Installation guide
=
&
a
HOTTE
DE
CUISINIERE
DE
LA
SERIE
eee
ALLURE®
QSE1
Page
12
PIECES
DE
REMPLACEMENT
NO.
DU
NO.
DE
SCHEMA;
PIECE
DESCRIPTION
1
R740013
|
Raccord
du
conduit
avec
le
registre
(avec
vis
d’assemblage)
2
R602017
|
Vis
#
8-18
x
4
six
pans”
(2
par
sac,
6
néc.)
3
R561116
|
Commutateur
a
bascule,
blanc
(2
par
sac)
R561117
|
Commutateur
a
bascule,
noir
(2
par
sac)
4
R627497
|
Plaque
d’identification,
blanche
R627499
|
Plaque
didentification,
acier
inoxydable
R627575
|
Plaque
d’identification,
noire
5
R607657
|
Lentille
6
R602533
|
Vis
de
mise
a
la
terre
(2
néc.)
7
R680504
|
Couvercle
du
boitier
de
distribution
(avec
vis
d’assemblage)
8
*
Rivet
aveugle,
32
mm
(3
néc.)
9
R169016
|
Ressort
pour
le
filtre
10
R169002
|
Vis
de
fixation du
moteur
(8
de
chaque
coté)
11
R99080535
|
Moteur
(incluant
vis
de
fixation)
12
R531075
|
Hélice
du
ventilateur
(incluant
la
goupille
de
retenue)
a
R99420635
| Goupille
de
retenue
13
99010299
|
Ensemble
de
filtres
pour
hotte
de
76,2
cm
(2
par
sac)
14
R169004
|
Voyant
lumineux
(incluant
2
serre-fils
et
la
lentille)
15
99111515
|
Lentille
d’éclairage
16
99271358
|
Lampe,
fluorescente,
42
W
17
99770154
|
Ensemble
ce
ballast
18
99770150
|
Faisceau
de
cablage
19
97018489
|
Ensemble
de
réflecteur
20
98010817
|
Panneau
lumineux,
blanc
98010818
|
Panneau
lumineux,
noir
98010814
|
Panneau
lumineux,
acier
inoxydable
at
R602534
|
Vis
n°.
8-18
x
3/8*
(2
par
sac,
5
néc.)
22
R680508
|
Plaque
de
conduit
de
17.8
cm
(avec
vis
d’assemblage)
23
99271426
|
Lampe,
4W,
C-7
Commandez
les
piéces
de
remplacement
en
spécifiant
le
numéro
de
piéce
et
non
le
numéro
du
schéma.
*
Piéce que
vous
pouvez
vous
procurer
dans
toute
bonne
quincaillerie.
™
Non
illustré.
GARANTIE
GARANTIE
LIMITEE
DE
UN AN
DE
BROAN-NUTONE
Broan-NuTone
garantit
a
l'acheteur
consommateur
original
de
ses
produits
qu’ils
sont
exempts
de
vice
de
matériaux
ou
de
fabrication
pour
une
période
de un an
a
compter
de
la
date
d’achat
original.
IL
N'Y
A
PAS
D’AUTRES
GARANTIES,
EXPRIMEES
OU
IMPLICITES,
INCLUANT
MAIS
NON
LIMITEES
AUX
GARANTIES
IMPLICITES
DE
QUALITE
MARCHANDE
ET
DE
CONVENANCE
DANS
UN
BUT
PARTICULIER.
Durant
cette
période
de un
an,
Broan-NuTone,
a
sa
discrétion,
réparera
ou
remplacera
gratuitement
tout
produit
ou
piéce
qui
s’avérera
défectueux
et
ayant
été utilisé
normalement
et
d’une
maniére
non
abusive.
: ;
CETTE
GARANTIE
NE
S’APPLIQUE
PAS
AUX
TUBES
FLUORESCENTS
ET
AUX
DEMARREURS,
NI
AUX
AMPOULES
HALOGENES
OU
INCANDESCENTES,
FUSIBLES,
FILTRES,
CONDUITS,
CAPUCHONS
DE TOIT,
CAPUCHONS
MURAUX
ET
AUTRES
ACCESSOIRES
POUR
CONDUITS.
Cette
garantie
ne
couvre
pas
(a)
l’entretien
et
le
service
normal
ou
(b)
tout
produit
ou
piéce
endommagé
a
la
suite
d'un
mauvais
usage,
d’une
négligence,
d’un
accident,
d’un
entretien
inadéquat
ou
d’une
réparation
(autre
que
par
Broan-NuTone),
d’une
mauvaise
installation
ou
d’une
installation
non
conforme
au
mode
d’installation
recommandé.
:
La
durée
de
toute
garantie
implicite
est
limitée
4
une
période
de un
an
tel
que
spécifié
pour
la
garantie
exprimée.
Certains
Etats
ou
provinces
ne
permettent
pas
de
limitation
de
la
durée
d’une
garantie
implicite.
Cette
condition
ne
s'applique
donc
peut-étre
pas
dans
votre
cas.
LENGAGEMENT
DE
BROAN-NUTONE
A
REPARER
OU
A
REMPLACER,
AU
CHOIX
DE
BROAN-NUTONE,
SERA
LA
SEULE
OBLIGATION
EXCLUSIVE
SOUS
CETTE
GARANTIE.
BROAN-NUTONE
NE
SE
TIENDRA
PAS
RESPONSABLE
DES
DOMMAGES
DIRECTS,
INDIRECTS
OU
SPECIAUX
AYANT
UN
LIEN
DIRECT
OU
INDIRECT
AVEC
LUTILISATION
OU
LA
PERFORMANCE
DE
SES
PRODUITS.
Certains
Etats
ou
provinces
ne
permettent
pas
exclusion
ou
la
limitation
de
dommages
directs
ou
indirects.
Cette
condition
ne
s'applique
donc
peut-étre
pas
dans
votre
cas.
Cette
garantie
vous
donne
des
droits
spécifiques
et
il
se
peut
que
vous
ayez
d’autres
droits
qui
varient
d’une
province
a
l'autre
ou
d'un
Etat
al’autre.
Cette
garantie
annule
toutes
les
garanties
précédentes.
Pour
le
service
sous
garantie,
vous
devez
(a)
aviser
Broan-NuTone
a
l’adresse
ou
numéro
de
téléphone
mentionnée
ci-dessous,
(b)
donner
le
numéro
de
modéle
et
lidentification
de
la
piéce
et
(c)
décrire
la
nature
de
tout
défaut
dans
le
produit
ou
la
pigce.
Au
moment
de
la
demande
de
service
sous
garantie,
vous
devez
présenter
une
preuve
de
la
date
d’achat
original
du
produit
en
question.
Broan-NuTone
LLC,
926
W. State
Street,
Hartford,
Wisconsin
53027
www.broan.com
800-558-1711
Broan-NuTone
Canada,
Inc.,
1140
Tristar Drive,
Mississauga,
Ontario
L65T
1H9._-
www.broan.ca_
877-896-1119
99044696C