Operation Manual

40
7.4 Gebruik van de regenkap
Ter bescherming van uw kind
• Gebruik de regenkap nooit binnen,
in warme omgeving of in de buurt
van warmtebronnen – uw kind kan
een hitteschok krijgen.
• WAARSCHUWING! Laat uw kind
nooit alleen in de auto achter.
• Laat uw kind niet met de regenkap
spelen.
Zo bevestigt u de regenkap 40 van het
kinderwagenzitje 8:
Voorzichtig! Zorg altijd voor voldoende
ventilatie onder de regenkap 40.
Þ Monteer de afdekkap 11 (zie 3.)
Þ Trek de regenkap 40 over de
kinderwagen.
Þ Maak de klittenbandsluiting 43 vast
rond het kinderwagenframe.
7.5 Gebruik van de
voetzak
Zo bevestigt u de voetzak 41:
Þ Maak de gordel los en haal de
schoudergordels 17 uit de
gordelsleuven 15 (zie 5.1).
Þ Schuif de gordels door de sleuven
in het rugdeel van de voetzak 41.
Þ Haal de schoudergordels 17 weer
door de gordelsleuven 15 (zie 5.1).
7.4 Anvendelse af regnslaget
Beskyt barnet
• Brug aldrig regnslaget indendørs, i
varme omgivelser eller i nærheden
af varmekilder - barnet kan få
hedeslag.
• ADVARSEL! Lad aldrig barnet
være uden opsyn.
• Lad ikke barnet lege med
regnslaget.
Sådan fastgøres regnslaget 40 til
barnevognssædet 8:
Forsigtig! Sørg altid for tilstrækkelig
udluftning under regnslaget 40.
Þ Monter kalechen 11 (siehe 3.)
Þ Træk regnslaget 40 over
barnevognen.
Þ Luk velcrobåndet 43 omkring
barnevognens stel.
7.5 Anvendelse af
fodposen
Sådan fastgøres fodposen 41:
Þ Åbn selen, og tag skulderselerne 17
ud af seleslidserne 15 (se 5.1)
Þ Træk selerne gennem slidserne i
fodposens bagstykke 41.
Þ Sæt skulderselerne 17 i
seleslidserne igen 15 (se 5.1). Træk
låshuset 18 gennem slidsen i
7.4 Использование тента от
дождя
Для защиты Вашего ребенка
• Никогда не используйте тент от
дождя в закрытых помещениях,
при теплой погоде или вблизи
источников тепла – Ваш ребенок
может получить тепловой удар.
• ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не
оставляйте Вашего ребенка без
присмотра.
• Не разрешайте ребенку играть с
тентом от дождя.
Тент от дождя 40 сиденья детской
коляски 8 крепится следующим
образом:
Внимание! Обеспечьте
достаточную вентиляцию под
тентом для дождя 40.
Þ Установка тента 11 (см. 3.)
Þ Натяните тент от дождя 40 над
детской коляской.
Þ Застегните застежку-липучку 43
вокруг каркаса детской коляски.
7.5 Использование мешка
для ног
Мешок для ног 41 крепится
следующим образом:
Þ Отстегните ремни и вывесьте
плечевые ремни безопасности 17
из пазов для ремней 15 (см. 5.1)
Þ Проденьте ремни через прорези
в задней части мешка для ног 41.
101105_B-DUAL_RUS-DK-NL.fm Seite 40 Samstag, 6. November 2010 2:35 14