Use and Care Manual

Not for
Reproduction
FR7FR7
Utilisation
Utilisation
Étape 1 : Emplacement sécuritaire
Avant de démarrer la génératrice mobile, il y a deux
principes de sécurité également importants relatifs à
l’intoxication au monoxyde de carbone et aux incendies qui
doivent être respectés.
Emplacement d’utilisation pour réduire le risque
d’intoxication au monoxyde de carbone
Les gaz d’échappement des moteurs de tous les
équipements fonctionnant avec un combustible fossile,
comme une génératrice mobile, contiennent du monoxyde
de carbone, un gaz toxique qui peut être mortel en
quelques minutes. Il est inodore, invisible et sans
saveur. Même si vous ne sentez pas l’odeur des gaz
d’échappement, vous courrez toujours le risque d’inhaler
du monoxyde de carbone.
La législation de nombreux états rend obligatoire
l’installation d’un détecteur de monoxyde de carbone en
état de marche à votre domicile. Un détecteur de CO
est un dispositif électronique qui détecte les niveaux
dangereux de CO. En cas d’accumulation de CO, le
détecteur alertera les occupants en faisant clignoter un
voyant et en déclenchant une alarme. Les détecteurs de
fumée ne peuvent pas déceler la présence de monoxyde
de carbone.
DANGER! Les gaz d’échappement du moteur
contiennent du monoxyde de carbone, un gaz
toxique qui peut être fatal en l’espace de quelques
minutes. Il est inodore, invisible et sans saveur. Même si
vous ne sentez pas l’odeur des gaz d’échappement, vous
courrez toujours le risque d’inhaler du monoxyde de
carbone.
Utilisez cet équipement uniquement à l’extérieur et à
l’écart des fenêtres, portes et aérations pour réduire le
risque d’accumulation de monoxyde de carbone et son
éventuelle propagation dans des espaces occupés.
Posez des détecteurs de monoxyde de carbone
à piles ou se branchant sur le secteur, une pile de
secours étant prévue, conformément aux instructions
du fabricant. Les détecteurs de fumée ne peuvent pas
déceler la présence de monoxyde de carbone.
Ne faites pas fonctionner cette machine à l’intérieur
de maisons, de garages, de sous-sols, de vides
sanitaires, de remises ou d’autres espaces
partiellement confinés, même si des ventilateurs,
des portes ou des fenêtres ouvertes facilitent la
ventilation. Le monoxyde de carbone peut s’accumuler
rapidement dans ces espaces et subsister pendant
des heures, même après l’arrêt de l’équipement.
Disposez toujours cet équipement dans le sens du
vent et orientez l’échappement du moteur dans la
direction opposée aux espaces occupés par des
personnes ou des animaux.
Si vous commencez à vous sentir malade, pris de vertiges
ou faible quand vous utilisez cette machine, coupez le
moteur et allez immédiatement au grand air. Consultez
un médecin. Il se peut que vous soyez victime d’une
intoxication au monoxyde de carbone.
Détecteur de monoxyde
de carbone
ALARME(S) DE MONOXYDE DE CARBONE
UTILISEZ À L'EXTÉRIEUR – ÉVITEZ L'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE
ne pas pointer
vers la résidence
SILENCIEUX
Installez les alarmes de monoxyde de
carbone à l'intérieur de votre demeure.
Sans alarmes de monoxyde de carbone
en état de marche, vous pourriez ne pas
réaliser que vous devenez malade et en
voie de mourir du monoxyde de carbone.
Pour en apprendre davantage sur les risques liés au monoxyde de
carbone, consultez le site www.takeyourgeneratoroutside.com.