Installation Guide
Guide d’installation RDF2
Page 6
Utilisation
À utiliser dans les planchers/plafonds et toits/plafonds
classés résistants au feu 1, 2 ou 3 heures.
Plafond plat / montage horizontal seulement.
À utiliser avec les modèles de ventilateurs
d’aérationsuivants :
Broan LP50100DC
Outils requis
3
Fixer le clapet au ventilateur
- ou -
Marquez les emplacements sur le boîtier du ventilateur pour les vis
de montage. Percez (4) trous de 1/8 ”de diamètre dans le boîtier du
ventilateur aux emplacements marqués.
Utiliser les vis de montage fournies - une de chaque côté du boîtier.
Un masque de boîtier a été posé afin de protéger le clapet anti-
rayonnement et le ventilateur de la poussière de construction, du
plâtre, de la peinture, etc. Laisser ce masque en place pendant
l’installation.
Préparation
- ou -
Dans un plafond suspendu, trouver un point d’entrée situé dans un
panneau du plafond sans avoir à couper aucun élément en « T »
de la structure de suspension.
Si nécessaire, ne couper qu’au maximum un seul profile ou une
seule jonction pour permettre l’installation à l’endroit voulu. Les
extrémités coupées doivent être supportées par un fil d’acier à
suspension de calibre 12 au minimum (3 mm).
Leave this mask in place to prevent
construction dust, drywall spray, or paint
from damaging inside of product.
REMOVE MASK BEFORE
INSTALLING GRILLE.
Laissez ce masque en place pour empêcher
la poussière de construction, le plâtre ou la
peinture, etc. d’endommager
l’intérieur du produit.
ENLEVEZ CE MASQUE AVANT
D’INSTALLER LA GRILLE.
Deje esta cubierta en su lugar para evitar
que polvos de construcción, rocíos de yeso
o pintura dañen el interior del producto.
QUITE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA.
99352371A
DÉPLACEZ LE SUPPORT DE
BOÎTIER DE VENTILATEUR À
ENSEMBLE DE CLAPET
Il est préférable d’effectuer les étapes suivantes sur une surface
de travail avant l’installation du ventilateur. Protégez les plans de
travail en plaçant une feuille ondulée sous le ventilateur.
A
B
1
Retirer le ventilateur
Retirez le ventilateur
et tous les matériaux
d’emballage du boîtier du
ventilateur.
Assemblez le SUPPORT (A) (fourni avec l’amortisseur de
rayonnement) au ventilateur, comme indiqué. Fixez le support
aux goujons du moteur avec (2) ÉCROUS HEXAGONAUX # 8-32
(B) fournis dans le sac de pièces d’amortisseur de rayonnement.
2
Fixez le support
VENTILATEUR
MASQUE
ENSEMBLE DE CLAPET
Réinstallez le ventilateur dans le boîtier du ventilateur.
4
Planifier l’installation