Installation Instructions

22
IUHYHQWXHOOH6FKlGHQQLFKW]XU9HUDQWZRUWXQJJH]RJHQ
ZHUGHQGLHGXUFKXQ]ZHFNPlLJHQYHUNHKUWHQRGHU
XQYHUQQIWLJHQ*HEUDXFK]XVWDQGHJHNRPPHQVLQG(VLVW
ZLFKWLJGLHVH*HEUDXFKVDQZHLVXQJYROOVWlQGLJ]XYHUVWHKHQ
Funktionsweise mit anderen Geräten
'LH:7:=HLWUHJHOXQJLVWPLWDQGHUHQ*HUlWHQYHUEXQGHQ
'LHJXWH)XQNWLRQGHU:7:=HLWUHJHOXQJKlQJWDXFKYRQ
GHU)XQNWLRQGLHVHU*HUlWHDE8PGLH:7:=HLWUHJHOXQJ
YHUZHQGHQ]XN|QQHQLVWGLH([LVWHQ]GLHVHU*HUlWHXQG
GHUHQJXWH)XQNWLRQHUIRUGHUOLFK(UNOlUXQJXQGhEHUVLFKW
siehe Anhang 1.
II Verwendete Symbole
Warnung! Der Nutzer kann sich selbst (ernsthaft)
YHUOHW]HQRGHUGDV3URGXNWVWDUNEHVFKlGLJHQ
Eine Warnung deutet auf die Möglichkeit hin, dass
der Nutzer oder das Produkt zu Schaden kommen,
ZHQQGHU1XW]HUGLH9HUIDKUHQQLFKWVRUJIlOWLJ
DXVIKUW
Vorsicht! Das Produkt kann in Gefahr geraten.
"Vorsichtig” deutet auf die Möglichkeit hin, dass das
Produkt zu Schaden kommt, wenn der Nutzer die
9HUIDKUHQQLFKWVRUJIlOWLJDXVIKUW
Achtung! (LQH$QPHUNXQJPLWHUJlQ]HQGHQ
,QIRUPDWLRQHQIUGHQ1XW]HU(LQH$QPHUNXQJPDFKW
den Nutzer auf evtl. Probleme aufmerksam.
 7HFKQLVFKH6SH]L¿NDWLRQHQ
$OOJHPHLQH3URGXNWVSH]L¿NDWLRQHQ
Produktbeschreibung
Name: WTW Zeitregelung
Modell/Typ: Brink Climate Systems
7HFKQLVFKH3URGXNWVSH]L¿NDWLRQHQ
Spannung: 15 bis 24 Volt
Stromverbrauch: 3 Watt
Schutzklasse: IP30
Laufreserve: > 48 Stunden
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur: 0 °C bis 50 °C
Lagertemperatur: -20 °C bis 60 °C
Luftfeuchtigkeit: 10% bis 90%
:HLWHUHV 1XUIUGLH,QQHQQXW]XQJ
8PJHEXQJVHLQÀVVH
Zur Sicherung einer guten Funktion muss die WTW
Zeitregelung in einem Raum mit den korrekten
Umgebungsbedingungen platziert und verwendet werden.
'LH:7:=HLWUHJHOXQJGDUIQXULQ,QQHQUlXPHQDXIJHKlQJW
ZHUGHQMHGRFKQLFKWLQGHU1lKHHLQHU:lUPHTXHOOHHLQHU
Heizung, im Zug oder in einer feuchten Umgebung. Die
:7:=HLWUHJHOXQJGDUIDXFKQLFKWGLUHNWHU:lUPHVWUDKOXQJ
(Sonnenlicht) ausgesetzt werden.
'LH:7:=HLWUHJHOXQJGDUIDXFKQLFKWLQGHU1lKHYRQ
PDJQHWLVFKHQ)HOGHUQDXIJHKlQJWZHUGHQ'LHVNDQQGHQ
LQWHUQHQ.RPSRQHQWHQ6FKDGHQ]XIJHQ
1.3 Übersicht Bedienungsorgane
1
Die WTW Zeitregelung ist mit einigen Tasten versehen, mit
GHQHQGDV*HUlWEHGLHQWZHUGHQNDQQ
1
Navigationstaste
2
 =XUFN7DVWH
3
 *HUlWH$XVZDKO7DVWH
4
 7DVWHIUGLHPDQXHOOH%HGLHQXQJ
5
Info-Taste
6
Linke Einstelltaste
Achtung! Die linke Einstelltaste
6
und die
Markierung links neben dem Display haben bei
diesem Typ der WTW Zeitregelung keine Funktion.
1.4 Übersicht Displaywiedergabe Hauptmenü
2
1
 ,QGLNDWRUGHV/IWXQJVPRGXV
2
Ebus-Indikator
3
 /IWXQJV,QGLNDWRU
4
Störungssymbol
5
Filtermeldung
6
Programmperiode-Modus
7
Heutiger Tag
8
 :DKOGHV*HUlWV
9
Datum- und Zeitwiedergabe
1.5 Lüftungspositionen
3
'LH:7:=HLWUHJHOXQJYHUIJWEHUYLHU/IWXQJVSRVLWLRQHQ
6LHN|QQHQVHOEVWHLQHQ/IWXQJVPRGXVDNWLYLHUHQ
(weitere Informationen, siehe Kapitel 4). Der Wert jedes
/IWXQJVPRGXVNDQQYRQ,KQHQVHOEVWDQJHSDVVWZHUGHQ
(weitere Informationen, siehe Punkt 4.7).
Sie können die Einstellwerte abfragen, indem Sie auf die
Infotaste
5
GUFNHQVLHKH
1
).
2 Vorsorgemaßnahmen und
Sicherheitsinstruktionen
2.1 Generelle Anmerkung
Warnung! Die Installations- und Montagearbeiten,
die erforderlich sind, um Ihre WTW Zeitregelung
LQ%HWULHE]XQHKPHQPVVHQGXUFKHLQHQYRQ
Brink Climate Systems anerkannten Installateur
GXUFKJHIKUWZHUGHQ
Warnung! Trennen Sie sofort den Strom von Ihrer
WTW Zeitregelung ab, indem Sie den Stecker
GHVDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHVDXVGHU6WHFNGRVH
abziehen, wenn:
 Teile der WTW Zeitregelung offenliegen,
durchbohrt wurden oder hart gefallen sind;
 'DV6WURPYHUVRUJXQJVNDEHOEHVFKlGLJWLVW
 Der Bildschirm gesprungen oder gebrochen ist.
Kontaktieren Sie danach Brink Climate Systems oder Ihren
Lieferanten.