Pressure Washer $ er I This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers Association (PWMA) standard PWI01 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers). BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC MILWAUKEE, WISCONSIN, U.S.A. Manual No.
Thank you for purchasing this quality-built Briggs & Stratton@ pressure washer. We are pleasedthat you've placedyour confidence in the Speed CleanTM brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your Briggs & Stratton pressure washer will provide many years of dependable service. This manual containssafety information to make you aware of the hazards and risks associated with pressure washers and how to avoid them.
Table ef Contents Operation .................................... 12 Pressure Washer Location..................................... How to Start Your Pressure Washer ............................. How to Stop Your Pressure Washer ............................. How to Use Accessory Tray.................................... How to Use Spray Tips ....................................... Cleaning and Applying Detergent................................ Pressure Washer Rinsing .....................................
Operator Safety Equipment Description Read this manual carefully and becamefamiliar with your pressurewasher. }(now its applications, its limitations, and any hazards involved. This pressure washer operates at 2,800 PSi and a flow rate of 2.5 gallons per minute. This high quality residential system features 10" wheels, axial cam pump with stainless steel pistons, automatic cool down system, detergent siphoning system, quick connect spray tips, heavy duty 25' hose, and more.
A WARNING Exhaust heat/gases could ignite combustibles, structures or damage fuel tank causing a fire, resulting in death or serious injury. Contact with muffler area could cause burns resulting in serious injury'. o DO NOTtouch hot parts and AVOID hot exhaust gases. o Allow equipment to cool before touching. o Keepat least 5 feet (1.5 m) of clearance on aiI sides of pressure washer including overhead.
A WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces could cut through skin and its underlying tissues, resulting in serious injury and possible amputation. Spray gun traps high water pressure, even when engine is stopped and water is disconnected, which could result in serious injury'. , if cut by fluid, call physician immediately. DO NOTtreat as a simple cut. , DO NOT allow CHILDRENto operate pressure washer. , NEVERrepair high pressure hose. Replaceit.
Assembmy Attach Handle and Accessory Tray 1. Place handle (A) onto handle supports (B) connected to main unit. Make sure hobs (C) in handle align with hobs (C) on handle supports. Your pressure washer requires some assembly and is ready for use after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. if you have any problems with the assembly of your pressure washer, pleasecall the pressure washer helpline at (800) 743-4115.
AcidEngine Oil WARNING Fueland its vapors are extremelyflammable and explosivewhich could causeburns, 1. Place pressure washer on a fiat, level surface. 2. Cleanarea around oil fill and remove yellow oil fill cap/dipstick. fire or explosion resulting in death or serious injury. WHENADDINGFUEL 3. Hold neck of supplied oil pouch and remove cap. ° Turn pressure washer engine OFFand let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap. Loosen cap slowly to relieve pressure in tank.
FreshStart@ Fuel Cap Lubricate OoRings The Fresh Start@fuel cap (A) is designed to hold a cartridge (B) which contains fuel preserver. Adding fuel preserver helps keep fuel fresh and carburetors clean for easier starting all season long. The Fresh Start@fuel cap, if equipped with a cartridge, automatically drips concentrated fuel preserver into your fuel tank so you don't have to add it 'ourself. Lubrication of o-rings is extremely important for installation and operation.
ConnectHose and Water Supply to Pump NOTICE DO NOT run the pump without the water supply connected and turned on. , Damageto equipmentresultingfrom failureto follow this instructionwill voidwarranty. NOTICE Remove and discard the shipping caps from the pump's high pressure outlet and water inlet before attaching hoses. 1. Uncoil high pressure hose and attach one end of hose to base of spray gun. Tighten by hand. 4, Run water through your garden hose for 30 seconds to clean out any debris.
Featuresand Controts Read this Operator's Manual and safety rules before operating your pressure washer. Compare the illustrations with your pressure washer, to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Savethis manual for future reference. q} q} A ° Spray Gun -- Controls the application of water onto cleaning surface with trigger device, Includes trigger lock. K ° Pump -- Developshigh pressure.
