User manual

Uso previsto
Lo scatto remoto e lo specchio autoritratto sono accessori per la fotocamera time-lapse TLC200 per garan-
tire autoscatti perfetti. Lo specchio autoritratto serve per poter collocarsi in maniera ottimale nella posizione
corretta. Lo scatto remoto viene utilizzato per attivare la fotocamera senza vibrazioni.
Ogni altro uso diverso da quanto descritto in precedenza non è consentito e può provocare danni al prodotto.
Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti.
Tutti i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Le istruzioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate.
Il punto esclamativo all’interno di un triangolo rimanda a note importanti contenute nelle
istruzioni.
Il simbolo con la mano indica che ci sono suggerimenti e indicazioni particolari relativi al
funzionamento.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istru-
zioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose e a
persone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
Avvisi generali di sicurezza
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto autonoma-
mente e/o la modifi ca dell’apparecchio.
•
Non esporre il prodotto ad alte temperature, umidità, forti vibrazioni o elevati carichi meccanici.
• Maneggiare il prodotto con cura, esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadute acciden-
tali, anche da un’altezza ridotta.
•
Se si hanno dubbi circa il funzionamento o la sicurezza del prodotto, contattare uno specialista.
• Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Utilizzare il prodotto solo fuori dalla portata dei bambini. Il prodotto contiene parti piccole.
• Se il prodotto è trasferito da un ambiente freddo a un ambiente caldo, potrebbe formarsi della
condensa. Prima di utilizzarlo, lasciare il prodotto a temperatura ambiente.
• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericolo-
so per i bambini.
• Osservare le istruzioni di sicurezza supplementari nei singoli capitoli di questo manuale.
Descrizione
Specchio autoritratto Scatto remoto
(1) Specchio autoritratto (1) Scatto remoto
(2) Supporto magnetico (2) Impugnatura
(3) Connettore jack
(4) Cavo
Installazione dello specchio autoritratto e dello scatto remoto sulla fotocame-
ra time-lapse TLC200
• Togliere la pellicola protettiva dal retro dell’anello metallico
fornito
• Pulire l’obiettivo della fotocamera time-lapse e assicurarsi
che non ci sia polvere sulla superfi cie dell’obiettivo
• Quindi, inserire l’anello metallico sul bordo dell’obiettivo e
spingerlo delicatamente verso il basso
• Sullo specchio autoritratto si trova un magnete (2). Ora è possibile fi ssare lo specchio autoritratto sull’anel-
lo metallico sull’obiettivo della fotocamera time-lapse
• Collegare il connettore jack (3) dello scatto remoto alla fo-
tocamera time-lapse TLC200 tramite l’ingresso “Extension
Port”
• Accendere la fotocamera time-lapse
• Sul display della fotocamera time-lapse viene visualizzata
la modalità di scatto
• Per visualizzare la schermata di anteprima, premere il tasto OK che si trova sulla fotocamera time-lapse
Orientamento dello specchio autoritratto
• Guardare il segno di mira (A)
• Posizionare la linea verticale al centro del Suo volto (C) sul
dorso del naso
• Quindi allineare la bocca o il mento sulla linea orizzontale
(B)
Il funzionamento dello scatto remoto
• Per ottenere sempre la stessa posizione della testa, man-
tenere sempre la stessa distanza ogni volta che si scatta
una fotografi a
• Per catturare l’immagine premere lo scatto remoto (1) per
1 secondo e attendere 5 secondi
Evitare i movimenti durante l’acquisizione dell’immagine da parte dello scatto remoto
Perfezionamento
• Premere il pulsante OK che si trova sulla fotocamera time-
lapse per 2 secondi per fermare la registrazione
• Ora è possibile rimuovere la scheda SD dalla fotocamera
e inserirla nel computer o laptop per salvare il video time-
lapse
Manutenzione e cura
Il dispositivo non necessita di manutenzione. All’esterno deve essere pulito solo con un panno morbido,
asciutto o un pennello.
Non utilizzare detergenti aggressivi o prodotti chimici in quanto le superfi ci dell’alloggiamento potrebbero
danneggiarsi.
Smaltimento
Dispositivo
Alla fi ne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.
Dati tecnici
Dimensioni scatto remoto ..............................30 x 30 x 110 mm (senza cavo)
Dimensioni specchio autoritratto ...................30 x 60 x 12,5 mm
Peso scatto remoto ........................................59 g
Peso specchio autoritratto .............................6,5 g
Lunghezza cavo autoscatto ...........................91 cm
Dichiarazione di conformità
Noi, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, con la presente dichiariamo che questo
prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni principali della direttiva 1999/5/CE.
La Dichiarazione di Conformità di questo prodotto è reperibile al sito www.conrad.com

ISTRUZIONI www.conrad.com
Scatto remoto e specchio
autoritratto per TLC200
N. ord. 77 94 81
Versione 11/13
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere,
quali fotocopie, microfi lm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati,
senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto
di apportare modifi che in termini di tecnologia e attrezzature.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V1_1113_01/AB