Installation Guide

1"
25,4 mm
1
2
3
4
5
6
a
a
b
a
b
b c
a
b
(S1)
c,d
d
c
a
Prepare Door Jamb for Strike Plate
a. Mark centerline on the door jamb exactly opposite the latch
hole.
b. Drill two 7/8" (22 mm) holes about 5/8" (16 mm) deep. The
holes should overlap by about 1/2" (13 mm). Use a chisel to
clean up the edges.
c. Center the Strike Plate over the hole. Trace the outline with a
pencil, then chisel the jamb approximately 1/16" (1.6 mm)
deep or until the Strike Plate is flush with the jamb.
d. See Step 8 for Strike Plate installation.
Selecting the Proper Backset
a. Backset is the distance from the door edge to the center of
the 2-1/8" (54 mm) hole on the door face.
b. The latch can be adjusted to fit either a 2-3/8" (60 mm) or a
2-3/4" (70 mm) Backset. The 2-3/8" Backset is common for
residential doors.
c. To adjust the Backset, move the Cam with the square hole
towards the latch bolt for the 2-3/8" (60 mm) Backset or
towards the rear of the latch for the 2-3/4" (70 mm) Backset.
Install Latch
a. Select appropriate faceplate (square or round corners) to
match the cutout in the door edge.
b. To change the faceplate, carefully separate the faceplate from
the latch using a flathead screwdriver. Align and "snap" on the
desired faceplate.
c. Insert the latch into the 1" hole in the door edge as shown.
Be sure the bevelled face of the latch bolt is towards the door
jamb.
d. Insert two (S1) Latch Screws in the faceplate holes and
tighten.
Install Outside Knob or Lever
a. Insert the square spindle of the Outside Knob or Lever
through the square hole in the latch. Press flush against the
door face.
b. For Keyed Entry locksets, the keyhole must be oriented as
shown.
If installing into a door with an existing hole that is less than
2-1/8" (54 mm) in diameter, you may choose to remove the
Anti-Pry Shield instead of re-drilling the door. To remove the
Anti-Pry Shield, remove the two attachment screws. Removal
of the Anti-Pry Shield will not affect the function of the lockset.
NOTE:
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR TUBULAR
KNOB AND LEVER HANDLE LOCKSETS
FOR BRINKS KEYED ENTRY, INTERIOR LOCKING, AND INTERIOR
NON-LOCKING KNOB AND LEVER HANDLE LOCKSETS
For Replacement Installation Instructions,
Remove existing door lock, latch assembly, and strike plate and begin at Step 4.
For New Installation Instructions,
Begin at Step 1
OUTSIDE LEVER
KEYS (2)*
PRIVACY KEY
INSIDE LEVER
ANTI-PRY SHIELD*
OUTSIDE KNOB
LATCH
(S2) MACHINE SCREWS (2)
INSIDE KNOB
STRIKE PLATE
(S3) STRIKE PLATE SCREWS (2)**
(S1) LATCH SCREWS (2)**
*WITH KEYED ENTRY LOCK ONLY
BED & BATH INTERIOR LOCKSETS ARE PROVIDED
WITH A PRIVACY KEY FOR LOCKING & UNLOCKING
ALTHOUGH A FLATHEAD SCREWDRIVER WILL ALSO
WORK.
BED & BATH AND HALL & CLOSET LOCKSETS ARE PROVIDED
WITH FOUR (S1) LATCH SCREWS, WHICH ARE USED FOR BOTH
LATCH AND STRIKE INSTALLATION.
OUTSIDE KNOB
b
b
a
a
OUTSIDE LEVER
PERILLA EXTERIOR
MANIJA EXTERIOR
Mark Door with Template
b.
Drill Holes
a. Drill a 2-1/8" (54 mm) hole on door face from both sides to
avoid splitting the wood.
b. Drill a 1" (25.4 mm) hole for latch.
c. Insert latch into hole, mark outline of faceplate, and chisel 1/8"
(3 mm) deep or until the faceplate is flush with the door edge.
2-3/8" BACKSET (60 mm)
2-3/4" BACKSET (70 mm)
CAM
2-3/8" - or - 2-3/4"
7/8"
DIAMETER
1/2"
2-1/8"
54 mm
38"
965 mm
38"
965 mm
**
MANIJA EXTERIOR
LLAVES (2)*
MANIJA INTERIOR
ESCUDO ANTIPALANCA*
PERILLA EXTERIOR
CERROJO
TORNILLOS (S2) PARA METAL (2)
PERILLA INTERIOR
PLACA DE LA
HEMBRA DEL
CERROJO
TORNILLOS (S3) DE PLACA HEMBRA (2)**
TORNILLOS (S1)
DE CERROJO (2)**
*PARA CERRADURAS DE ENTRADA CON LLAVE
**
LLAVE DE PRIVACIDAD
SE PROVEEN LOS CONJUNTOS DE CERROJOS PARA
PUERTAS INTERIORES DE RECÁMARAS Y BAÑOS
CON UNA LLAVE DE PRIVACIDAD PARA CERRAR Y
ABRIR AUNQUE TAMBIÉN SE PUEDE UTILIZAR UN
DESARMADOR PLANO.
Instale el Cerrojo
a. Seleccione la placa frontal (esquinas cuadradas o redondeadas)
para igualar el rebajo en el borde de la puerta.
b. Para cambiar la placa frontal, separe cuidadosamente la placa
frontal del cerrojo mediante el uso de un desarmador plano.
