Use and Care Manual

Not for
Reproduction
4
DANGER
Garder les mains, les pieds et les vêtements loin des pièces
rotatives. Les pièces rotatives peuvent contacter ou enche-
vêtrer les mains, les pieds, les cheveux, les vêtements ou
accessoires.
À défaut d'observer ces instructions de sécurité résultera à
une amputation traumatique ou dilacératon grave.
• Lors du nettoyage, de la réparation ou de l'inspection de
la souffleuse à neige, s'assurer que le moteur est à la
position ARRÊT, que la bougie d'allumage est débran-
chée et que toutes les pièces mobiles sont arrêtées.
• Ne jamais placer les mains ou les pieds près ou en-
dessous des pièces en mouvement. Toujours se tenir à
l'écart de l'ouverture d'éjection.
• Ne jamais faire fonctionner la souffleuse à neige sans les
protecteurs appropriés, et autres dispositifs de sécurité
en place lors du fonctionnement.
• Ne jamais laisser votre souffleuse à neige sans sur-
veillance lorsque le moteur est en marche. Toujours
débrayer les commandes de tarière et de traction, arrêter
le moteur et retirer les clés.
• S'assurer que vos vêtements lâches ne sont pas à la
portée du devant de la souffleuse à neige et de la tarière.
Les foulards, les mitaines, les cordons pendants, les
vêtements lâches et pantalons peuvent rapidement être
pris dans le dispositif rotatif et une amputation en résul-
tera. Attacher les cheveux longs et enlever les bijoux.
• Faire fonctionner la machine pour quelques minutes
après le déchargement de la neige pour empêcher le gel
du collecteur/impulseur.
• Débrayer la commande de l'ensemble de la tarière et
de la turbine pour transporter la souffleuse à neige et
lorsqu'elle n'est pas utilisée.
DANGER
Le conduit d'éjection contient une turbine rotative pour éjec-
ter la neige. Ne jamais déboucher ou dégager le conduit
d'éjection avec vos mains. Les doigts peuvent facilement
être prises dans l'impulseur. Toujours utiliser un outil de net-
toyage.
À défaut d'observer ces instructions de sécurité résultera à
une amputation traumatique ou dilacératon grave.
AVERTISSEMENT
Modèles des É.-U. : Certains composants de cet équipement
et de ses accessoires contiennent des produits chimiques
reconnus dans l'état de Californie comme étant cause de can-
cer, d'anomalies congénitales ou d'autres effets néfastes sur
la fonction de reproduction. Se laver les mains après la
manipulation.
AVERTISSEMENT
Modèles des É.-U. : L'échappement du moteur de cet appareil
contient des produits chimiques connus selon l'État de la
Californie de causer le cancer, des anomalies congénitales ou
autre effet nuisible à la reproduction.
Messages de sécurité
DANGER
• Le contact des mains avec la turbine rotative dans la goulotte
d'éjection est la cause la plus courante de blessure associée
aux souffleuses à neige.
• Cette souffleuse à neige est capable d’amputer les mains ou
les pieds et de projeter des objets. Lire et observer toutes
consignes de sécurité contenues dans ce manuel. Le défaut de
le faire pourrait résulter en de graves blessures voire la mort.
AVERTISSEMENT
Lire, comprendre et suivre toutes les instructions sur la souf-
fleuse à neige et dans le manuel de l'opérateur avant de faire
fonctionner cette unité.
À défaut d'observer les instructions de sécurité dans ce manuel
peut résulter à la mort ou une blessure grave.
• Être complètement familier avec les commandes et l'utilisa-
tion appropriée de la souffleuse à neige.
• S'assuret d'être adéquatement formé avant de faire fonction-
ner la souffleuse à neige.
• Savoir arrêter la machine et débrayer rapidement les com-
mandes.
• Ne jamais laisser une autre personne faire fonctionner la
souffleuse à neige sans formation adéquate.
• Toujours suivre les instructions dans le manuel de l'opé-
rateur, si la souffleuse à neige sera entreposée pour une
période prolongée.
• Prendre soin des étiquettes de sécurité et d'instructions et
les remplacer au besoin.
• Ne jamais essayer de faire des réparations majeures sur
la souffleuse à neige à moins d'être adéquatement formé.
L'entretien inadéquat de la souffleuse à neige peut résulter
en un fonctionnement dangereux, des dommages à l'équi-
pement et l'annulation de la garantie du produit.