Briggs & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS .......................... 2 EQUIPMENT DESCRIPTION ...................... CUSTOMER RESPONSIBILITIES .................... INSTALLER RESPONSIBILITIES .................... SAFETY RULES ................................. INSTALLATION PROCEDURES .................... 2 2 2 3 4 Unpacking Precautions ........................ Delivery Inspection ........................... Shipment Contents ................
I:_;1_-_:_Je_-'l SAFETY Briggs & Stratton Power ProductsHome Generator Installation Manual RULES WARNING Only qualified electricians and gaseous fuel technicians should attempt installation of this system, which must strictly comply with applicable codes, standards and regulations. The safety alert symbol (_IL) is used with a signal word (DANGER, CAUTION,WARNING), a pictorial and/or a safety message to alert you to hazards.
Bri_s & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual INSTALLATION PROCEDURES Required Specialty I Tools/Equipment • Two 48" lengths of I" OD pipe (NOT conduit) • Hole punches for 16ga steel • Torque screwdriver, Unpacking I Precautions The unit is shipped bolted to its mounting pad, ready for installation. Avoid damage from dropping, bumping, collision, etc. Store and unpack carton with the proper side up, as noted on the shipping carton.
_J Briggs & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual General Location Guidelines 6 inches longer and wider than the unit.Attach unit to slab with I/4" diameter (minimum) masonry anchor bolts long enough to retain the unit. Use the mounting pad holes as anchor bolt Iocators. • Install the unit outdoors ONLY. NO MODIFICATIONS WILL ALLOW INSIDE INSTALLATION! • Place the unit in a prepared location that is fiat and has provisions for water drainage.
Brig, s & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual I I Retouch any chipped paint with supplied touch-up paint. After paint is dry, and the unit is in place, fill the lifting holes with the supplied lifting hole plugs. Access Doors The Home Standby Generator is equipped with an enclosure that has four access doors (Figure 4).The doors are named for a significant component located behind them.
_1 Brigss & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual 2. Grasp door's lift handle and pull door upwards until security pins are free of lower base. 3. With the security pins free, pull the lift handle outward (away) from the unit while pulling the door down and out of the upper door channel.The door will come free of the generator enclosure. THE GASEOUS SYSTEM I FUEL I WARNING The Battery door does not have a lock and the Air Intake door does not have a lock or lift handle.
Bri_[s& Stratton Power Products Home Generator Installation Manual Piping must be of the correct size to maintain the required supply pressures and volume flow under varying conditions. I I The manometer port permits temporary installation of a manometer (Figure 5), to ensure that the engine receives the correct fuel pressure to operate efficiently throughout its operating range. • Use an approved pipe sealant or joint compound on all threaded fittings to reduce the possibility of leakage.
_1 Briggs & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual Fuel Consumption Fuel Pipe Sizing See Figure 7 for fuel supply requirements load for both natural gas and LP vapor. _,K_ Iv_ at half and full Figures 8 and 9 provide the maximum capacity of pipe in cubic feet of gas per hour for gas pressures of 0.5 psi or less and a pressure drop of 0.3 in. water column. Specific gravity of gas is shown.
Brig,s & KNOWYOUR Stratton Power Products Home Generator Installation Manual SYSTEM CONTROL Compare this Control Board illustration with your generator controls and connections: o I BOARD to familiarize yourself with the location of these important © [3 / EiE_Z] (,\___ RS o / _ _ v \ --of _r 7 12Volt DC, .5 Amp Output 12Volt DC, .
_] Briggs & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual WERPRODUCTS Generator AC Connection System Grounding A single-phase, three-wire AC connection system is used in the Home Standby Generator.The stator assembly consists of a pair of stationary windings with two leads brought out of each winding.The junction of leads 22 and 33 forms the neutral lead, as shown schematically and as wiring diagram in Figure 10.A complete schematic and wiring diagram can be found in the owner's manual.
Bri_s & Stratton Power Products Home Generator Installation I Manual I WER PRODUCTS System Figure II Control depicts panel, located descriptions the inside of the information BEFORE Panel Home Standby the generator controls Generator housing. used during may be found in the Brief installation. Owner's INITIAL More Manual.