New te Start Your Pressure Washer if youhaveanyproblems operating yourpressure washer, please carlthepressure washer helpline at(800}743-4115, Pressure Washer Location Carbon Monoxide Poisoning A WARNING POISONOUS GAS HAZARD. Engine exhaust contains carbon monoxide, a poisonous gas that could kill you in minutes. You CANNOT smell it, see it, or taste it. Even if you do not smell exhaust fumes, you could still be exposed to carbon monoxide gas.
flOTICE Before starting the pressure washer, be sure you are wearing safety goggles as described below. A WARNENG Risk of eye injury'. Spray could splash back or propel objects resulting in serious injury. o Always wear indirect vented (chembaI spbsh) safety goggles marked to comply with ANSI Z87.1 when using or in vicinity of this equipment. o NEVERsubstitute safety gbsses or dry-condition goggles for indirect vented safety goggles. flOTICE This unit is equipped with a ReadyStart® engine.
How to Stop Your Pressure Washer 1. Releasespray gun trigger and let engine idle for two minutes. 2. Push engine rocker switch to off position (0 or Off). 3. ALWAYS point gun in a safe direction, press red button and squeezespray gun trigger to releaseretained high water pressure. How to UseSpray Tips The quick-connect on the nozzle extension allows you to switch between three different quick connect spray tips.
Usage Tips ° For most effective cleaning, keep spray tip from 8 to 24 inches (20 to 61 cm) away from cleaning surface. , if you get spray tip too close, especially using a high pressure spray tip, you may damage surface being cleaned. , DO NOT get closer than 6 inches (15 cm) when cleaning tires. Cleaning and Applying Detergent ,_kWARNING Chemical Burn Hazard. Chemicals could cause burns resulting in death or serious injury. * DO NOTuse caustic liquid with pressure washer.
Cteaning Detergent Siphoning Tube if you used the detergent siphoning tube, you must flush it with clean water before stopping the engine. 1. Place detergent siphoning tube in a bucket furl of clean water. 2. Remove high pressure spray tip from nozzle extension. 3. Select and install black detergent spray tip following instructions How to Use Spray Tips. 4. Flush for 1-2 minutes. 5. Shut off engine following instructions How to Stop Pressure Was,_erandturn off water supply. 6.
Maintenance Maintenance Schedule Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. o Changeengine oil NOTICE Once a year you should clean or replacethe spark plug, clean or replacethe air filter. A new spark plug and clean air filter assure proper fueloair mixture and help your engine run better and last longer. Pump Oil DONOT attempt any oil maintenanceon this pump.
Check HighPressure Hose Thehighpressure hosecandevelop leaks fromwear, kinking, orabuse, inspect thehoseeachtimebefore usingit. Check forcuts,leaks, abrasions orbulging ofcover,damage ormovement ofcouplings, if anyoftheseconditions exist, replace thehoseimmediately. A WARNING Thehighpressure stream ofwaterthat thisequipment produces couldcutthroughskin anditsunderlying tissues, resulting inserious injury' andpossible amputation. o NEVER repair highpressure hose. Replace it.
. Reinstall spray tip into nozzle extension. 8. Reconnect nozzle extensionto spray gun. 9. Make sure garden hose is connectedto water inlet. Checkthat high pressure hose is connectedto spray gun and pump. Turn on water. oF 104 86 68 10. Start engine following instructions How to Start Your Pressure Washer. 50 11. Test pressure washer by operating with each quick connect spray tip.
Changing Engine Oil Service Air Cleaner if you are using your pressure washer under extremely dirty or dusty conditions, or in extremely hot weather, changethe oil more often, Your engine will not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner.
inspect MufflerandSparkAttester After Each Use inspect themufflerforcracks, corrosion, orotherdamage. Water should not remain in the unit for long periods of time. Remove thesparkarrester, if equipped, andinspect for Sediments or minerals can deposit on pump parts and freeze damage orcarbon blockage, if replacement partsare pump action. Follow these procedures after every use: required, makesureto useonlyoriginalequipment 1. Shut off engine, turn off water supply, point gun in a replacement parts.
