Operation Manual

38
7.2 Utilisation du
sac àprovisions
Veuillez respecter le mode
d'emploi de votre sac à
provisions !
La poussette peut être utilisée avec
tous les sacs à provisions Britax, qui
ont étéconçus pour elle.
AVERTISSEMENT ! Ne posez aucun
matelas supplémentaire dans le sac à
provisions.
7.3 Utilisation de la
nacelle de
poussette
Veuillez respecter le mode
d'emploi de votre nacelle de
poussette !
Faites en attention en utilisant
le BABY-SAFE Sleeper le
mode d'emploi de votre
nacelle pour bébé !
AVERTISSEMENT ! Ne posez aucun
matelas supplémentaire dans le sac à
provisions.
La poussette peut être utilisée avec
tous les nacelles de poussette Britax
B-SMART et B-DUAL, portant le
symbole des nacelles pour bébé de
« Type A ».
Astuce ! Dans certains réglages, la
place de l'enfant est très étroite dansle
siège-jumeau de la poussette. C'est
7.2 Using the
Soft carrycot
Please refer to the user
instructions supplied with
your soft carrycot!
The pushchair can be used with all
Britax soft carrycots that are approved
for this pushchair.
WARNING! Do not use an additional
mattress with your soft carrycot.
7.3 Using
the carrycot
Please refer to the user
instructions supplied with
your carrycot!
When using with the
BABY-SAFE Sleeper, please
refer to the user instructions
supplied with it!
WARNING! Do not use an additional
mattress with your soft carrycot.
The B-DUAL can be used with all
Britax B-SMART and B-DUAL
carrycots marked with the carrycot
symbol “Type A”.
Tip! In certain configurations the
space for the child in the 2nd seat
position is very tight. Therefore we
have developed extension adapters
7.2 Verwendung der
Softtragetasche
Bitte beachten Sie die
Gebrauchsanleitung Ihrer
Softtragetasche!
Der Kinderwagen kann mit mit allen
Britax Softtragetaschen verwendet
werden, die für diesen Kinderwagen
freigegeben sind.
WARNUNG! Legen Sie keine
zusätzliche Matratze in Ihre Soft-
Tragetasche.
7.3 Verwendung des
Kinderwagen-
Aufsatzes
Bitte beachten Sie die
Gebrauchsanleitung Ihres
Kinderwagen-Aufsatzes!
Bitte beachten Sie bei
Verwendung mit dem
BABY-SAFE Sleeper die
Gebrauchsanleitung Ihrer
Babywanne!
WARNUNG! Legen Sie keine
zusätzliche Matratze in Ihre Soft-
Tragetasche.
Der B-DUAL kann mit mit allen Britax
B-SMART und B-DUAL Kinderwagen-
Aufsätzen verwendet werden, die mit
dem Symbol Kinderwagen-Aufsatz
„Typ A“ gekennzeichnet sind.
Tipp! In manchen Einstellungen ist der
Platz für das Kind im Kinderwagen-
Zweitsitz sehr eng. Daher haben wir
Distanzstücke für den B-DUAL
101105_B-DUAL_D-GB-F.fm Seite 38 Freitag, 5. November 2010 5:08 17