_1 Briggs & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual 3. Reinstall the "Oil Service" access door. CAUTION • Reinstall the 15 Amp fuse. • Set the AUTO/OFF/MANUAL • DO NOT install the has been completed 8. The system is now ready to operate automatically using LP fuel.With a fixed main jet for LP gas, there is no need to perform any engine adjustments for LP operation. and inspected. Set the generator's "AUTO/OFF/MANUAL" AUTO.
Bri_s& Stratton Power Products Home Generator Installation Manual Engine Adjustment . There are regional variances in the composition of natural gas. Each HSG unit is adjusted at the factory for NG operation. If the generator output voltage or frequency measured during initial Start-Up (paragraph #9 on page 13) is outside the listed ranges, the combustibility of the gas supplied at the installation site may be substantially different. 2. Remove the three M5 sheet metal screws that hold 10.
_] Briggs & Stratton Power Products Home Generator Installation Manual Utility Voltage Dropout • This sensor monitors Sensor To perform utility source voltage. the Set Exercise procedure: I. • If utility source voltage drops below about 70 percent of the nominal supply voltage, the sensor energizes a 6-second timer.The timer is used to 'sense' brown-outs. Choose the day and time you want your Home Standby Generator to exercise. 2. On that day and time, set the AUTO/OFF/MANUAL switch to OFF.
Bri_s& Fuel Comparison I_1 I Stratton Power Products Home Generator Installation Manual Chart lal?q]_4'E'l,_.]dl,.[,]i _[IR'_ Physical Properties Normal Atmospheric Boiling Point (in °F): Butane Gas State Cubic Feet (Gas) Density*** Weight t Octane Number: -44 -44 -259 -259 94,670 102,032 3,264 31.26 4.81 83,340 91,547 2,516 36.39 4.
Briggs & StrattonPowerProducts HomeGenerator Installation Manual NOTES 17
Generador Dom_stico deBrig,s& Stratton PowerProducts Manual TABLA de Instalaci6n DE CONTENIDO DESCRIPCION 18 Muchas 18 18 dom_stico RESPONSABILIDADES 18 que proporciona 19 20 capacidad para alimentar calefacci6n y refrigeracibn y sistemas de comunicaciones, 20 cuando dejan de funcionar a causa de una interrupcibn 20 20 alimentacibn Especiales Necesarias ........... 20 de emergencia Conmutadores de Transferencia Aprobados ............ Ubicacibn del Generador Dom_stico ..............
Generador Dom_stico deBriggs & Stratton PowerProducts Manual INSTRUCCIONES de Instalaci6n DE SEGURIDAD ADVERTENCIA El simbolo de alerta de seguridad (_iL) (PELIGRO, ADVERTENCIA, escrito o una ilustracibn, situacibn es usado con una palabra PRECAUCION), para alertarlo un mensaje por acerca de cualquier de peligro que pueda existir.
Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Manual de Instalaci6n Power Products I I WER PRODUCTS PROCEDIMIENTOS INSTALACION DE Herramientas/Equipos • Especiales Dos largos de 48" de tubo de di_metro Necesarios exterior I" (NO tipo conducto) Precauciones al Momento del Desempaque La unidad se envia abulonada a su placa de montaje, lista para engancharla hacia arriba.Tenga cuidado a fin de evitar daffos causados por caidas, golpes, choques, etc.
_1 Generador Pautas • Generales la Ubicaci6n del Generador La unidad SOLO debe instalarse en exteriores. MODIFICACION HARA INSTALACION • para Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalaci6n 6 pulgadas (15 cm) m_s larga y m_s ancha que la unidad. Coloque la unidad sobre la Iosa utilizando pernos de anclaje para alba_ileria de 14" de di_metro (como minimo), que sean Io suflcientemente NINGUNA QUE LA MISMA SEAAPTA PARA largos para soportar EN INTERIORES.
Generador Dom_stico de Briggs & Stratton Manual de Instalaci6n Power Products I I Retoque cualquier sector que tenga la pintura daffada utilizando la pintura de contacto provista con la unidad. Una vez que la pintura est_ seca, rellene los orificios de elevaci6n con los tapones provistos, una vez que la unidad est_ en su lugar. Puertas El Generador de Acceso Dom_stico est_ equipado con un compartimiento que tiene cuatro puertas de acceso (Figura 17).
