Installation guide
13.
INSTALLER
LA
HOTTE
Retenir
la
hotte
jusqu’a
ce
qu’elle
soit
complétement
vissée
a
la
S
lisiére
de
bois.
VENTILATEUR(S)
INTERIEUR(S)
SEULEMENT
Acheminer
le
cable
d’alimentation
électrique
jusqu’a
emplacement
de
la
hotte.
Retirer
le
couvercle
du
compartiment
électrique.
Insérer
le
cable
d’alimentation
||l@
électrique
dans
fa
hotte
par
le
serre-fils
et
serrer
le
serre-fils
pour
le
maintenir
en
place.
|
joss
TouTES
LES
INSTALLATIONS
EMPLACEMENT
DES
DOUILLES
A
EXPANSION
En
appuyant
la
hotte
au
mur,
insérer
la
lisiére
de
bois
dans
la
cavité
arriére
de
la
hotte.
Fixer
la
hotte
a
la
lisiére
de
bois,
aux
endroits
indiqués,
a
l'aide
de
(4)
vis
n°
8 x
3/4
po
(pour
les
hottes
de
30
po
et
de
36
po de
largeur)
ou
de
(6)
vis
(pour
les
hottes
de
42
po
et
48
po
de
largeur)
fournies.
En
se
servant
des
trous
existants
dans
la
hotte,
percer
le
mur,
aux
endroits
indiqués,
de
(3)
trous
de
3/16
po
pour
les
douilles
a
expansion.
Puis,
insérer
les
(3)
douilles
a
expansion
et
fixer
la
hotte
a
ces
douilles
avec
les
(3)
vis
n°
8 x
3/4
po
restantes
et
les
(3)
rondelles
fournies.
Pour
une
installation
en
recirculation,
aller
a
Pétape
15,
Branchement
électrique.
14.
EMPLACEMENT
DE
LA
PLAQUE
VENTILATEUR
(HOTTE(S)
A
VENTILATEUR
EXTERNE
SEULEMENT)
Acheminer
le
cable
d’alimentation
électrique
jusqu’a
emplacement
de
la
hotte.
Pour
une
installation
avec
évacuation
par
le
dessus,
laisser
la
plaque
a
l’arriére
de
la
hotte.
Pour
une
installation
avec
évacuation
par
larriére,
interchanger
la
plaque
de
Parriére
de
la
hotte
et
la
plaque
ventilateur
du
dessus
de
la
hotte.
Fixer
la
plaque
sur
le
dessus
de
la
hotte
pour
couvrir
louverture
a
aide
de
ses
(4)
écrous.
5 <
Installer
la
plaque
ventilateur
a
larriére
de
la
hotte
de
fagon
a
ce
que
sa
boite
de
|i},
I
Ecnoue te
jonction
se
trouve
a
droite
lorsque
vous
faites
face
a
la
hotte.
SD
Relier
les
conduits
a
la
plaque
ventilateur.
Sceller tous
les
joints
&
aide
de
ruban
L[
PLAQUE
A
UARPIERE
DE
LA
HOTTE
a
conduits.
15,
BRANCHEMENT
ELECTRIQUE
(TOUS
LES
VENTILATEURS)
NTILATEUR
SUR
LE
DESSUS
DE
L.
se
N
WE
BoiTE
DE
JONCTION
Z\
AVERTISSEMENT
Risque
d’électrocution.
Le
raccordement
électrique
doit étre
effectué
par
du
personnel
qualifié
conformément
aux
codes
et
aux
standards.
Avant
d’effectuer
le
branchement,
coupez
l’alimentation
électrique
au
panneau
de
distribution
et
verrouillez-le
pour
éviter
une
mise
en
marche
accidentelle.
Retirer
le
couvercle
de
la
boite
de
jonction
de
la
plaque
ventilateur
ou du
compartiment
électrique
de
la
hotte
et
mettre
de
cété.
VENTILATEURS
INTERIEURS:
connecter
les
fils
aux
fils
du
cable
dalimentation
électrique
a
Tlaide
des
capuchons
de
connexion
fournis.
Connecter
le
fil
NOIR
au
NOIR,
le
fil
BLANC
au
BLANC
et
le
fil
VERT
ou
dénudé
4
la
vis
VERTE
de
mise
a
la
terre.
Le
fil
ORANGE
(A)
ne
doit
servir
seulement
qu’a
la
connexion
d’un
dispositif
d’apport
d’air.
S’il
n’y
a
pas
de
dispositif
d’apport
d’air,
ne
jamais
retirer
le
capuchon
au
bout
du
fil
ORANGE.
Remetttre
en
place
le
couvercle
du
compartiment
électrique.
HE008s
VENTILATEURS
EN
LIGNE
OU
EXTERIEURS
:
voir
les
instructions
incluses
avec
le
ventilateur.
-
7
-