User Guide

16
TÉCNICOS DE SERVICIO ÚNICAMENTE: Si necesita asistencia o tiene preguntas tras seguir las indicaciones para la solución de problemas,
llame al 1-800-558-1711.
• Desenchufe los controLes murales
• Desenchufe el aparato
• Espere 1 minuto
• Vuelva a enchufar el aparato
• Espere 10 segundos; el aparato realiza la secuencia de arranque
• Una vez que la secuencia de arranque ha terminado (después de 10 seg.),
intente hacer funcionar el aparato mediante el botón pulsador integrado.
• Cuando golpea el botón pulsador integrado varias veces, ¿pasa el LED de
APAGADO a ÁMBAR, a VERDE y de nuevo a APAGADO?
¿Recibe
alimentación la
toma de corriente?
No
Consulte a un
electricista.
El aparato no
funciona.
Sí
Sí
SuƐƟƚƵLJa el control
mural opcional.
No
El LED del control
integrado está
apagado.
El LED del control integrado
parpadea en ROJO.
¿Hay un puente
en J11?
No
Llame al apoyo
técnico.
Sí
Invierta las conexiones
del motor J4 y J5.
¿Funciona ahora el
motor de extracción?
No
Restablezca las
conexiones de los
motores originales y
ƐƵƐƟƚƵya el motor de
extracción.
Sí
Restablezca las
conexiones de los
motores originales.
Invierta las conexiones
de los condensadores J6
y J7. ¿Funciona ahora el
motor de extracción?
Sí
Restablezca las conexiones originales del
condensador y ƐƵƐƟƚƵya el condensador
del motor de extracción.
No
La velocidad alta
funciona, pero no la
baja.
SuƐƟƚƵLJa la tarjeta
electrónica.
UƟůŝce un volơmetro.
¿Hay 68 VCA entre
J9-3 y J9-4?
Sí
SuƐƟƚƵLJa la tarjeta
electrónica.
No
SuƐƟƚƵLJa el
transformador.
Trate de girar el motor
de extracción de aire a
mano. ¿Gira la rueda
fácilmente?
No
SuƐƟƚƵLJa el motor
de extracción
de aire
Sí
• Desenchufe los controLes murales
• Desenchufe el aparato
• Espere 1 minuto
• Vuelva a enchufar el aparato
• Espere 10 segundos; el aparato realiza la secuencia de arranque
• Una vez que la secuencia de arranque ha terminado (después de 10 seg.),
intente hacer funcionar el aparato mediante el botón pulsador integrado.
• ¿Qué sucede?
Ninguna de las
velocidades funciona,
el LED parpadea en
rojo todavía.
¿Está fundido el
fusible en la tarjeta
electrónica?
Sí
No
UƟůŝce un
volơŵetro. ¿Hay
120 V en J10?
No
Sí
UƟůŝce un volơmetro.
¿Hay 120 VCA entre
J9-4 y J9-1?
NoSí
SuƐƟƚƵLJa la tarjeta
electrónica.
UƟůŝce un volơŵetro.
¿Hay 9,5 V entre
J8-4 y J8-5?
No
SuƐƟƚƵLJa el
transformador.
Sí
Llame al apoyo
técnico.
ĞũĞĚĞƵƟůŝnjĂƌĞů
aparato y póngase
en contacto con
el servicio de
asistencia técnica.
El cable de alimentación
está defectuoso. Póngase
en contacto con el servicio
de asistencia técnica.
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL INSTALADOR (CONT.)