Operating instructions

V10.01 3
· Il est conseillé de placer une revêtement thermifuge entre votre table et l'appareil (dans le but
également de ne pas laisser des marques, provoquées par la chaleur, sur votre nappe ou table)
Utilisez une spatule en bois classique ou en plastique spécialement étudié pour résister à la chaleur
Débranchez votre appareil lorsqu'il n'est pas en utilisation
· Les préparations à l'huile ou à la graisse peuvent s'enflammer si elles sont surchauffées. Soyez donc
extrêmement prudent. Veillez à ventiler la pièce durant le fonctionnement
(*)Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne
qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas,
veuillez retourner l'appareil auprès de ce service.
MODE D'EMPLOI
Avant la première utilisation, lavez soigneusement la surface à griller à l'aide d'un chiffon humide Avant la
première utilisation, veuillez S.V.P. lubrifier la grille avec de l'huile. Lors de la première utilisation, la
résistance peut dégager une certaine odeur ainsi que de la fumée. Ceci est dû à la présence de graisse
protégeant sa surface. Afin d'éviter des éclats de graisse sur la nappe, veillez à poser un tissu à nettoyage
facile sous la raclette. Remplissez le bac toujours avec de l’eau mais restez en dessous le niveau de
l’élément. Prenez garde de ne pas laisser tomber de l’eau pendant le remplissage.
INSTALLATION
Posez d’abord le bac en métal dans ces étriers et remplissez (1 cm) avec de l’eau
Installez l’élément à chauffage (voir dessin) ; l’élément ne doit pas toucher de l’eau.
Posez la grille sur les bases caoutchouc
NETTOYAGE
Veuillez retirer la fiche de la prise de courant et attendre que l'appareil refroidisse avant de le nettoyer.
Essuyez l'intérieur et les angles de l'appareil à l'aide de papier absorbant ou d'un chiffon doux, Essuyez
l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide, en vous assurant que l'humidité, l'huile ou
la graisse ne s'infiltre pas dans les aérations de refroidissement de l'appareil. Ne nettoyez jamais votre
appareil à l'aide de produits abrasifs car cela abîmerait le revêtement. N'immergez pas l'appareil dans l'eau
ou tout autre liquide.
DE
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung ehe Sie Ihr Gerät benutzen.
· Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt
ehe Sie das Gerät benutzen.
· Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder
unzurechnungsfähige Personen vom Gerät fern.
· Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schnur nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Schnur oder
des Gerätes letzteres nicht benutzen.
· Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
· Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu
einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
· Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
· Eine beschädigte Schnur sollte von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden. Entfernen Sie den
Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das Gerät reinigen. Für Reparaturen wenden Sie sich an einen
Fachmann (*).
· Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.