Use and Care Manual

Not for
Reproduction
FR12 BRIGGSandSTRATTON.COMFR12 BRIGGSandSTRATTON.COM
Utilisation
Capacité de la génératrice
Pour vous assurer que votre génératrice peut fournir
suffisamment de puissance nominale et de puissance de
démarrage pour les éléments que vous souhaitez alimenter
simultanément, suivez ces étapes simples :
1. Sélectionnez les éléments que vous souhaitez alimenter
simultanément. Voir la liste suivante pour les puissances
typiques.
* Les puissances répertoriées sont uniquement des
approximations. Vérifiez la puissance réelle de l’outil ou
appareil.
** Selon la norme 628K de Briggs & Stratton, le watt de
démarrage représente le courant électrique momentané
que le générateur peut fournir pour démarrer les moteurs
électriques. Le watt de démarrage ne représente pas la
puissance nécessaire pour faire fonctionner les charges
électriques de manière continue. Le watt de démarrage
est le courant maximal qui peut être fourni de manière
momentanée lors du démarrage d’un moteur, multiplié par
la tension nominale de la génératrice.
2. Puissance de fonctionnement total Il s’agit de la
quantité de puissance que votre génératrice doit
produire pour assurer le fonctionnement de vos
dispositifs. Voir les exemples suivants:
Exemple:
Puissance de fonctionnement totale = 2355
Watt de démarrage le plus élevé = 2000
Total du nombre de watts requis par la génératrice = 4355
3. Estimez la quantité de puissance de crête (de
démarrage) dont vous aurez besoin. Étant donné
que tous les moteurs ne démarrent pas en même
temps, la puissance de démarrage totale peut être
estimée en ajoutant uniquement les éléments ayant la
puissance de crête maximale au total de la puissance
nominale calculé à l’étape 2.
Gestion de l’énergie
Pour gérer la puissance de la génératrice est d’ajouter les
charges de façon séquentielle, comme suit :
1. Démarrez le moteur à l’extérieur, sans aucun appareil
connecté à la génératrice.
2. Branchez et mettez sous tension la première charge,
préférablement la plus puissante que vous désirez
raccorder.
3. Laissez la sortie de la génératrice se stabiliser (le
moteur tourne en douceur et le dispositif fonctionne
adéquatement).
4. Branchez et mettez sous tension la charge suivante.
5. À nouveau, laissez la génératrice se stabiliser.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque charge
supplémentaire.
N’ajoutez jamais plus de charges que n’en supporte la
capacité de la génératrice. Portez une attention spéciale aux
crêtes imposées par rapport à la capacité de la génératrice.
Étape 5 : Arrêt de la génératrice
1. Éteignez tous les appareils électriques et débranchez-
les des prises du panneau de la génératrice. Ne
démarrez ni n’arrêtez jamais le moteur lorsque des
appareils électriques y sont branchés et en fonction.
2. Laissez le moteur fonctionner sans charge durant une
minute afin de permettre à la température interne du
moteur et de la génératrice de se stabiliser.
3. Poussez l’interrupteur du moteur en position arrêt (0).
4. Tournez la vanne de carburant vers la position arrêt (0).
Outil ou appareil
Watts en cours
d’utilisation*
Watts au
démarrage**
Ampoule électrique - 75 Watts 75 -
Pompe de puisard 800 1200
Réfrigérateur/congélateur 800 2000
Pompe de puits -1/3 cv 1000 2000
Climatiseur de fenêtre
-10 000 BTU
1200 1800
Soufflante de fournaise - 1/2 cv 800 1300
Four à micro-ondes -
1 000 Watts
1000 -
Téléviseur en couleurs - 42 po. 280 -
Ordinateur personnel muni
d’un écran de 17 po.
800 -
Ouvre-porte de garage - 1/2 cv 480 520
Outil ou appareil Watts en cours
d’utilisation
Watts au
démarrage
Climatiseur de fenêtre
1200 1800
Réfrigérateur 800 2000
Téléviseur 280 —
Ampoule électrique
(75 Watts)
75 —
Puissance de
fonctionnement
totale de
2 355 Watts
Puissance de
démarrage la plus
élevée de
2 000 watts