Winter Storage NOTICE You must protect your unit from freezing temperatures. , Failureto do so will permanentlydamageyour pumpand render your unit inoperable. , Freezedamageis not coveredunderwarranty. To preteet the unit frem freezing temperatures: 1. Follow steps 1-4 in the previous section After Each Use. 2. Use pump saver, Model 6039, to treat pump. This minimizes freeze damage and lubricates pistons and seals. 3.
Correction Cause Pump has following problems: failure to producepressure, erratic pressure, chattering, less of pressure, low water volume. 1. Low pressure spray tip installed. 2. Water inlet is blocked. 1. Replacewith high pressure spray tip. 2. Gear inlet. 3. inadequatewater supply. 3. Provide adequatewater flow. 4. Inlet hose is kinked or baking. 4. Straighten inlet hose, patch leak. 5. Clogged inlet hose screen. 5. Check and clean inlet hose screen. 6. Water supply is over IO0°F. 6.
Warranties California, LJ.$.EPA,and Briggs & $tratton CorporationEmissionsControlWarranty Statement YourWarranty Rights And Obligations TheCalifornb Air ResourcesBoard, U.S. EPA,and Bnggs & Stratton (B&S) are phased to expbin the emissions control system warranty on your Model Year 2012-2013 engindequipment, in Californb, new small off-road engines and brge spark ignited engines lessthan or equalto 1.0 liter must be designed, built, and equippedto meet the State'sstringent anti-smog standards.
The warranty on emissions-related parts is as follows: o Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the owner's manual suppled, is warranted for the warranty period stated above. If any such part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by B&S at no charge to the owner. Any such part repaired or replaced under the warranty will be warranted for the remaining warranty period.
Effective November 1,2012; replaces all undated Warranties and all Warranties dated before November 1, 2012. LIMITED WARRANTY Briggs & Stratton Power Products Group, LLC will repair or replace, free of charge, any part(s) of the pressure washer that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for the time periods and subject to the conditions stated below.
Pressure Washer =.$$Ute Product Specifications Outlet Pressure ................. Flow Rate .................... 2,800 PSi (193 BARS) 2.5 GPM (9.5 liters/rain) Water Supply Temperature ........... IO0°F (38°0) MAX Displacement ................... 11.58 cu. in. (190 cc) Spark Plug Gap ................... 0.020 in. (0.50 ram) FuelCapacity ...................... Oil Capacity .................... 1.6 Qt. (t .5 Liters) 20 Ounces (0.6 Liters) CommonService Parts PumpSaver ..............................
Pressure Limpi m f ra a preston Esta limpiadora a presiOn est_ cbsificada conforme a la norma PWl01 (comprobaci6n y cbsificaciOn de rendimiento de limpiadoras a presiOn) de la Asocbci6n de fabricantes de bombas a presi6n (Pressure Washer Manufacturers Association, PWMA). BBMGGS & STBATTONPOWEBPBODUCTSGBOUP,LLC MMLWAUKEE, WMSCONSMN, U.S.A.
IVluchasgracias par comprar este limpiadora a presiOnBriggs & Stratton@ de gran calidad. Nos alegra que haya depositado su confianza en la marca Speed CleanTM, Siempre que sea utilizado de acuerdo con las instrucciones de este manual, su limpiadora a presiOnBriggs & Stratton le proporcionar_ muchos aiios de buen funcionamiento. Este manual cantiene informaciGn sabre seguridad para hacerleconsciente de los riesgos asociados a los limpiadora a presiOnsy mostrarle coma evitarlos.
