Installation Sheet

ManualsBrandsBrizo ManualsKitchen FaucetsLitze Double Handle Arc Spout Bridge Kitchen Faucet with Knurled Handle - Limited Lifetime Warranty

KITCHEN BRIDGE FAUCET WITH SPRAY

LLAVE DE AGUA DE PUENTE PARA LA

COCINA CON ROCIADOR

ROBINET PONT À AVEC DOUCHETTE

POUR ÉVIER DE CUISINE

Models/Modelos/Modèles

LITZE™

For easy installation of your Brizo

faucet you will need

to READ ALL warnings, care, and maintenance information

before beginning.

Installation Requirements:

Hole Diameter: 1 3/8" ± 1/4"

Maximum Deck Thickness: 3" (76 mm)

•WithEscutcheon:23/4"(70mm)

•ThinGaugedSinks:UseThinDeckAidRP37490

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

4/12/2017    Rev.B

91806

pSpecifyFinish/EspecifíqueelAcabado/PrécisezleFini

62543LFp 62553LFp 62563LFp

62544LFp 62554LFp 62564LFp

RP90934p

DecorativeHoleCover

Agujerodecorativodelacubierta

Décoratifcouverture

Accessory Order Only

Solo para ordenar accesorios

Accessoire livrable séparément

www.brizo.com

1-877-345-BRIZO (2749)

brizosupport@brizo.com

Para facilitar la instalación de su grifo Brizo®, antes de

comenzar deberá LEER TODASlasadvertencias,infor-

maciónsobreelcuidadoyelmantenimiento.

Requisitos para la instalación:

Diámetrodelagujero:13/8"±1/4"

Grosormáximodelaencimera:3"(76mm)

•Conlachapadecubierta:23/4"(70mm)

•Paraencimerasdemenosgrosor:Uselapiezapara

encimerasdelgadasRP37490

Pour installer votre robinet Brizo

facilement,vousdevez

LIRE TOUTESlesmisesengardeainsiquelesinstructions

d’entretienetdemaintenanceavantdedébuter.

Exigences d’installation :

Diamètredutrou:13/8po±1/4po

Épaisseurmaximaledelaplage:3po(76mm)

•Avecplaquedefinition:23/4po(70mm)

•Éviersminces:utilisezlaplaquederenfortRP37490

Forproduct&installationquestions,donotreturntothestore.Foradditionalhelp,contactcustomerservice.

Sitienepreguntassobreelproductoysuinstalación,noacudaalatienda.Paraayudaadicional,comuníqueseconeldeparta-

mentodeservicioalconsumidor.

Sivousavezdesquestionsausujetduproduitetdel’installation,neretournezpasaumagasin.Pourobtenirdel’aide,commu-

niquezavecleserviceàlaclientèle.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
KITCHEN BRIDGE FAUCET WITH SPRAY 91806 LLAVE DE AGUA DE PUENTE PARA LA COCINA CON ROCIADOR ROBINET PONT À AVEC DOUCHETTE POUR ÉVIER DE CUISINE Models/Modelos/Modèles LITZE™ Accessory Order Only Solo para ordenar accesorios Accessoire livrable séparément 62543LFp 62553LFp 62563LFp RP90934p Decorative Hole Cover Agujero decorativo de la cubierta Décoratif couverture 62544LFp 62554LFp 62564LFp Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado.
PAGE 2
1 You may need: Usted puede necesitar: Articles dont vous pouvez avoir besoin: 1 2 2 2 DECORATIVE HOLE COVER INSTALLATION / INSTALACIÓN DE LA TAPA DEL AGUJERO DECORATIVO / DE COUVERTURE DE TROU DÉCORATIF INSTALLATION 1 1 1 Insert body assembly through selected hole in sink. Secure assembly with bracket and nut. Use supplied wrench to tighten nut. Install mounting bracket and nut onto the mounting shank using wrench.
PAGE 3
4 5 4 1 5 4 1 3 1 2 Slide "tee" hose harness (1) into top of diverter (2) and secure with clip (3). Pull moderately on tube to ensure connection has been made. Insert ends of pex hoses (4) into ends of "tee" hose harness (1). Attach clips (5) over hoses. Pull hoses moderately to ensure connection is secure. Deslice el arnés “T” de la manguera (1) en la parte superior del desviador (2) y fije con el gancho (3). Hale el tubo moderadamente para asegurar que haya hecho la conexión.
PAGE 4
7 8 1 1 1 2 2 2 Connect faucet supply lines to hot and cold water supplies. Remove aerator (1) using wrench (2) and turn faucet handles all the way on. Turn on hot and cold water supplies and flush water lines for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Reinstall aerator. Check all connections for leaks. Conecte las líneas de suministro de la llave de agua a las conexiones del agua caliente y fría.
PAGE 5
Maintenance 2 SHUT OFF WATER SUPPLIES BEFORE SERVICING VALVE OR SPOUT ASSEMBLIES. If faucet leaks from spout or around handle body, replace valve cartridge (1). A. Remove button (2) and screw (3). Pull off handle (4). B. Remove stem adapter (5). C. Unscrew and remove Stem extender (7) for knurled handle design. Reuse stem extender (7) with new valve. D. Install new cartridge and assemble other parts in reverse order. Make sure glide ring (6) installed under handle before tightening screw (3).
PAGE 6
LITZE™ Models/Modelos/Modèles 62543LFp, 62544LFp, 62553LFp, 62554LFp, 62563LFp & 62564LFp RP91790p RP91789p Arc Kitchen Spout Assembly Ensamble arqueado para surtidores de cocinas Robinet col de cygne pour évier de cuisine Square Kitchen Spout Assembly Ensamble cuadrado para surtidores de cocinas Robinet à profil carré pour évier de cuisine RP61825 Valve Cartridge, Hot Side Cartucho de la Válvula , Lado Caliente Cartouche de soupape, eau chaude RP91791p Angle Kitchen Spout Assembly Ensamble angular p
PAGE 7
Accessory Order Only / Solo para ordenar accesorios / Accessoire livrable séparément RP90934p Decorative Hole Cover (Accessory order only) Cubierta Decorativa (Orden de accesorios solamente) Couverture décoratif (L'accessoire seulement) Other useful accessories that may be purchased separately. Otros accesorios útiles que se pueden comprar por separado. Autres accessoires utiles pouvant être achetés séparément.
PAGE 8
Limited Warranty on Brizo® Faucets Parts and Finish All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of this Brizo® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed or, for commercial users, for 5 years from the date of purchase.