Installation Instructions

21
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung 21
Einleitung 21
I Beschreibung WTW Zeitregelung 21
II Verwendete Symbole 22
7HFKQLVFKH6SH]L¿NDWLRQHQ 
$OOJHPHLQH3URGXNWVSH]L¿NDWLRQHQ 
8PJHEXQJVHLQÀVVH 
1.3 Übersicht Bedienungsorgane 22
1.4 Übersicht Displaywiedergabe Hauptbildschirm 22
/IWXQJVVWlQGH 
2 Vorsorgemaßnahmen und Sicherheitsinstruktionen 22
2.1 Allgemein 22
2.2 Beim Einsetzen 23
2.3 Beim Gebrauch 23
2.4 Bei der Wartung 23
)UGLH8PZHOW 
3 Montage und Installation (von einem Installateur
durchzuführen) 23
3.1 Montage 23
3.1.1 Das Bedienungsmodul von der Wandkonsole
abkoppeln 23
3.1.2 Elektrischer Anschluss 23
3.1.3 Die Wandkonsole montieren 23
3.1.4 Das Bedienungsmodul in die Wandkonsole
]XUFNVHW]HQ 
3.2 Installation 24
3.2.1 Sprache einstellen 24
3.2.2 Zeit einstellen 24
3.2.3 Datum einstellen 24
3.2.4 Ein an die WTW Zeitregelung angeschlossenes
*HUlWZlKOHQ 
3.2.5 Fabrikseinstellungen der WTW Zeitregelung 24
4 Beschreibung der Bedienung; Verwendungsweise 24
4.1 Navigieren: allgemeine Beschreibung 24
4.2 Ein an die WTW Zeitregelung angeschlossenes
*HUlWZlKOHQ 
4.3 Wochenprogramme: P1, P2 und P3 24
4.3.1 Standardeinstellungen P1, P2 und P3 25
4.3.2 Ein P1 Programm erstellen 25
4.3.3 Ein P2 Programm erstellen 25
4.3.4 Ein P3 Programm erstellen 25
4.4 Programmart (P1, P2 oder P3) aktiveren 26
3URJUDPP]HLWOLFKEHUEUFNHQ 
3URJUDPPIUOlQJHUH=HLWEHUEUFNHQ 
:HUWGHU/IWXQJVSRVLWLRQHQHLQVWHOOHQ 
4.8 Einstellungen abfragen 26
:HUNVHLQVWHOOXQJHQGHVDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWV 
5 Wartung 27
5.1 Allgemeine Wartung 27
5.2 Filter reinigen oder ersetzen 27
5.2.1 Filtermeldung 27
5.2.2 Filter herausnehmen, reinigen oder ersetzen 27
)LOWHUPHOGXQJ]XUFNVHW]HQ 
6 Demontage 27
7 Reparatur 27
8 Umwelt 27
9 Problemlösung und Garantie 28
9.1 Problemlösung 28
9.2 Garantie 28
Anhang 1 28
Anhang 2
Standardeinstellungen der Wochenprogramme 28
Gebrauchsanweisung
Werter Kunde,
9LHOHQ'DQNIUGHQ.DXIGHU:7:=HLWUHJHOXQJ
'LHVH*HEUDXFKVDQZHLVXQJHQWKlOWDOOHHUIRUGHUOLFKHQ
Informationen, um Sie schnell mit dem Produkt vertraut zu
machen. Wir möchten Sie freundlich bitten, diese Information
VRUJIlOWLJ]XOHVHQEHYRU6LHPLWGHP3URGXNWDUEHLWHQ
Dieses Handbuch dient dem Installateur und dem Endnutzer
der WTW Zeitregelung. Über das Inhaltsverzeichnis
¿QGHQ6LHGLHQRWZHQGLJHQ,QIRUPDWLRQHQLQGHU
Gebrauchsanweisung.
Dies ist die erweiterte Gebrauchsanweisung. Neben dieser
Gebrauchsanweisung ist auch ein Quick Start Guide
YHUIJEDU
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf!
)UZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQRGHU]XP%HVWHOOHQYRQ
Gebrauchsanweisungen kontaktieren Sie bitte:
Brink Climate Systems B.V.
R.D. Bugelstraat 3
7954 DA Staphorst
Niederlande
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
www: www.brinkclimatesystems.com
Einleitung
I Beschreibung der WTW Zeitregelung
Beabsichtigte und unbeabsichtigte Nutzung
Die WTW Zeitregelung muss in Kombination mit Produkten
YHUZHQGHWZHUGHQGLHKLHUIUGXUFK%ULQN&OLPDWH6\VWHPV
IUWDXJOLFKHUNOlUWZRUGHQVLQG%ULQN&OLPDWH6\VWHPVNDQQ
D
D
E
E