Tabia de Contenido $eguridad de Operario ............................ 4 Derscripci6n del equipo ........................................ InformaciOn importante de seguridad ............................. 4 4 Mentaje ...................................... 7 Desembalela limpiadora a presiOn ............................... Conecte el manubrio y bandeja accesoria .......................... Agregar aceite al motor ........................................ Agregue combustible .................................
Seguridad de Operario seiializaciOnAV/SO se utiliza para hacer referencia a una pr_ctica no relacionadacon una lesiOnfisica. DerscripciOn dei equipo A PELIGROindica un riesgo que, de no evitarse, provocard la muerte o lesiones de gravedad. Conozca sus usos, sus iimita¢iones y cuaiquier peiigro reia¢ionado con ei rnismo. Este manual contiene informaciOn sobre una limpiadora a presiOnque funciona a 186,1 BARS(2.800 PSi) con un caudal de 8,7 litros pot minuto (2.3 GPM).
A ADVERTEN@A El retroceso (repliegue r@ido) del cable del arrancador impedir_ que el usuario _ suelte el cable atiempoytirar_ de su manoy brazo hacia el motor, Io que podria provocar fracturas, contusiones o esguinces; asi como lesiones g raves.
A ADVERTEN@A Peligro de quemadura quimica. :__ Lassustanciasquimicaspodrian provocar _ quemaduraso lesionesgraves o incluso la muerte. , NO use liquido c_ustico con la limpiadora a presi6n. , Use EXCLUSIVAMENTEdetergenteso jabones especialespara la limpiadora a presi6n. Siga todas las instrucciones del fabricante.
Montaje Su limpiadora a presiOnrequiere de ciertos procedimientos de montaje y solo estara listo para ser utilizado despuOsde haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados. Conecte ei manubrio y bandeja acceseria 1.
Agregar aceite al motor 1, Coloque la limpiadora a presiOnen una superficie plana y nivelada. 2. Limpie la zona de alrededor del orificio de llenado de aceite y quite el tap@ amarillo. 3. Tenga cuello de puch de aceite suministrado y quite tapa. 4. Vierta lentamente el puch del aceite suministrado pot el A ADVERTENC_AEl combustible y sus vapores son extremadamenteinflamablesy explosivos, _,[ Io que podria provocar quemaduras, incendioso explosiones;asi como da_ios o lesionesgraves o incluso la muerte.
Tap6n de eembustible Fresh Start@ Lubrique ias juntas t6ricas El tap@ de combustible Fresh Start@(A) est_ disefiado para albergar un cartucho (B) con aditivo para combustible. La adici6n de un aditivo para combustible ayuda a mantener el combustible en buen estado y los carburadores limpios para facilitar el arranque durante toda la temporada.
Conecteia rnangueray ei surninistrode agua a ia bornba 4. Haga correr el agua atrav6s de la manguera de su jardin pot 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se encuentre en ella. Corte el agua. AV/$O NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto. , El da_oa la limpiadoraa presi6n,resultadode la desatenci6n a estaprecauci6n,no ser_cubiertopor la garanfia. AV/$O Hace no agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua. Use agua SOLOfr[a (menos que 100°F).
Caractedsticas y mandos Lea ei Manual dei Operario y su iasm@uina regias de seguridadantes depara poner en matcha con su m_quina iimpiadota a presi6n. Compare las ilustraciones con limpiadora a presi6n familiarizarse las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes, Guarde este manual para referencias futuras, q} db @ A - Pistolade Rociado-- Controlala aplicaciOndeaguasobrela superficiede limpiezaconei gatillo. Inctuyecerrojode seguddad. K - I}omba -- Desarrollaalta presiOnde agua.
Operando Si tbne problemas operando su mAquina limpiadora a presiOn, por favor llame a la linea de ayuda para mAquinas limpiadora a presiOnal (888) 611-6708. UbicaciOn dei iimpiadera a presiOn Envenenamiente een menOxide de earbene COme darie arranque a su m_quina iimpiadora a presiOn Para darb arranque a su mAquina limpiadora a presiOn movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso.
