en Customer Contact Guide es Guía de contacto del cliente fr Guide de contacts pour le client ot N fo rR n io ct du ro ep Copyright © Briggs & Stratton Power Products Group, LLC. Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Thank you for purchasing this quality-built Briggs & Stratton® product. We're pleased that you've placed your confidence in the Briggs & Stratton brand. When operated and maintained according to the manuals, this product will provide many years of dependable service. Record your model name/number, manufacturer’s identification numbers, and engine serial numbers in the space provided for easy access.
* Applies to Briggs & Stratton engines only. Warranty coverage of non-Briggs & Stratton engines is provided by that engine manufacturer. Emissions-related components are covered by the Emissions Warranty Statement. ** In Australia - Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
California, U.S. EPA, and Briggs & Stratton Corporation Emissions Control Warranty Statement Your Warranty Rights And Obligations For Briggs & Stratton Engine Models with “F” Trim Designation (Model-Type-Trim Representation xxxxxx xxxx Fx) The California Air Resources Board, U.S. EPA, and Briggs & Stratton (B&S) are pleased to explain the emissions control system warranty on your 2015-2017 engine/equipment. In California, new small off-road engines and large spark ignited engines less than or equal to 1.
Gracias por adquirir este producto Briggs & Stratton® de alta calidad. Le agradecemos la confianza que ha depositado en la marca Briggs & Stratton. Si se usa y se le da mantenimiento según las instrucciones en los manuales, su producto le proporcionará muchos años de servicio confiable. Registre su nombre y número de modelo, los números de identificación del fabricante y los números de serie del motor en el espacio provisto para fácil acceso.
PERÍODO DE LA GARANTÍA Artículo Equipo Motor* Batería (si tiene) ACERCA DE LA GARANTÍA Uso del consumidor Uso comercial 36 meses 3 meses 36 meses 3 meses 12 meses 12 meses El servicio de garantía se encuentra disponible solamente a través de concesionarios de servicio autorizados de Briggs & Stratton. Esta garantía solo cubre defectos de materiales y mano de obra.
Declaración de garantía de control de emisiones de California, EPA de los EE. UU. y Briggs & Stratton Corporation Derechos y obligaciones de la garantía Para los modelos de motor Briggs & Stratton con designación de orientación "F" (Modelo-Tipo-Orientación Representación xxxxxx xxxx Fx) El Consejo de Recursos del Aire de California, EPA de los EE. UU. y Briggs & Stratton (B&S) le explican a continuación la garantía del sistema de control de emisiones de su motor o equipo 2015-2017.
Merci d'avoir acheté ce produit de qualité Briggs & Stratton®. Nous sommes heureux que vous ayez accordé votre confiance à la marque Briggs & Stratton. S'il est utilisé et entretenu conformément aux instructions de ce manuel, ce produit vous apportera de nombreuses années de service fiable. Enregistrez le nom/numéro du modèle, les numéros d'identification du fabricant et les numéros de série du moteur dans l'espace prévu pour un accès facile.
Mauvais entretien ou réparation- Ce produit doit être entretenu conformément aux procédures et aux intervalles indiqués dans le manuel de l'opérateur, l'entretien et les réparations doivent être effectués avec des pièces d'origine ou équivalentes de Briggs & Stratton. Les dommages dus à des défauts d’entretien, ou à l’utilisation de pièces qui ne sont pas les pièces d’origine, ne sont pas couverts par la garantie.
Californie, US Environmental Protection Agency (USEPA) et Énoncé de garantie du dispositif antipollution de Briggs & Stratton Corporation Vos droits et obligations relatifs à la garantie Pour les modèles de moteur Briggs & Stratton avec désignation de coupe « F » (Représentation Modèle – Type – Coupe xxxxxx xxxx Fx) Le California Air Resources Board (CARB), l’USEPA et Briggs & Stratton (B&S) ont le plaisir d'expliquer la garantie du dispositif antipollution de votre moteur/équipement de l'année 2015-2017.
ot N fo rR n io ct du ro ep
ot N fo rR n io ct du ro ep
