioni. Questa confezione contiene: • una unità principale (ricevitore) • un sensore remoto a monocanale (trasmettitore) • un manuale d’istruzioni 2.
IT Ora dell’alba e del tramonto • Calcola le ore dell’alba e del tramonto tramite i dati geografici forniti dall’utente (ora legale, fuso orario, latitudine, longitudine) • Si può scegliere tra oltre 133 città preimpostate per l’inserimento automatico dei dati geografici.
• Il sensore remoto può essere posizionato su una superficie piana o montato alla parete in posizione verticale utilizzando il supporto in dotazione. Per il fissaggio del supporto è opportuno utilizzare una vite e non un chiodo. • Si consiglia di posizionare il sensore remoto sul terreno, ma non sull’asfalto, che potrebbe compromettere una corretta misurazione. • Evitare di posizionare il sensore remoto vicino a fonti di calore, come ad esempio camini o corpi riscaldanti.
IT 4. ELEMENTI DI FUNZIONAMENTO 4.1 UNITÀ PRINCIPALE A. Tasto (▲) (SU) • Passa alla prossima modalità in senso antiorario • Incrementa il valore del parametro che si sta impostando B. Tasto (▼) (GIÙ) • Passa alla prossima modalità in senso orario • Decrementa il valore del parametro che si sta impostando C. Tasto ALARM-/CHART • Visualizza gli orari per le sveglie e gli avvisi per temperatura, pioggia e vento.
I. BATTERIA • Progettato per quattro batterie AA 4.2 SENSORE REMOTO E A C 1 2 3 4 5 D B A. TESTIMONE LUMINOSO (LED) • Lampeggia brevemente durante la trasmissione delle date misurate B. SCOMPARTIMENTO PER LE PILE • Inserire due (2) batterie AA. C. TASTO DI REINSTALLAZIONE [RESET] • Resettare il dispositivo alle impostazioni predefinite di fabbrica e cambiare canale. D. SCELTA DEI CANALI • Installazione del sensore su uno dei canali (1, 2, 3, 4 o 5) E.
IT Modalità pressione e previsioni meteo • Pressione attuale, tendenza e grafico a barre della cronologia • Previsioni meteorologiche • Fasi lunari Simbolo delle Previsioni meteo Simbolo del Mode Previsioni meteo e pressione atmosferica Fase lunare Grafico storico bar per la pressione barometrica, temperatura e umidità Tendenza della pressione atmosferica Pressione atmosferica locale / Pressione atmosferica compensata del livello del mare / livello del mare locale Modalità orologio e sveglia • L’orolog
Modalità alba/tramonto • Ora dell’alba e del tramonto • Longitudine e latitudine del luogo Tramonto icona Alba icona Alba Tempo/lunghezza Tramonto tempo/larghezza Modalità temperatura ed umidità • Misurazioni e tendenze per temperatura ed umidità interna e del canale selezionato • Indicatore livello di confort • Avvisi sulla temperatura Affissione delle zone di conforto Simbolo min/max Simbolo del Mode Temperatura e umidità Temperatura interna Umidità interna Canale e stato della ricezione Stato de
IT Personalizzare la stazione meteo Per personalizzare totalmente la stazione meteo con le impostazioni del luogo e le preferenze personali, applicare le seguenti impostazioni. Fare riferimento alle relative sezioni per le istruzioni dettagliate.
Impostare i parametri di pressione durante l’avvio iniziale Durante il primo avvio dell’unità console principale, tutte le funzioni della Modalità pressione e previsioni meteo saranno bloccate fino a quando non vengono configurate le impostazioni per la pressione. 1. Scegliere l’unità di misura della pressione: L’icona dell’unità “inHg” oppure “mmHg” oppure “hPa/mBar” inizia a lampeggiare. Premere [▲] o [▼] per selezionare l’unità di misura della pressione tra inHg, hPa/mBar oppure mmHg.
IT Visualizzare la cronologia della pressione al livello del mare 1. In qualsiasi modalità, premere HISTORY per attivare la visualizzazione della pressione al livello del mare. 2. Una volta visualizzata la pressione, premere HISTORY ripetutamente per visualizzare i dati sulla pressione al livello del mare delle ultime 24 ore. 3. Se non viene premuto alcun tasto per 5 secondi, il display tornerà automaticamente alla Modalità pressione e previsioni meteo.
Impostare l’ora la data e la lingua 1. In Modalità orologio e sveglia premere e tenere premuto SET per configurare l’orologio ed il calendario. 2. Il giorno della settimana inizierà a lampeggiare. Impostare la lingua: Premere [▲] o [▼] per selezionare la lingua per il giorno della settimana: Inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo od olandese Premere SET per confermare la selezione. 3. Selezionare il codice della città: Premere [▲] o [▼] per selezionare il codice della città della vostra zona.
