User's Manual

54 55
ADVERTENCIA!
• Instale el asiento solo orientado hacia delante.
• NO utilice ningún elemento para elevar el asiento de
seguridad para niños.
• Use el sistema de cinturón de seguridad de banda
horizontal y transversal del vehículo (no los conectores
inferiores) para instalaciones en modo de arnés con niños
que pesan más de 18,1 kg (40 lb).
• La correa de retención superior DEBE utilizarse en modo de
arnés para niños que pesan más de 29,5 kg (65 lb). Britax
recomienda que se use la correa de retención superior en
todo momento, cuando se esté instalando el asiento de
seguridad para niños. El uso de esta correa de retención
superior mejorará la estabilidad del asiento de seguridad para
niños y disminuirá el riesgo de lesiones.
Información general
Modo de arnés
• Utilice este asiento de
seguridad para niños en modo
de arnés con niños de al
menos 2 años de edad, con
un peso comprendido entre
11,3 y 40,8 kg (25 y 90 lb)
y una altura entre de 76,2 a
147,3 cm (30 y 58 pulg.). Britax
recomienda utilizar el modo
de arnés hasta su niño sea
demasiado grande para utilizar
el modo de arnés. Consulte la
sección Recomendaciones de
ajuste del asiento de seguridad
para niños en la página 52
para obtener más información.
• El asiento de seguridad del
niño puede estar en posición
vertical o posición reclinado
cuando esta en modo de
arnés.
• Este asiento de seguridad
para niños puede utilizarse en
modo regulable con niños que
pesan entre 18,1 y 54,4 kg
(40 y 120 lb) y son entre 114,3
y 157,5 cm (45 y 62 pulg.)
de altura. Britax recomienda
utilizar el modo regulable solo
cuando el niño sea demasiado
grande para utilizar el modo
de arnés.
• El asiento de seguridad del
niño solo puede estar en
posición vertical cuando esta
en modo regulable.
• En modo regulable, este asiento
de seguridad para niños puede
colocarse en el asiento del
vehículo utilizando el sistema
LATCH. Utilice el cinturón de
banda horizontal y transversal
del vehículo para sujetar al niño.
Asegúrese de que el sistema
LATCH no interfiere con la alineación y función del cinturón de
seguridad del vehículo, para sujetar al niño de manera segura.
ADVERTENCIA!
• Coloque el asiento orientado hacia delante solo en un
asiento que disponga de cinturón de banda horizontal y
transversal.
• Solo debe usarse el sistema de cinturón de seguridad
de banda horizontal y transversal del vehículo cuando se
esté sujetando al niño mediante el modo regulable. Nunca
se debe sujetar a un niño solo con un cinturón de banda
horizontal cuando se esté utilizando el modo regulable.
• Los asientos de seguridad para niños siempre deben estar
bien sujetos, aunque no estén ocupados.
• Si los anclajes inferiores de su vehículo impiden que el
cinturón del vehículo quede bien ajustado al niño, no podrá
utilizar el sistema LATCH para colocar este asiento en modo
regulable. Observe el siguiente diagrama.
El cinturón de seguridad del
vehículo está debidamente
colocado cuando la banda a
horizontal queda a la altura de
la cadera del niño (b) y la banda
transversal cruza el hombro y no
está en contacto con el cuello del
niño cuando se coloca en la guía
del cinturón superior (a).
a
b
Modo regulable
Instalación del asiento de seguridad para niños Instalación del asiento de seguridad para niños