Use and Care Manual

L-1711BH-SP
2.
!
Este símbolo contribuirá a señalar las precauciones
de seguridad importantes que aparecen a lo largo
de este manual. El mismo significa ¡ATENCIÓN!
¡MANTÉNGASE ALERTA! Su seguridad está
en juego.
FELICIDADES por la compra de su nuevo aireador-esparci-
dor Brinly-Hardy para césped. Esta unidad ha sido diseñada,
planeada y manufacturada para brindarle la mejor
confiabilidad y el mejor rendimiento posibles.
Si tiene algún problema que no puede remediar fácilmente,
no dude en llamar sin cargo a nuestro experto departamento
de servicio al cliente al 1-877-728-8224. Contamos con
técnicos capacitados y competentes, dispuestos a brindarle
asistencia en el servicio de este producto.
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
Por favor lea y conserve este manual. Antes de comenzar a
utilizar la unidad, lea completamente todo el manual y
compruebe que el producto esté equipado con todos los
componentes. Además, siga las instrucciones descritas en
la sección “Reglas de seguridad”. Cumpla un programa
regular de mantenimiento, cuidado y uso de su
esparcidor-aireador Brinly-Hardy.
Las instrucciones le facilitarán el armado y el
mantenimiento apropiados de su aireador-esparcidor.
Siga siempre las instrucciones descritas en la sección
“Reglas de seguridad”.
ÍNDICE
REGLAS DE SEGURIDAD ..............................................2
REFERENCIA ..................................................................3
REFERENCIA DE PIEZAS...............................................4
LISTA DE PIEZAS............................................................5
MONTAJE.........................................................................6-9
OPERACIÓN....................................................................9-10
MANTENIMIENTO ...........................................................10
GARANTÍA .......................................................................11
REGLAS PARA LA OPERACIÓN SEGURA
Conozca los controles y sepa cómo detener el vehículo
rápidamente. LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO.
No permita que los niños operen el vehículo. No deje que los
adultos lo hagan si no han recibido instrucciones adecuadas
o si no han leído el manual del propietario.
No transporte pasajeros. Mantenga a niños y animales
alejados de la unidad y a una distancia segura.
Use siempre calzado fuerte. No use ropa floja que pueda
atorarse en las piezas móviles.
Concentre su vista y su mente en el tractor, el accesorio y la
zona de trabajo. No se distraiga con otras cosas.
Manténgase alerta para evitar pozos en el terreno y otros
peligros ocultos.
No conduzca cerca de arroyos, zanjas y carreteras públicas.
Cuídese del tráfico al cruzar calles o al conducir cerca de
ellas.
Al usar cualquier accesorio, no permita que ninguna persona
se acerque al vehículo durante la operación.
Mantenga el vehículo y el accesorio en buenas condiciones
de operación y mantenga los dispositivos de seguridad en
su lugar.
Mantenga apretados todos los tornillos, tuercas y pernos para
asegurarse de que el equipo esté en condiciones de trabajo
seguras.
En caso de golpear contra algún objeto externo, detenga el
vehículo y el accesorio e inspecciónelos para comprobar que
no estén dañados. Todo daño debe ser reparado antes de
volver a poner en marcha y operar el equipo.
Para obtener instrucciones sobre la operación segura del
equipo, lea el manual del propietario del tractor.
PRECAUCIÓN:
Al cruzar aceras, caminos o carreteras de concreto o asfalto,
acople siempre las ruedas de transporte para elevar las púas
y evitar que se dañen.
Utilice el aireador-esparcidor únicamente en césped asentado
y nunca en pasto recién sembrado.
A fin de evitar lesiones personales y/o daños al equipo, nunca
exceda los límites de velocidad recomendados de 3 a 5 MPH.
Las púas tienen puntas filosas. Use guantes y manéjelas con
cuidado.
Sólo remolque el aireador-esparcidor detrás de vehículos para
los cuales haya sido específicamente diseñado, tales como
cortadoras autopropulsadas y tractores de césped y jardín.
No se pare o suba en el aireador-esparcidor, pues podría
sufrir lesiones físicas.
No exceda nunca la capacidad de peso de la tolva, que es de
70 libras para el modelo AS-302 y de 100 libras para el
modelo AS-402.
No intente desconectar el aireador del tractor si la tolva está
cargada.
Al retroceder, hágalo cuidadosamente y en forma recta para
evitar que el remolque se doble en ángulo, pues esto podría
causar daños al equipo.
!
STOP
¿PREGUNTAS SOBRE
LA INSTALACIÓN?
¿PIEZAS FALTANTES?
¿PIEZAS DE REPUESTO?
¡NO VUELVA
A LA TIENDA!
Por favor llame sin cargo a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al
877.728.8224
o escriba a
customerservice
@brinly.com
!
L-1711BH Rev. D 26