AF/SOAntesdearrancar lalimpiadora a presi6n, asegOrese deponerse gafas deseguridad comosedescribe a continuaciOn. A AI}VERTENCJA Riesgo delesiones oculares. Elaguarociada podriasalpicar o propulsar objetos, Ioquepuede provocar lesiones graves. * Cuando utilice este equipo o est6 cerca de 61,siempre use galas de seguridad con ventilaci6n indirecta (contra salpicaduras de productos quimicos) marcadas para cumplir con ANSi Z87A.
C6me detener su m quina timpiadora a presi6n 1. Suelte el gatillo de la pistola rociadora y deje funcionar el motor al ralenti durante dos minutos. 2. SitOeel interruptor basculantedel motor en la posiciOn de lejos (0 o OFF). 3. Apunte SIEMPREcon la pistola rociadora hacia una direcci6n segura, pulse el botOn rojo y apriete el gatillo para descargar el agua a alta presi6n restante.
2. Seleccione lapunta derociado deseada: Limpieza y aplicaci6n dei detergente o Paraunenjuagado general, idOneo paralamayoria delaslimpiezas, comorevestimientos exteriores, Para apiicar ei detergente, siga los siguientes pasos: patiosdeladrillo, suelos demadera, entradas, A ABVERTENCtA Peligro de quemadura quimica. aceras, suelos degaraje, etc.,seleccione lapunta c;;_ Lassustanciasquimicaspodrian provocar derociado verdede25°. _ quemaduras,asi como da_iosmateriales,lesiones graves o incluso la muerte.
6. Ponga en marcha el motor siguiendo las instrucciones de la secciOn C6mo poner en funcionamiento la limpiadora a presi6n. 7. Aplique el detergente sobre la superficie seca, comenzando en la parte inferior del area y dirigi6ndose hacia arriba, utilizando movimientos largos, parejos y superpuestos. 8. Permita que el detergente "penetre"de 3 a 5 minutos antes de enjuagar. Vuelva a aplicarlo cuando sea necesario para evitar que la superficie se seque. NO permita que el detergente se seque.
Mantenimiento Plan de mantenimiento Sioa los intervalos de horas o de calendado, los que sucedan antes. Si opera en condiciones adversas (sdialadas m_s abajo) es necesario un mantenimiento m_s frecuente.
o Puede usaruncepillo decerdas suaves pararetirarla suciedad endurecida, aceite, etc. o Puede usarunam_quina aspiradora paraeliminar suciedad y residues sueltos. Revise y iimpie ei coiader de entrada Examine el colador de entrada de la manguera de jardin. Limpielo si est_ tapado o remplacelo si est_ rote. Revise ia raanguera de aita presi6n Las mangueras de alta presi6n pueden desarrollar fugas debido al desgaste, dobleces o abuse. Revise la manguera antes de cada use.
IVlantenimiento de ia Puntas de Roc_o 7. Instale de nuevo la punta de rocio en la extension. Si siente una sensaciOnpulsanteal momento de apretarel gatillo de la pistola rociadora, puedeque seacausadapot la presiOnexcesivaen la bomba. La causaprincipal de la presiOn excesivaen la bombaes cuandola punta de rocio se encuentra atascadao tapadacon materialesextraiios, tabs como tierra, etc. Paracorregir el problema, limpie inmediatamentela punta de rocio siga las instruccionessiguientes: 8.
Mantenimiento dei motor Comprobaci6n demnivemde aceite A ADVERTENCEALas chispas involuntarias podrian provocar incendios o electrocuci6n que pueden provocar lesiones graves o la muerte. CUANDO AJUSTE0 HAGAREPARACIONES A SUIVL_QUtNA LIMPIADORA A PRESION o Siempredesconecteel alambrede la bujiay col6quelodon@ no puedaentraren contactocon la buj_a. CUANDO PRUEBELABUJiADEEMOTOR Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 8 horas de funcionamiento, como minimo. Rellenesi es necesario, 1.