_1 Generador NOTA: Cuando la cerradura Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalaci6n SISTEMA est_ abierta, la Ilave queda retenida. 2. Tome la manija para levantar la puerta y tire de la puerta hacia arriba hasta que los pasadores de seguridad queden liberados de la base inferior. 3.
Generador La cafferia debe tener las dimensiones mantener las presiones de suministro de caudal en condiciones variables. • Utilice un compuesto • correctas que permitan requeridas y el volumen sellador o apto para juntas aprobado para cafferias en todos los accesorios Se reducir_n Dom_stico de Bri_s & Stratton Manual de Instalaci6n asi las posibilidades adaptadores purgadas y se debe veriflcar con las que no tengan fugas, de acuerdo I un separador • Se debe contar para man6metro.
_1 Generador Consumo Observe de Combustible la Figura 20 para conocer suministro Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalaci6n de combustible Dimensiones los requerimientos de de la Ca_eria Las Figuras 21 y 22 indican la capacidad m_xima de la ca_eria en con media carga y con carga completa pies c_bicos de gas por hora para presiones tanto para gas natural como para vapor de LP. Gas Natural* 1931-0 * = Gas Natural I/2 Carga carga 84 completa 162 de gas de 0.
Generador CONOZCA LATARJETA Compare de la tarjeta la ilustraci6n Conmutador de 50/60 Hz Dom_stico de Bri_s & Stratton Manual de Instalaci6n DE CONTROL de control con su generador Power Products I I DE SU SISTEMA para familiarizarse con la ubicaci6n de estos importantes mandos: oL o © Salidade 12V CA y 0,5 A Averia Salida de LED remoto de emergencia - Utilice NO2, Common2 conectar una sirena, un indicador luminoso y NC2 para u otro dispositivo aviso para los casos de interrupci6
_1 Generador Sistema de Conexi6n En el generador conexi6n de c.a. del Generador de reserva dom6stico monof_sico Dom6stico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalaci6n Conexi6n se utiliza un sistema de de CA de tres hilos. El conjunto consta de un par de devanados estacionarios aTierra El cable de cobre trenzado del estator con dos terminales generador el esquema de cableado de la Figura 23.
Generador Panel de Control Dorn_stico de Bri_s & Stratton Manual de Instalaci6n del Sistema En la Figura 24 se ilustra el panel de control ANTES DEL del Generador Dom_stico, ubicado dentro de la cubierta del generador.A continuaci6n se presenta una breve descripci6n de los controles utilizados durante la instalaci6n. En el Manual del Propietario se _uede encontrar m_s informaci6n.
_l 6. Generador Instale el fusible de 15 Amperios I Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalaci6n en el panel de control. Para configurar PRECAUCION J Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" Retire el fusible de 15 Amperios. • Conecte • NO instaleeste fusible hasta que no se hayan completado e inspeccionadotodas las conexiones de cables y tuberias. Fije el interruptor AUTO. NOTA: "AUTO/OFF/MANUAL" de combustible • • la v_lvula de solenoide combustible 7.
Generador Dom_stico de Bri_s & Stratton Manual de Instalaci6n Power Products I I WER PRODUCTS ARRANQUE Comience INICIAL probando 9. (SiN CARGA) 2. el sistema sin ninguna carga el_ctrica "AUTO/OFF/MANUAL" Fije el interruptor de potencia 3. 4. OFF principal del generador "AUTOIOFFIMANUAL" Dom_stico un periodo sobrecalentamiento 6. Repita el proceso durante m_s de 15 segundos de un minuto del motor II. para evitar el de arranque. 8.
_l Generador Dom_stico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalacibn WERPRODUCTS Ajuste 8, del Motor Hay variaciones regionales en la composici6n natural. Si la tensi6n de salida del generador 9. hasta que se alcance la frecuencia frecuencia de operaci6n Vuelva a colocar para este combustible diferente, 10. haga Io siguiente. I. Retire la puerta de acceso de la toma de aire.
