Operating Guide

INSTALLATION - ENCLOS
29
ENCLOS POUR GRIL ET BOUTEILLE
DE GPL
Les enclos de gril et de bouteille de propane doivent
satisfaire les exigences relatives à la ventilation, la fixation de
la bouteille et la séparation de la bouteille de GPL d’une
source de chaleur tel qu’indiqué dans la norme ANSI pour
les appareils de cuisson à gaz extérieurs, Z21.58/CSA 1.6
pour les enclos de GPL.
Il existe 2 types d’enclos:
1. Enclos de gril sans bouteille de GPL.
2. Enclos de gril avec bouteille de GPL.
AVERTISSEMENT: Ne pas ranger une bouteille de
rechange dans un enclos fermé.
Les enclos pour bouteilles de gaz propane doivent être
munis d’un dispositif de rétention de cylindre. Un dispositif
de retenue pour cylindre Broil King
MD
est disponible chez
votre revendeur.
AVERTISSEMENT: Les orifices de ventilation sont requis
dans les enclos pour prévoir une ventilation dans le cas
d’une fuite de gaz.
La ventilation réduit l’humidité et refroidit l’enclos.
Remarque: Les dessins sont fournis aux fins de référence
seulement.
• Chaque évent doit comporter des orifices d’une taille
minimum pour permettre la pénétration d’une tige de
diamètre 1/8 po (3,2 mm)
• Assurez-vous que les ouvertures d’aération ne sont pas
bloquées par les supports intérieurs.
• Gardez les ouvertures d’aération propres et non-
obstruées
• Les évents peuvent être situés dans les zones de faible
visibilité et devraient être protégées par des écrans pour
empêcher la pénétration de rongeurs et d’insectes dans
l’enclos
• Des évents qui fournissent une surface libre minimale de
10 pouces carrés (65 cm
2
) et les évents qui fournissent
un espace libre d’un minimum de 20 pouces carrés (130
cm
2
) sont disponibles chez votre revendeur
• Les robinets d’arrêt doivent être facilement accessibles
pour une utilisation manuelle
• Une porte sur l’armoire pour accéder à la soupape de la
bouteille de propane est acceptable, pourvue qu’elle ne
comporte pas un verrou et peut être ouverte sans l’aide
d’outils
• Un dégagement minimum de 2 pouces (51mm) est requis
entre le fond d’une bouteille de GPL et le sol
• En cas de fuite de gaz ou d’évacuation de la bouteille de
GPL dans l’enclos de la bouteille de propane, le gaz ne
devrait pas pouvoir évacuer dans ou migrer vers des
zones vides ou “creuses” de l’enclos
AVERTISSEMENT: Les orifices d’aération ne doivent
communiquer qu’avec l’extérieur de l’enclos, afin que le
gaz puisse dissiper à l’extérieur de l’enclos.