IT N.B.: Premere SET in qualunque momento durante la selezione della modalità farà visualizzare nuovamente l’orologio. Impostare le sveglie 1. In Modalità orologio e sveglia, premere ALARM/CHART per selezionare il tipo di sveglia da configurare. 2. Premere e tenere premuto ALARM/CHART fino a quando le ore non iniziano a lampeggiare sul display 3. Impostare l’ora della sveglia: Premere [▲] o [▼] per regolare il valore. Tenere premuto il tasto per avanzare più velocemente.
Icona (Iampeggiamento) Livello di ricezione RC Dato non specificato Ricezione fallita per 24 ore Segnale debole ma può essere decodificato Segnale forte N.B.: Il segnale orario radio controllato (DCF 77) è trasmesso dall’orologio atomico centrale a Francoforte sul Meno a brevi intervalli. Ha una portata di circa 1500 km. Ostacoli quali muri in cemento, possono ridurre la portata del segnale.
IT Visualizzare i dati sul luogo In Modalità alba e tramonto ogni pressione del tasto SET commuta tra: • Ora dell’alba e del tramonto • Date dell’alba e del tramonto • Calendario e longitudine/latitudine Visualizzare gli orari di alba e tramonto per diverse date 1. In Modalità alba/tramonto premere MEMORY. 2. La data inizierà a lampeggiare. Premere [▲] o [▼] per regolare la data. Tenere premuto il tasto per avanzare più velocemente. Verranno visualizzati gli orari di alba e tramonto per la data selezionata.
Accedere alla Modalità temperatura ed umidità Dall’unità console principale: Premere [▲] o [▼] fino a quando l’icona IN [ display non inizia a lampeggiare. ] in alto a destra sul Visualizzare la temperatura e l’umidità per ciascun canale Per la visualizzazione statica: In Modalità temperatura ed umidità, ogni pressione del tasto CHANNEL commuta tra i diversi canali.
IT Stato sensore remoto L’icona sopra il canale illustra lo stato di connessione del relativo sensore remoto: Icona Stato (Iampeggiamento) Ricerca segnale da sensore remoto in corso Sensore remoto corrispondente collegato con successo Nessun segnale ricevuto da oltre 15 minuti Attivare l’unità console principale per cercare i segnali di tutti i sensori remoti Si può attivare manualmente l’unità console principale per cercare i segnali di tutti i sensori remoti.
“Le previsioni meteo non sono accurate.” La previsione meteo si riferisce al tempo tra 12-24 ore e potrebbe non riflettere le attuali condizioni del tempo. Un indicatore delle tendenze meteorologiche ha in genere una precisione di circa il 70%. 7. PRECAUZIONI Il prodotto è progettato per essere efficiente per anni se viene trattato con cura, Ecco alcune precauzioni: 1. Non immergere l’unità in acqua. 2. Non pulire l’unità con materiali abrasivi o corrosivi.
IT Alimentazione: Unità principale Unità remota termoigrometrica usare 4 batterie UM-3 o “AA” da 1,5V usare 2 batterie UM-3 o “AA” da 1,5V Peso: Unità principale Unità remota termoigrometrica 541 g (senza la batteria) 69 g (senza la batteria) Dimensioni: Unità principale Unità remota termoigrometrica 148 (L) x 193 (H) x 39 (T) mm 55.
Appendice Codice città Città canadesi e USA Città Codice Fuso orario Ora legale Città Codice Fuso orario Ora legale Atlanta, Ga. Austin, Tex. Baltimore, Md. Birmingham, Ala. Boston, Mass. Calgary, Alba., Can. Chicago, IL Cincinnati, Ohio Cleveland, Ohio Columbus, Ohio Dallas, Tex. Denver, Colo. Detroit, Mich. El Paso, Tex. Houston, Tex. Indianapolis, Ind. Jacksonville, Fla. Las Vegas, Nev. Los Angeles, Calif.
IT Città Codice Fuso orario Ora legale Kinshasa, Congo Kuala Lumpur, Malaysia La Paz, Bolivia Lima, Peru Lisbon, Portugal Liverpool, England London, England Lyon, France Madrid, Spain Manila, Philippines Marseille, France Melbourne, Australia Mexico City, Mexico Milan, Italy Montevideo, Uruguay Moscow, Russia FIH KUL LPB LIM LIS LPL LON LYO MAD MNL MRS MEL MEX MIL MVD MOW 1 8 -4 -5 0 0 0 1 1 8 1 10 -6 1 -3 3 NO NO NO NO SE SE SE SE SE NO SE SA SU SE SM SK Munich, Germany Nairobi, Kenya Nanjing (Nanki
METEO EXPERT WEATHER EXPERT Visit our website: www.nationalgeographic.com © 2012 National Geographic Society NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of the National Geographic Society, used under license. All rights reserved. Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede www.bresser.de · info@bresser.de ANL9068000IT1215NG Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Errors and technical changes reserved.