Generador Sensor de caida de tensi6n electricidad de la compafiia Dorn_stico de Bri_s & Stratton Manual de Instalaci6n proveedora de Este sensor supervisa la tensi6n proveedora de electricidad. • Si la tensi6n de origen de la compaffia proveedora de origen de la compaffia de electricidad cae pot debajo de aproximadamente el 70 pot ciento de la tensi6n de suministro nominal, el sensor energiza un temporizador para detectar • de 6 segundos.
I_1 Cuadro Generador Dom_sdco deBriggs & Stratton PowerProducts Manual de Instalaci6n de Comparaci6n de Combustibles Propiedades Butano fisicas Estado normal a presi6n atmosfdrica Punto de ebullici6n Gas natural Gas Propano Gas 32 32 -44 -44 -259 94 670 83 340 63 310 102 032 91 547 Gas (en °F): Inicial Final -259 Poder calorifico BTU por gal6n (LHV Neto*) BTU por galbn (bruto**) Pies c6bicos (gas) Densidad*** Peso t N6mero LHV (poder calorifico ** El poder caloriflco 2516 1000 3
Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Brig,s& Stratton Guide TABLE d'lnstallation DES MATIi=RES DESCRIPTION DE L'EQUIPEMENT TABLE DES MATIERES ................................. 34 Ce produit DESCRIPTION 34 optionnel fournissant 34 desservir des charges comme 34 r_frig_ration 35 arr_t_s durant ....................... 36 inconforts Lors du D_ballage ...................... de la Livraison .......................... 36 36 _lectrog_ne DE L'EQUIPEMENT ......................
Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation $Eratfon" WERPRODUCTS RF:GLES Le symbole DE SF:CURITF: indiquant accompagn_ d'un mot AVERTISSEMENT), s_curit_ danger voire visant pas _vit_, provoquer ATTENTION indique des blessures ATTENTION, indique pas _vit_, Iorsqu'il une situation illustr_ les messages de s_curit_ blessures ou de mort.
Immmml Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Briggs & Stratton Guide PROCi=DURES d'lnstallation D'INSTALLATION Outils/tEquipements • Precautions _ diam_tre long (PAS un conduit Lors du D_ballage L'unit_ est boulonn_e _ son berceau de montage pour I'exp_didon et est prate _ _tre branch_e. Prenez soins d'_viter les dommages causes par une chute, un choc, une collision, etc. Entreposez et d_ballez la bo?te dans le bon sens, tel qu'indiqu_ sur le carton d'exp_didon.
Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation WERPRODUCTS Directives • G_n_rales Concernant I'Emplacement Si le code local exige une telle dalle, enlevez la base fournie MODIFICATION NE LA RENDRA INSTALLATION APTE A UNE I'unit_ elle-m_me. A L'INTI_RIEUR! d'air ne seront pas obstru_es etc. Si des vents dominants amoncellements, I'unit_.
Groupe I_lectro_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation WER P_ODUCTS Vous pouvez 6galement soulever runit6 _ raide d'un crochet ou d'un palan fix6 aux tuyaux de levage, en autant qu'une barre d'6cartement soit utilis6e pour s'assurer que les cha?nes ou les cgbles soient d6gag6s du toit de la g6n6ratrice. raide de la peinture retouches peinture de peinture pour retouche fournie, effectuez les pour toute surface 6caill6e.
Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation REMARQUE: La cl_ est retenue serrure est ddverrouill_e. 2. 3. dans la serrure LE SYSTi=ME Iorsque la GAZEUX Saisissez la poignde de soul_vement de la porte et tirez la porte vers le haut jusqu'_ ce que les tiges de sdcuritd soient ddgagdes des trous d'accrochage de la base infdrieure. Alors que les tiges de levage vers I'extdrieur en tirant la porte vers supdrieure de la porte. la gdndratrice.
Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Brig,s& Stratton Guide • La tuyauterie maintenir dolt _tre de la bonne dimension les pressions volum_trique • d'alimentation • ainsi que le d_bit la possibilit_ un compos_ approuv_ raccords _ visser. Conform_ment • de fuites, utilisez un scellant ou pour joints de tuyauterie La sur tousles • II faudrait sortie de la tuyauterie inclure pour manom_tre une install_e dolt _tre ad_quatement sortie manom_tre pour permet manom_tre.
Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation Consommation de Combustible Grosseur Voir la Figure 33 pour les exigences en mati_re d'alimentation combustible en de Combustible Les Figures 34 et 35 indiquent la capacit_ maximum _ demi charge et _ pleine charge pour le gaz naturel et le gaz de p_trole du Tuyau pieds cubes de gaz par heure pour des pressions ou moins et une colonne liqu_fi_. du tuyau en de gaz de 0,5 psi d'eau _ chute de pression de 0,3 po.
Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Brig,s& Stratton Guide FAMILIARISEZ-VOUS SYSTEME AVEC Comparez cette illustration au tableau de commande commandes suivantes: d'lnstallation LE TABLEAU de votre g_n_ratrice DE COMMANDE afin de vous familiariser DE VOTRE avec I'emplacement des importantes [ 232 [][] Interrupteur T 50/60 Hz © CA, 5 amperes Panne d'exercice Panne durant une urgence Sortie de panneau DEL _ distance Interrupteur 50/60 I-Iz - Permet le r_glage en usine de I'appareil s
Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation WERPRODUCTS Syst_me de Branchement G_n_ratrice C.A. de la Mise _ la Masse Raccordez un fil de cuivre torsad_ d'au moins 8 AWG, que vous aurez fourni, _ la languette de contact de mise _ la masse (GND) du b_ti de la g_n_ratrice, et acheminez-le via le conduit jusqu'au port de mise _ la masse (GND) du commutateur de transfert Un syst_me de branchement C.A. monophas_ _ trois ills est utilis_ pour le groupe _lectrog_ne.
Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation AVANT DU Interrupteur de R6glage du :,o Circuits Huile ° LE DEMARRAGE MOTEUR _ Moteur Au moment de sa sortie d'usine, le moteur 6t6 rempli d'huile et il devrait _rb_l_ _ _ v6rifiez Voyant de d'huile, I Diagnostic II Horam_tre le niveau et s'effectue conform6ment Coupe- INITIAL de cette g6n6ratrice a pr_t _ fonctionner.
Groupe I_lectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation WERPRODUCTS I • N'installez PAS ce fusible avant que toute cgblage n'aient _t_ completes 7. I ATTENTION R_glez rinterrupteur la plomberie et le et v_rifi_s. sur AUTO. sont • Enlevez le fusible de 15Amperes. • Branchez le sol_no'_'de de transfert "AUTO/OFF/MANUAL" R_glez le disjoncteur principal de la g_n_ratrice 3. 2. Branchez le connecteur illustr_ _ la Figure 38.
Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Brig,s& Stratton Guide IMPORTANT: NE PAS proc_der tension C.A. et la fr_quence avant d'etre certain que la de la g_n_ratrice dans les limites stipul_es. Pour obtenir appropri_e de la g_n_ratrice, R_glage 8, sont conformes se trouvent d'lnstallation et _ la page 46. 9. II est bien connu que la combustibilit_ du gaz naturel varie d'une avec le gaz naturel.
Groupe lelectrog_ne de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Guide d'lnstallation WERPRODUCTS Capteur de D_sexcitation de Service • • Ce capteur contr61e la tension de I'Alimentation de I'alimentation Pour ex_cuter d'exercice: nominale, le capteur de 6 secondes.
Groupe I_lectro_ne delaGamme deProduits Briggs & Stratton Guide Charte de Comparaison des Combustibles Butane Propri_t_s physiques I_tat atmosph_rique Point d'_bullition Propane Gaz Gaz normal Gaz naturel Gaz (en °F) : Initial 32 -44 -259 Final 32 -44 -259 Valeur caloriflque : Btu par gallon (LHV net*) 94 670 83 340 63 310 Btu par gallon (Brut**) Pieds cubes (Gaz) 102 032 3 264 91 547 2 516 1000 31,26 36,39 57,75 4,81 4,24 2,65 Recherche 94 II0+ II0+ Moteur 90 97 Dens