Operation Manual

Þ Tip! De veiligheidsbeugel 9 kan,
voor het comfortabel in- en uittillen
van uw kind, ook op één zijde
geopend worden en opzij gezwenkt
worden.
Zo monteert u de afdekkap 11:
Þ Steek de beugeluiteinden 13 van de
afdekkap 11 op elke zijde van de
kinderwagen in de voorziene
bevestigingen 13.
Þ Klap de afdekkap 11 in de
gewenste stand.
Þ Bevestig de drukknoppen onderaan
de afdekkap zoals in de afbeelding
wordt getoond.
Þ Bevestig de drukknoppen en
klittenband aan de zitleuning. Klap
de zitleuning volledig naar onder
zodat dit zonder problemen
mogelijk is.
Þ Tip! Om grotere kinderen in de
kinderwagen te transporten, kunt
u de afdekverlengstukken 73
gebruiken. Klik de verlengstukken
73 tussen de afdekkap en de
bevestigingen aan het zitje in.
Zo kunt u de afdekkap 11 afnemen:
Þ Maak de drukknoppen en
klittenbandafsluitingen aan de
zitleuninglos.
Þ Druk aan de zijkant op de
vergrendelingsknoppen 12 en trek
de afdekkap 11 eruit.
Þ Tip! Sikkerhedsbøjlen 9 kan også
åbnes og drejes til den ene side, så
det er nemt at løfte barnet ud og
sætte det i barnevognen.
Sådan monteres kalechen 11:
Þ Stik kalechens 11 bøjleender 13 på
hver side af barnevognen ind i de
dertil bestemte holdere 13.
Þ Placer kalechen 11 i den ønskede
position.
Þ Fastgør trykknapperne nederst på
kalechen som vist på illustrationen.
Þ Fastgør trykknapper og
velcrolukningerne på ryglænet. For
at det går problemfrit, skal du
klappe ryglænet helt ned.
Þ Tip! Du kan bruge forlængerstykker
til kalechen 73 for at transportere
større børn i barnevognen. Sæt
forlængerstykkerne 73 i mellem
kalechen og holderne ved sædet,
og lad dem gå indgreb.
Sådan afmonteres kalechen 11:
Þ Åbn trykknapperne og
velcrolukningerne på ryglænet.
Þ Tryk på siden af låseknapperne 12,
og træk kalechen 11 ud.
Þ Совет! Дуга безопасности 9 для
большего удобства при посадке и
высадке Вашего ребенка
дополнительно может
открываться с одной стороны и
поворачиваться в сторону.
Тент 11 устанавливается
следующим образом:
Þ Вставьте дуги 13 тента 11 на
каждой стороне коляски в
предусмотренные для этого
крепления 13.
Þ Отведите тент 11 в нужное
положение.
Þ Закрепите кнопки внизу на тенте
так, как показано на рисунке.
Þ Закрепите кнопки и застежки-
липучки на спинке сиденья.
Чтобы было легче это сделать,
откиньте спинку сиденья
полностью вниз.
Þ Совет! При перевозке в коляске
более старших детей можно
воспользоваться удлинителем
тента 73. Удлинитель 73
пристегивается между тентом и
креплениями на сиденье.
Тент 11 снимается следующим
образом:
Þ Отстегните кнопки и застежки-
липучки на спинке сиденья.
Þ Нажмите стопорные кнопки 12
с боков и снимите тент 11.
101105_B-DUAL_RUS-DK-NL.fm Seite 15 Samstag, 6. November 2010 2:35 14