INSTR-Hanging Cypress_bi.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:54 AM Page 3 TM HOW YOUR HANGING CYPRESS SOLAR-POWERED L.E.D. LIGHTS WORK READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR SOLAR LIGHT. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:54 AM Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged. PARTS LIST: 1 Hanging Cypress Light Fixture 2 3-Piece Hanging Hook 3 Ground Stake Select a location with full, direct sunlight. Shady locations will not allow the battery to charge fully and will reduce the hours of nighttime light. 2 1 NOTE: The rechargeable Ni-Cd battery must be allowed to fully charge to operate properly.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:54 AM Page 7 OPERATING INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING YOUR SOLAR LIGHT. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Step 1 To form a hanger for the solar light, connect the hook section with one or two stand sections, depending on the height desired. Step 2 Locate an area of solid ground where you can place your solar lights and insert ground stake.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:55 AM Page 10 IMPORTANT: The EPA Certified RBRC® Battery Recycling Seal on the nickel-cadmium (Ni-Cd) battery contained in our product indicates The Brinkmann Corporation is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful life, when taken out of service in the United States or Canada.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:55 AM Storage Tips Page 11 Solar lights can be left outside year round, even in cold weather. However, if you wish to store your light indoors for more than two or three days, follow these steps to prevent damage to rechargeable batteries: • Store at room temperature in a dry location. • Store solar light where it can receive some sunlight or room light each day. The battery needs light to maintain a charge during storage.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:55 AM Page 12 FONCTIONNEMENT DES LAMPES SOLAIRES HANGING CYPRESS MC VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE LAMPE SOLAIRE. CONSERVEZ CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:55 AM Page 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Vérifiez le contenu de l’emballage pour vous assurer que toutes les pièces sont présentes et ne sont pas endommagées. LISTE DES PIÈCES: 1 Luminaire Hanging Cypress 2 Crochet de suspension en 3 morceaux 3 Piquet Choisissez un endroit directement au soleil. Un emplacement ombragé ne permet pas à la batterie de charger complètement et réduit par conséquent sa durée de fonctionnement durant la nuit.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:55 AM Page 8 IMPORTANT: La présence du seau de recyclage des batteries de la RBRC® homologué par l’EPA sur la batterie au nickel-cadmium (Ni-Cd) contenue dans notre produit indique que The Brinkmann Corporation participe volontairement à un programme de l’industrie pour la collecte et le recyclage des batteries usées retirées du service aux États-Unis et au Canada.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:54 AM Page 5 INSTRUCTIONS D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT D’UTILISER VOTRE LAMPE SOLAIRE. CONSERVEZ CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE. Étape 1 Pour former un cintre de suspension pour la lampe solaire, connectez la section à crochet à une ou deux sections de support selon la hauteur voulue. Étape 2 Repérez un emplacement où le sol est assez ferme pour vous permettre de planter le piquet et insérer les lampes solaires.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:54 AM Page 4 Les lampes solaires peuvent être laissées dehors toute l’année, même par temps froid. Cependant, si vous désirez ranger les lampes à l’intérieur pendant plus de deux ou trois jours, appliquez les consignes suivantes pour éviter que les batterie rechargeables ne soient endommagées: • Rangez dans un lieu sec à la température de la pièce.
INSTR-Hanging Cypress_bi.qxd 5/13/03 9:53 AM Page 1 2-YEAR LIMITED WARRANTY For 2-years from date of purchase, The Brinkmann Corporation warrants the Hanging Cypress solar light against defects due to workmanship or materials to the original purchaser. The Brinkmann Corporation’s obligations under this warranty are limited to the following guidelines: • This warranty does not extend to the L.E.D. or battery.
