Manual

PRI PARATION
®
Venti/ateursseries de createur
encastres de conception
Page28
Ce ventitateur encastre est
congu pour evacuer les
contaminants de Fair lots de COMPTOIR
l'utitisation d'une surface de
cuisson au gaz ou electrique. I1
peut 6tre installe darts un ftot,
une peninsule ou un comptoir
conventionnet appuye contre un
mur.
Pour l'installation, procedez
simplement comme suit :
• Decoupez t'ouverture
darts le comptoir.
Installez l'appareit darts
l'armoire.
Raccordez tes conduits et
effectuez tes connexions
etectriques.
Installez la surface de
cuisson.
iNSTALLATiON TYPE
BOUCHE DE
CHEMtNEE
SURFACE DE
CUISSON
CONDUIT
D'AERATION
PRISE120
VCAAVEC
MISEALA
TERRE
RACCORD DE CONDUIT 8,3 cm X
25,4 cm (3-1/4 po X 10")
SPECIFICATIONS
€:LECTRIQUES
120 VCA • 60 Hz •4,0A
Remarque : Le debitd'air61ev6
de cet appareil peut affecter ta flamme de certaines surfaces de
cuisson au gaz. Cet effet est NORMAL et inoffensif, mais it peut
6tre corrige en reduisant la vitesse de la soufflerie.
PRISE DES MESURES
Ce ventitateur encastre est
congu pour evacuer tes
contaminants de Fair lots de
l'utitisation d'une surface de
cuisson au gaz ou etectrique. I1
peut 6tre instalte dans un ftot,
une peninsule ou un comptoir
conventionnet appuye contre
un mur.
Pour l'instaltation, procedez
simplement comme suit :
Decoupez l'ouverture
dans le comptoir.
Installez t'appareit dans
l'armoire.
Installez le Modete 331H,
332H, 335, ou 336
Ventitateur Exterieur
Raccordez tes conduits et
effectuez les connexions
etectriques.
Installez la surface de
cuisson.
iNSTALLATiON TYPE
BOUCHE DE
COMPTOIR CHEMINEE
SURFACE DE
CUISSON
_ C_ONDUIITN
PRISE I20
VCAAVEC
MISEALA
TERRE
_¢
RACCORD DE CONDUIT 8,3 cm X
25,4 cm (3-1/4 po X 10")
SP#CIFICATIONS
I_LECTRIQUES
120 VCA, 60 Hz,
6,0 A (max.)
Remarque : Le debit d'air elev6 de cet appareit peut affecter la
flamme de certaines surfaces de cuisson au gaz. Cet effet est
NORMAL et inoffensif, mais it peut 6tre corrige en reduisant la
vitesse de la soufflerie.
1. Consultez les instructions d'installation pour connaTtre les dimen-
sions de la surface de cuisson, du decoupage a effectuer dans le
comptoir et les exigences pour t'armoire. Le modete RMDD3004
& RMDD3004EX s'inserent dans la ptupart des armoires de 76,2
cm (30") de largeur, le modele RMDD3604 & RMDD3604EX dans
la plupart des armoires de 91,4 cm (36") de targeur, et te modete
RMDD4804 & RMDD4840EX dans la plupart des armoires de 122
cm (48") de targeur. It est cependant recommande d'utitiser des
armoires plus grandes pour facititer l'installation.
2. La profondeur des surfaces de cuisson peut varier beaucoup d'un
modete a l'autre. Itest possible que l'instaltation des deux appareits
soit particulierement settee.
Faites particulierement attention aux points encerctes ci-contre pouvant
nuire eventuetlement. Un comptoir a rebord surelev6 (A) ou a dosseret
arrondi (B) risque de ne pas offrir une surface plate suffisamment
grande pour permettre une installation adequate. Une surface plate
de 5,08 cm (2'"') est necessaire derriere ta plaque de cuisson et une
distance de 4,45 cm (1-3/4") est requise entre l'arriere de la plaque
de cuisson et le fond de l'armoire.
4,45 cm
SURFACE DE
B
CUISSION
_AVANT AU DOS_
L'INTERIEUR DE LA
ARMOIRE PROFONDEUR