Installation Instructions

23
Achtung! Verwenden Sie niemals andere Teile als
Originalteile.
Achtung! Verwenden Sie die WTW Zeitregelung nur
im Innenbereich bei Temperaturen zwischen 0 °C und
50°C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit zwischen
10% und 90%.
Achtung! Wenn die WTW Zeitregelung kaputt
JHKWRGHUGLH:HUNVHLQVWHOOXQJHQ]XUFNJHVHW]W
ZRUGHQVLQGJHKHQDOOH(LQVWHOOXQJHQDXHUGHU
)LOWHUPHOGXQJYHUORUHQ(VLVWNHLQ%DFNXSYHUIJEDU
2.2 Beim Platzieren
Achtung! 0RQWDJHXQG,QVWDOODWLRQPVVHQGXUFK
einen von Brink Climate Systems anerkannten
,QVWDOODWHXUDXVJHIKUWZHUGHQ%HUFNVLFKWLJHQ6LH
bei der Platzierung folgende Anforderungen:
 Die WTW Zeitregelung von Brink muss auf einer
+|KHYRQFDPEHUGHP%RGHQSODW]LHUW
werden;
 Die WTW Zeitregelung von Brink darf nicht
abgedeckt werden, z.B. durch eine Gardine oder
einen Schrank;
 'LH8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQ¿QGHQ6LHXQWHU
Punkt 1.2.
2.3 Bei der Verwendung
Achtung! Einstellungen, die nicht in diesen
*HEUDXFKVDQZHLVXQJHQEHVFKULHEHQVLQGJHOWHQIU
von Brink Climate Systems anerkannte Installateure.
9HUlQGHUQ6LHGLHVHQLFKWVHOEVW
2.4 Bei der Wartung
Vorsicht! Reinigen Sie den Bildschirm mit einem
weichen Tuch
Vorsicht! Verwenden Sie niemals Wasser oder
ÀVVLJH5HLQLJXQJVPLWWHO]XP5HLQLJHQGHV
Bildschirms.
2.5 Für die Umwelt
Achtung! Die WTW Zeitregelung darf nicht als
XQVRUWLHUWHUVWlGWLVFKHU$EIDOOHQWVRUJWZHUGHQ
sondern muss separat eingesammelt werden.
Achtung! Informieren Sie sich in Ihrer Region
nach den Möglichkeiten, die WTW Zeitregelung
QDFKGHU$XHUEHWULHEQDKPHDE]XJHEHQ:HUIHQ
6LHHOHNWULVFKH*HUlWHXQGGHUHQ7HLOHQLFKWZHJ
informieren Sie sich, ob (Teile der) WTW Zeitregelung
abgegeben, recycelt oder wiederverwendet werden
können.
3 Montage und Installation (durch einen
Installateur zu verrichten)
0RQWDJHXQG,QVWDOODWLRQPVVHQGXUFKHLQHQYRQ%ULQN
&OLPDWH6\VWHPVDQHUNDQQWHQ,QVWDOODWHXUDXVJHIKUW
werden.
3.1 Montage
8PGLH:7:=HLWUHJHOXQJ]XPRQWLHUHQPVVHQVLHGLH
XQWHU3XQNWELVDQJHIKUWHQ6FKULWWHEHIROJHQ
3.1.1 Das Bedienmodul von der Wandkonsole abkoppeln
Koppeln Sie das Bedienmodul von der Wandkonsole ab.
)KUHQ6LHKLHUIU)ROJHQGHVGXUFK
4
:
 6WHFNHQ6LHYRUVLFKWLJHLQHQÀDFKHQ6FKUDXEHQGUHKHU
in die rechteckige Öffnung an der Unterseite des
Bedienmoduls (siehe
4
A)
 Kanten Sie den Schraubendreher ruhig nach unten. Das
Bedienmodul wird freigegeben und kann entnommen
werden (siehe
4
B)
3.1.2 Elektrischer Anschluss
8PGLH:7:=HLWUHJHOXQJHOHNWULVFKDQ]XVFKOLHHQIKUHQ
Sie Folgendes durch (siehe
5
):
 )KUHQ6LHGDV]ZHLDGULJH.DEHOYRP
DQ]XVFKOLHHQGHQ*HUlWEHUGLHgIIQXQJDQGHU
5FNVHLWHGHU:DQGNRQVROHGXUFK
 Kontrollieren Sie, ob die Enden der Kabel auf korrekte
Weise freigelegt worden sind. Ist dies nicht der Fall,
IKUHQ6LHGLHVGXUFK
 Schrauben Sie das Kabel an Klemmenabschnitt Nr. 1
und Nr. 2 fest. Weitere Informationen zum korrekten
$QVFKOXVV¿QGHQ6LHLQGHU,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJGHV
DQ]XVFKOLHHQGHQ*HUlWV
3.1.3 Die Wandkonsole montieren
Die Wandkonsole kann auf einem Einbaukasten (Ø 55 mm)
EHIHVWLJWRGHUGLUHNWPLW6FKUDXEHQXQG'EHOQDQGHU:DQG
montiert werden.
 Schrauben Sie die Wandkonsole an der richtigen
3RVLWLRQDQGLH:DQG1XW]HQ6LHKLHUIUGLH
Standardbefestigungslöcher in der Wandkonsole (siehe
6
)
Achtung! Weitere Informationen zur Platzierung der
:7:=HLWUHJHOXQJ¿QGHQ6LHXQWHU3XQNW
3.1.4 Das Bedienmodul in die Wandkonsole zurücksetzen
Setzen Sie das Bedienmodul wieder in die an der Wand
PRQWLHUWH:DQGNRQVROHHLQ)KUHQ6LHKLHUIU)ROJHQGHV
durch
(siehe
7
):
 Schieben Sie die Stifte, die sich auf der Oberseite des
%HGLHQPRGXOVEH¿QGHQGXUFKGLHGDIUEHVWLPPWHQ
Öffnungen der Wandkonsole
 Drehen Sie die Unterseite des Bedienmoduls zur
Wandkonsole