User manual

Bedienungsanleitung
Brinno Zeitraerkamera
TLC200 f1.2
www.brinno.com
Packungsinhalt
1. Zeitraerkamera (TLC200 f1.2) 2. 4 AA Batterien 3. SD Karte
Teile der Kamera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Abdeckung der SD Karte
Anschluss für Erweiterungszubehör
(Für ATS100, ATM100)
Anschluss für Mikro USB Kabel
(Für externe Stromversorgung, DC 5V)
Metallring (für ATM100, ATL045 )
Batterieabdeckung
Banddurchzug
LCD Bildschirm
MENU(<) Taste
TIME(>) Taste
OK/START Taste
Ein/Aus Schalter
LED Anzeige
Schraubloch für Stativ
1. Aufnahmemodus: Normal: Zeitraermodus Shutter:
Fernauslösermodus Motion: Durch-Bewegung-aktiviert Modus 2.
Zeitintervall: Wählen Sie voreingestellte Intervalle oder stellen Sie sie selbst
ein. 3. Systemdatum und -zeit 4. Batteriestand 5. Szen 6. Bildvorschau 7.
Battery Empty-Bitte wechseln Sie sofort die Batterien. 8. SD Card Full-Bitte
schaen Sie Platz auf der SD Karte. 9. SD Card Error-Bitte ersetzen Sie die SD
Karte 10. No Card-Bitte legen Sie eine SD Karte ein.
Anzeigesymbole
Einstellungsmaske Vorschaumaske
Energiesparfunktion
Einstellungsmaske: Nach 10 Sekunden ohne Aktivität auf der
Einstellungsmaske wechselt die Kamera automatisch zur Vorschaumaske.
Drücken Sie die MENU oder TIME Taste um zur Einstellungsmaske
zurückzukehren. Vorschaumaske: Nach 30 Sekunden ohne Aktivität auf der
Einstellungs- oder Vorschaumaske schaltet sich der LCD Bildschirm
automatisch aus, um Energie zu sparen. Drücken Sie die OK Taste um die
Kamera aufzuwecken.
Inbetriebnahme
1. Einlegen der Batterien und SD Karte: Önen Sie das Batteriefach
und legen Sie 4 AA Batterien ein. Schließen Sie das Batteriefach.
(Achten Sie darauf, dass die Batterieabdeckung richtig eingerastet
ist.) Önen Sie die Abdeckung der SD Karte, setzen Sie die SD Karte
ein bis Sie ein Klicken hören. Schließen Sie die Abdeckung der SD
Karte. 2. Einschalten der Kamera: Drehen Sie den Ein/Aus Schalter
bis er auf ON steht. Für die Bedeutung der Symbole auf dem
Bildschirm, lesen Sie bitte unter Anzeigesymbole nach. 3. Datum
und Zeit einstellen: Drücken Sie die MENU Taste. Drücken Sie TIME
(>) um Datum und Uhrzeit einzustellen, dann drücken Sie die OK
Taste. Drücken Sie MENU (-) um den Wert auf dem hervorgehobenen
Feld zu verringern, und TIME (+) um ihn zu erhöhen. Drücken Sie die
OK Taste zur Bestätigung und zum Wechseln zum Nächsten Feld.
Drücken Sie OK um die Einstellung zu verlassen. 4. Zeitintervall
einstellen: Drücken Sie die TIME Taste um das Zeitintervall
einzustellen. Drücken Sie MENU (<) und TIME (>) um voreingestellte
Intervalle zu wählen oder Intervalle selbst einzustellen. Drücken Sie
OK zur Bestätigung und die Einstellungsmaske erscheint.
Nun können Sie zur Vorschaumaske wechseln und mit der Aufnahme
von Zeitraervideos beginnen.