Camlio de aceite del motet Si est£ utilizando su generador bajo condiciones de extrema suciedad o polvo, o en un clima demasiado caliente, haga el cambio de aceite m£s frecuentemente. Para dar servilie ai depurader de aire, siga los pasls qae se detallan a eentinaaei6n: 1. Deslice la palanca(A) del filtro de aire a la posiciOn de abierto (d') e incline la tapa (!) hacia abajo. A PtECAU@6N Evite el contacto prolongado o repetido de piel con aceite usado de motor.
Inspeccioneei siien¢iador y ia pantaiia apagachispas Despues de cada uso Inspecdone que el silenciador no presente fisuras, corrosion u otros dafios. Desmonte la pantalla apagachispas,si cuenta con una,y verifique que no presente da_iosni obstrucciOn por carbon. En caso de que se necesitenpiezas de recambio, asegOresede usar solamente piezas de recambio originales para el equip& No debera haber agua en la unidad por largos periodos de tiempo.
Aimacenamiento para invierno Cambie de aeeite dei meter AV/$O Usted debera proteger su unidad de las temperaturas de congelamiento. , Si no Io hace,da_ar_permanentemente la bombay la unidadno Con el motor todavia caliente, drene el aceite de la caja del cig8dial. Vuelva a llenarlo con el grado de aceite recomendado.Vea Cambio de Aceite del Motor en la secciOn Mantenimiento del Motor.
Resotuci6nde ptebtemas Probiema Labembapresentalos siguientesprobiemas: no producepresi6no produceuna presi6nerrada,traqueteo, p_rdidade presi6n,bajo voiumende agua. Causa Soiuci6n 1. EstAusando la puntas de rocb de baja presi6n (negra). 1. Cambie la puntas de rocio a una de las puntas de rocio de alta presi6n. 2. La entrada de agua est_ Noqueada. 2. Limpie la entrada. 3. Suministro de agua inadecuado. 3. Proporcione fiujo de agua adecuado. 4. La manguera de entrada est_ doNada o 4.
Garantias Garantia de conttot de emJsiones de CaJifomia, U.S. EPA y Briggs & $tratton Corporation Dereches y ebiigacienes de ia garantia California Air Resources Board, U.S. EPAy Bdggs & Stratton (B&S) le explican a confinuaci6n la garanth del sistema de control de emisiones de su motor/equipo modelo 2012o2013.
La garantia de los componentes relacionados con las emisiones es , Los fallos de todo componente cubierto por la garantia que no se deba sustituir como parte del plan de mantenimiento obligatorio detallado en el manual del propietario entregado quedarAncubiertos por la garantia durante el periodo de la garantia especificado anteriormente. Si alguno de estos componentes falla durante el periodo de cobertura de la garanth, deberA ser reparado o sustituido por B&S sin cargo alguno para el propietario.
Fechade entrada en vigor: 1 de abri[ de 2012; sustituye a todas las garantfas sin fecha y alas de fecha anterior a[ 1 de abri[ de 2012. GARANTIA LImVIITADA Briggs & Stratton garantiza que, durante ei perfodo de garantfa especificado a continuaci6n, reparar_ o sustituir& sin cargo alguno, cualquier componente que presente defectos en materiales y/o mano de obra.
Pressure Washer Presi6n Limpia Especificaciones det producto PresiOn de salida ................ 193 BARS (2,800 PSI) Caudal ...................... 9,5 litersimin Temperatura del suministro de agua .......................... (2,5 GPM) 38°0 (IO0°F) MAX Despbzambnto .................. 190 cc (11.58 cu. in.) Bujia separaciOn ............. 0,50 mm (0,020 puUgadas) Capacidadde gasolina ............ 1,5 litros (1,6 cuartos) Capacidadde aceite ...............
