Installation guide
1.
SELECCION
DE
LA
OPCION
DE
VENTILADOR
Y
DEL
TIPO
DE
INSTALACION
1.1
1.2
INSTALACION
SIN
TUBOS
Para
una
instalacién
sin
tubos,
debe
utilizarse
un
conjunto
de
recirculacién
de
la
serie
ANKEGO
(se
vende
aparte).
Para
lograr
la
maxima
eficacia,
aconsejamos
que
se
instale
este
conjunto
con
una
campana
de
un
solo
ventilador
(interior).
Este
conjunto
se
adapta
a
las
campanas
de 30
a
48
pulgadas
de
ancho.
Véanse
las
instrucciones
de
instalacién
que
vienen
en
el
conjunto
para
instalacién
sin
tubos
de
la
serie
ANKE60.
INSTALACION
CON
TUBOS
Las
campanas
de
la
serie
E60000
de
Broan
Elite
se
ofrecen
con
diversas
configuraciones:
campanas
con
uno
o
dos
ventiladores
interiores
(incluidos
en
la
campana),
o
campanas
con
ventiladores
exteriores.
En
el
caso
de
esta
ultima
categoria,
la
campana
de
la
serie
E60000
debe
instalarse
unicamente
con
los
ventiladores
en
linea
modelos
HLB3,
HLB6,
HLB9
o
HLB11,
0
con
los
modelos
exteriores
331H,
332H,
335
0
336.
No
utilice
otros
ventiladores.
Los
ventiladores
se
venden
aparte.
Prevea
el
lugar
y
la
forma
en
que
instalara
las
tuberias.
Si
instala
un
ventilador
en
linea,
consulte
las
instrucciones
que
vienen
con
él
y
siga
las
etapas
1,
2,3,
4,6,
10,
12
y
posteriores
de
este
manual.
Instale
tuberfas,
codos
y
capuchones
para
tejado
o
murales
del
tamaio
adecuado
para
el
tipo
de
ventilador
que
vaya
a
poner.
Si
emplea
tubos
redondos
de
7”,
8”
o
10”,
use
también
un
cambio
de
seccién
(sdélo
para
los
ventiladores
interiores).
Utilice
cinta
para
tubos
de
2”
para
sellar
las
juntas
de
los
tubos.
CAPUCHON
DE
TEJADO
CAPUCHON
DE
TEJADO
TUBO
REDONDO
DE7’O
8”03%”x
10”
of
DE
10"
CHIMENEA
yy
CAPUCHON
CHIMENEA
yor
11
Ni
CAPUCHON
DECORATIVA
MURAL
DECORATIVA
=F
Yt
MURAL
IS
WN
CAMPANA CAMPANA
i
~,
IN
PN
CAMBIO
DE
TUBO
REDONDO
SECCION
REDONDO
DE7’O8"0
R
DE
4%”
x
18%”
RECTANGULAR
A 10”
qty
qa
.
.
DE
24”
A
30”
POR
ENCIMA
DE
3i4"x
10
DE
24”
A
30”
POR
ENCIMA
(vease
la
pag.
35)
DE
LA
SUPERFICIE
SOBRE
DE
LA
SUPERFICIE
SOBRE
HHOoaBE
LA
QUE
SE
COCINA
HHOOa9E
LA
QUE
SE
COCINA
INSTALACION
HABITUAL
CON
UN
INSTALACION
HABITUAL
CON
DOS
VENTILADOR
INTERIOR
VENTILADORES
INTERIORES
VENTILADOR
EXTERIOR
CAPUCHON
DE
TEJADO
DUCTO
REDONDO
DE
10”
TUBO
REDONDO
DE
10”
(menos
HLB3,
TUBO
REDONDO
DE
8”)
VENTILADOR
EN
LINEA
CHIMENEA
___
CcOoDO
DECORATIVA
REDONDO
DE
10”
VENTILADOR
EXTERIOR
CAPUCHON
MURAL
CAMPANA
PLACA
DE
VENTILADOR
332KR
CAMPANA
(véase
la
pag.
36)
DE
24”
A
30”
POR
ENCIMA
DE
LA
SUPERFICIE
SOBRE
DE
24”
A
30”
POR
ENCIMA
LA
QUE
SE
COCINA
DE
LA
SUPERFICIE
SOBRE
LA
QUE
SE
COCINA
HHOO90E HHOOOTE
INSTALACION
HABITUAL
DE
LOS
TUBOS
INSTALACION
HABITUAL
DE
LOS
TUBOS
CON
LOS
VENTILADORES
EXTERIORES
CON
LOS
VENTILADORES
EN
LINEA
331H,
332H,
335
O
336
HLB3,
HLB6,
HLB9
O
HLB11
-
37
-