Spezikationen
[KAMERA] Modell: TLC 200 f1.2 LCD Bildschirm: 1.44” TFT LCD
Rotierwinkel des Objektivs: 120° Wasserfest: Optional (In Verbindung mit
dem Wetterbeständigem Gehäuse ATH110) [AUFNAHMEMODI] Zeitraer
Automatisch generiertes Zeitraervideo Stop-Motion Optional (In
Verbindung mit dem Kabel-Fernauslöser ATS100) Durch Bewegung
aktiviert Optional (In Verbindung mit dem Bewegungssensor ATM100)
[OPTISCHE LINSE] Blende: f1.2 Linsentyp: Aspherische Linse
Sichtbereich: 140° Brennweite: 18 mm (gleicht 35mm) Fokus
Entfernung: 30 cm (Minimum) [AUFNAHME] Zeitraervideo Format: AVI
Auösung: 1280x 720, 640x 480 Standbild Format: JPEG (nur mit
Fernauslöser) Auösung: 1280x 720, 640x 480 Speicherkapazität SD: Karte
(Erweiterbar bis zu 32 GB) [Zeitintervall] ASAP 0.5 ~ 1 Sekunde
Benutzerdeniert Von 1 Sekunde bis zu 24 Stunden [Strom] Stromquelle:
Batterien: 4 AA Batterien, DC IN: 5V (Mikro USB Anschluss) Lebensdauer der
Batterien Siehe Tabelle oben [Abmessungen] Größe: (TxWxH) 64x 46x 106
mm Gewicht: 120 g (ohne Batterien)
Lebensdauer der Batterien
Zeitintervall
ASAP
1 Sekunde
5 Sekunden
10 Sekunden
20 Sekunden
30 Sekunden
1 Minute
5 Minuten
10 Minuten
30 Minuten
1 Stunde
4 Stunden
24 Stunden
Aufnahmen
270000
245000
228000
197800
137400
105200
61800
14300
9180
3700
1868
468
78
Lebensdauer der Batterien
2.2 Tage
2.8 Tage
13 Tage
23 Tage
32 Tage
36 Tage
43 Tage
50 Tage
64 Tage
78 Tage
LED Anzeige
Grünes LED Licht:
Rotes LED Licht:
Wenn das grüne LED Licht blinkt, macht die
Kamera (TLC200 f1.2) aufnahmen.
Schwache Batterien oder wenig Speicherplatz auf
der SD Karte.
Menüeinstellung
AVI Frame Rate: Sie können die Video FPS (Frames Per Second = Bilder pro Sekunde)
in dieser Einstellung ändern. Generell sind 10 FPS besser für Zeitraervideos. 1 FPS:
Video spielt ein Bild pro Sekunde. Das Video ist nicht ruckfrei und es ist länger. 30 FPS:
Das Video spielt 30 Bilder pro Sekunde. Das Video ist ruckfrei, dafür aber kürzer.
Image Quality: Unter Einstellung / Bildqualität können Sie eine Bildqualität Ihren
Anforderungen entsprechend auswählen, wobei die Bildqualität auch die Anzahl an
speicherbaren Einzelbildern auf der SD-Karte bestimmt. Custom Exposure: Drücken
Sie unter Einstellung / Belichtung die Tasten Menü ( < ) und Zeit ( > ), um den
Belichtungswert zu erhöhen ( + ) oder zu verringern ( - ), und drücken Sie OK, wenn
Sie fertig sind. Time Stamp: Sie können wählen, ob der Zeitstempel am unteren Ende
des Videos zu sehen ist. Low Light Recording: Wählen Sie diese Einstellung für
Umgebungen mit schwachem Licht (< 5 Lux.). Scene: Wählen Sie die Szene aus, die
zu Ihren Aufnahmeanforderungen passt. Set Date and Time: Stellen Sie das richtige
Datum und die richtige Zeit für Ihre Kamera ein. Output Resolution: Sie können die
Videoauösung in dieser Einstellung ändern. LED Display: Sie können wählen, ob
die LED Anzeige während der Aufnahme blinkt. Band Filter: Wählen Sie die richtige
Lichtfrequenz für Innenaufnahmen.None: Für Outdoor-Umgebung. 50 Hz: USA 60 Hz:
Europa Firmware Version: Zeigt die derzeitige Firmware Version der Kamera an.
Media Statistics: In diesem Modus blendet sich auf dem LCD die Kapazität der
SD-Karte ein, damit Sie wissen, wieviel freier Speicherplatz noch auf der SD-Karte
verfügbar ist. Reset: YSie können die Kamera auf Standardeinstellung zurückstellen.
Die Aufnahme stoppen
1. 1. Halten Sie während der Aufnahme die OK-Taste gedrückt, bis sich der
LCD-Bildschirm einschaltet und die Meldung „Verarbeitung“ anzeigt, was bedeutet,
dass die Kamera dabei ist, die Datei zu schließen. Nach Abschluss der Verarbeitung
wird die Meldung „Bereit“ angezeigt. Damit ist die Aufnahmesitzung beendet.
2. Nehmen Sie die SD-Karte aus der Kamera heraus, laden Sie sie auf Ihrem omputer
oder Laptop und genießen Sie Ihre großartigen Zeitraervideos!
Aufnahme starten
1. Schalten Sie die TLC200 f1.2 ein, stellen Sie das Zeitintervall ein und drücken Sie OK
um zur Vorschaumaske zu gelangen. 2. Arrangieren Sie den Objektivwinkel um das
Objekt zu erfassen. 3. Wenn Sie die Vorschaumaske sehen, drücken Sie die OK Taste
um die Aufnahme zu starten. (Um Energie zu sparen schaltet sich die LCD Anzeige
während der Aufnahmen ab.)
DE
301-0060-10 (EU A2)-2