User guide

68
69
Informations de sécurité
IMPORTANT :
Si votre véhicule ne possède pas d’attache pour une courroie •
d’ancrage, veuillez vous référer au manuel de l’utilisateur du véhicule
ou contacter le fabricant du véhicule pour obtenir de l’aide.
Pour les véhicules fabriqués de janvier 1989 à août 2000 qui sont •
équipés avec des emplacements pour des boulons d’ancrage,
consistant d’un trou ou d’un trou fileté, le matériel d’ancrage est
disponible sur demande – sans frais – en contactant le service à la
clientèle de Britax au 1-888-427-4829.
MISE EN GARDE !
Lorsque vous utilisez le siège pour en fant en mode orienté vers l’avant, •
attachez la courroie d’ancrage Versa-Tether aux boulons d’ancrage
identifiés par le fabricant du véhicule en tant que points d’ancrage
approuvé. L’utilisation d’autres emplacements n’est pas approuvé ni
permis.
NE PAS modifier le véhicule sans obtenir le conseil du fabricant, si un •
boulon d’ancrage n’est pas disponible.
Installation : courroie d’ancrage Versa-Tether
®
Ce siège pour enfant est certifié pour le transport
aérien. La plupart des lignes aériennes aux États-
Unis et au Canada permettront l’utilisation d’un
siège de sécurité pour enfant tant qu’il soit étiqueté
en tant que siège approuvé pour le transport aérien
et qui s’ajuste correctement au siège de passager
de l’avion. Contactez la ligne aérienne au sujet de
leurs règlements avant de voyager
La FAA recommande qu’un enfant dont le poids est inférieur ou égale
à 18,1 kg (40 lb) utilise le siège de sécurité pour enfant avec harnais
certifié lors d’un voyage en avion.
Installez le siège pour enfant sur un siège côté fenêtre pour éviter de
bloquer l’allée.
Si la ceinture sous-abdominale de l’avion
est trop courte, veuillez demander l’agent de
bord ou l’hôtesse de l’air de vous fournir une
extension.
Installation orientée vers l’arrière
Pour l’installation en position orientée vers
l’arrière sur un siège d’avion (Ill. A), suivez les
instructions d’installation avec la ceinture sous-
abdominale en position orientée vers l’arrière
aux pages 60–61.
Pour aider à installer ce siège dans un avion, 4
ouvrez les verrous pour l’orientation vers l’arrière
pour permettre d’acheminer les boucles plus
larges.
Installation orientée vers l’avant
Pour l’installation en position orientée vers
l’avant sur un siège d’avion (Ill. B), suivez les
instructions d’Installation avec la ceinture sous-
abdominale en position orientée vers l’avant aux
pages 66–67.
Certifié pour le
transport aérien
a
b
Installation : dans un avion