Use and Care Manual

45
ENTRETIEN ET SOINS ADÉQUATS:
AVERTISSEMENT: Si vous utilisez une brosse à poils pour nettoyer les surfaces de cuisson, assurez-vous
qu’aucun poil ne demeure sur les surfaces de cuisson avant d’utiliser votre gril, car les
poils détachés pourraient se coller à la nourriture.
NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR DU GRIL:
• Nousrecommandonsdenettoyerlesrésidusdenourritureimmédiatementaprèslacuissonenfrottant
doucement avec une brosse à poils métallique, puis d’allumer les brûleurs à « ÉLEVÉ » pendant environ
5 minutes.
AVERTISSEMENT: Ne laissez PAS le gril sans surveillance lorsqu’il est en ouvrir. Portez des mitaines pour
le four pour vous protéger contre les brûlures.
• Lachaleurprovenantdesbrûleursbrûleralaplusgrandepartiedesrésidusdenourriture/graissedes
grilles et des tentes de chaleur et les réduira en une substance comme de la cendre qui tombera dans
le fond de la boîte à feu ou du plateau à graisse. Lorsque le gril a refroidi (environ 30 minutes), retirez les
grilles et les tentes de chaleur et brossez la cendre et toute graisse à l’extérieur de la boîte à feu. Nettoyez
et replacez le contenant à graisse. Inspectez les tentes de chaleur à la recherche de dommages ou de
détérioration avant de les réinstaller dans le gril. (Les pièces de remplacement peuvent être commandées
au 800 527-0717.)
• Nettoyezlesgrillesetlestentesdechaleuravecunsavondouxetrincezavecdel’eauchaude
régulièrement si désiré.
MISE EN GARDE : Ne laissez PAS les résidus de cendre sur le plateau à graisse ou dans la boîte à feu, car
ceci pourrait empêcher un drainage adéquat de la graisse du gril.
INTÉRIEUR DU COUVERCLE DU GRIL:
• Lafumées’accumuleraàl’intérieurducouvercledugriletpourraits’écaillerettombersurvotre
nourriture. Nettoyez l’intérieur du couvercle du gril avec une brosse à récurage et une solution d’eau et
de bicarbonate de soude. Séchez complètement. Ne confondez pas avec la peinture. L’intérieur des
couvercles des grils au gaz n’est pas peint.
ENTRETIEN DE L’EXTÉRIEUR DU GRIL:
• Pourprotégervotregrilcontrelarouilleexcessive,l’unitédoitêtrecorrectementcouverteàtoutmoment
quand elle n’est pas utilisée.
• Lessurfacespeintes.Nettoyezavecunsavondouxouunnettoyantnonabrasifetdel’eautiède
savonneuse.
• Lessurfacesenacierinoxydable.Pourconserverl’apparencedevotregril,nettoyez-leavecunsavon
doux et de l’eau tiède savonneuse et séchez en essuyant avec un chiffon doux après chaque utilisation.
Lesdépôtsdegraissecuitepeuventnécessiterl’utilisationd’untamponabrasifenplastique.Utilisez
uniquement dans le sens du fini brossé pour éviter les dommages. N’utilisez pas de tampon abrasif dans
les zones possédant des graphiques. De la cire pour voiture peut aider à protéger le fini extérieur de votre
gril.
• Lessurfacesenporcelaine.Enraisondelacompositionressemblantàduverre,laplupartdesrésidus
peuvent être essuyés avec une solution de bicarbonate de soude et d’eau ou un nettoyant spécialement
formulé. Utilisez une poudre à récurer non abrasive comme le bicarbonate de soude pour les taches
tenaces.
• Lespiècesenplastiqueetencaoutchouc.Nettoyezavecdel’eautièdesavonneuseetséchezen
essuyant. Ne pas utiliser de Citrisol, de nettoyant abrasif, de dégraisseur ou de nettoyant concentré à gril
sur les pièces en plastique. Ceci peut entraîner des dommages aux pièces.
ROUILLE :
• Ladécoloration,larouilleetlestrousdusàlarouillepeuventprovenirdelacuissonàhautetempérature,
lesmarinadesacides,lesincendiesdegraisseetl’expositionauxclimatscôtiersetautreséléments
naturels.
• Lestachesderouilledelasurfaceintérieurepeuventêtrepoliesetnettoyéespuislégèrementenduites
d’huile végétale ou d’enduit pour cuisson en aérosol pour minimiser la corrosion.
• N’utilisezjamaisdenettoyantcontenantduchloreetn’entreposezjamaisdel’équipementoudesproduits
chimiques pour piscine dans le compartiment chariot, car le chlore encourage la rouille.