Alinee y “empuje” en la placa frontal deseada.
c. Inserte el cerrojo en el agujero de 25.4 mm (1") en el canto o
borde de la puerta tal como se muestra. Asegúrese que la cara
biselada del pasador del cerrojo se encuentra hacia la jamba de
la puerta.
d. Inserte dos Tornillos (S1) del cerrojo a través de los orificios en
la placa frontal y apriételos firmemente.
Instale la Perilla o Manija exterior
a. Inserte el huso cuadrado de la Perilla o Manija exterior a
través del agujero cuadrado en el cerrojo. Empuje hasta
quedar al ras de la cara de la puerta
b. Para los Conjuntos de entrada con llave, el ojo de la llave debe
quedar orientado tal como se muestra.
Si se instala en una puerta con agujero ya existente que tiene
un diámetro inferior a 54 mm (2-1/8"), usted puede decidir
realizar la instalación sin el Escudo antipalanca en vez de
volver a perforar la puerta. Para quitar el Escudo antipalanca,
desmonte los dos tornillos de sujeción. El hecho de desmontar
el Escudo antipalanca no afecta de manera alguna el
funcionamiento del conjunto de cerrojo.
NOTA:
a.
b.
c.
b.
c.
d.
a.
b.
c.
DIÁMETRO
22 mm
13 mm
DISTANCIA DE 60 mm (2-3/8")
DISTANCIA DE 70 mm (2-3/4")
LEVA
60 mm - o - 70 mm
SQUARE CORNER
FACEPLATE
PLACA FRONTAL
CON ESQUINAS
CUADRADAS
LOS CONJUNTOS DE CERRADURAS PARA RECÁMARAS Y
BAÑOS, Y PARA PASILLOS Y CLOSETS, SE PROPORCIONAN CON
CUATRO TORNILLOS (S1) DE CERROJO, LOS CUALES SE
UTILIZAN TANTO PARA LA INSTALACIÓN DEL CERROJO COMO
DE LA PLACA HEMBRA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA CONJUNTOS DE
CERRADURA DE PERILLA TUBULAR Y MANIJA DE PALANCA
PARA CONJUNTOS DE CERRADURA DE BRINKS DE PERILLA Y PALANCA
DE ENTRADA E INTERIORES CON LLAVE, E INTERIORES SIN LLAVE
Instrucciones para instalación de reemplazo:
Quite la cerradura, el cerrojo y la hembra del cerrojo instaladas y empiece en el
Paso 4.
Instrucciones para instalación nueva:
Empiece en el Paso 1.
Marque la Puerta con la Plantilla
a. Marque la línea central para el juego de cerradura
aproximadamente a 965 mm (38") del piso.
b.
Perfore los Agujeros
Perfore un agujero de 54 mm (2-1/8") en la cara de la puerta por
ambos lados para evitar astillar la madera.
Perfore un agujero de 25.4 mm (1") para el cerrojo.
Inserte el cerrojo en el agujero; marque el contorno de la placa
frontal, y utilice un formón para quitar una capa de madera de
3 mm (1/8") de profundidad o hasta que la placa frontal quede al
ras del borde o canto de la puerta.
Prepare la Jamba de la puerta para la Placa de la
hembra del cerrojo
a. Marque la línea central en la jamba de la puerta en posición
exactamente opuesta al agujero del cerrojo.
Perfore dos orificios de (22 mm) 7/8" a aproximadamente 16 mm
(5/8") de profundidad. Los orificios deben tener un traslape de
aproximadamente 13 mm (1/2"). Use un formón para limpiar los
bordes.
Centre la Placa de la hembra del cerrojo sobre el agujero. Marque
el contorno con un lápiz; luego use un formón para quitar una
capa de madera de 1.6 mm (16") de profundidad o hasta que la
Placa de la hembra del cerrojo quede al ras de la jamba.
Vea la instalación de la Placa de la hembra del cerrojo en el
Paso 8.
Cómo seleccionar la distancia o “entrada” correcta
La distancia del canto o borde de la puerta hasta el centro del
agujero de 54 mm (2-1/8") en la cara de la puerta se le conoce
algunas veces como “entrada”.
El cerrojo se puede ajustar para que quepa ya sea en una
distancia o“entrada” de 60 mm (2-3/8") o de 70 mm (2-3/4"). La
distancia o “entrada” de 60 mm (2-3/8") es común para puertas
residenciales.
Para ajustar la distancia o “entrada”, mueva la Leva con el agujero
cuadrado hacia el pasador del cerrojo para la distancia o
“entrada” de 60 mm (2-3/8") o hacia la parte posterior del cerrojo
para la distancia o “entrada” de 70 mm (2-3/4").
c.
d.
Seleccione una distancia o “entrada” (del canto o borde) de
60 mm (2-3/8") o de 70 mm (2-3/4") según corresponda y marque
el centro del agujero en la cara de la puerta. (La mayoría de las
puertas residenciales tienen una distancia del canto o borde de la
puerta de 60 mm (2-3/8").
Marque el centro del agujero del cerrojo en el canto de la puerta
de acuerdo con el espesor de su puerta.
a. Mark the center line for the lockset about 38” (965 mm)
from the floor.
c.
b.
d.
Select 2-3/8" (60 mm) or 2-3/4" (70 mm) backset as desired
and mark center of hole on door face. (Most residential doors
have a 2-3/8" backset.)
Mark the center for the latch hole on the door edge according
to the thickness of your door.
Apply the template to the door with the dotted fold line on the
door edge.
Coloque la plantilla sobre la puerta con la línea punteada de
doblez en el borde de la puerta.