Installation Instructions

PARTS LIST / LISTE DES PIECES / LISTA DE PARTES
KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 9562-14 9562-54 9562-84 9563-14 9563-24 9563-44 9563-14G 9563-44MC
9562-17 9562-57 9562-87 9563-17 9563-27 9563-47 9563-17G 9563-47MC
88 21305-925R PANEL - REAR PANNEAU - ARRIÈRE
PANEL - POSTERIOR
1 1 1 1 1 1 1 1
90 21795-955R BASE TABLETTE INFERIEURE
BASE
1 1 1 1 1 1 1 1
100 21039-911 BRACKET – CASTOR SUPPORT SUPPORT DE ROULLETTE
SOPORTE - PARA RUEDITA
2 2 2 2 2 2 2 2
102 10892-23 CASTOR ROULETTES
RUEDITA
2 2 2 2 2 2 2 2
102A 10892-285 CASTOR ROULETTES
RUEDITA
2 2 2 2 2 2 2 2
103 21009-951 TANK BRACKET SUPPORT DU RESERVOIR
SOPORTE - TANQUE LP
1/ 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0 1/ 0
110 23030-631 SHELF BRACKET CROCHETS PLATEAU
SOPORTE PARA ESTANTE
2 2 2 2 2 2 2 2
111 23030-611 SHELF BRACKET CROCHETS PLATEAU
SOPORTE PARA ESTANTE
2 2 2 2 2 2 2 2
114 23101-614 SHELF PLANCHETTE LATERALE
ESTANTE
1 1 1 1 1 1 1 1
115 23101-614 SHELF PLANCHETTE LATERALE
ESTANTE
1 1 • 1 • • 1 •
23100-654 SHELF PLANCHETTE LATERALE
ESTANTE
• • 1 • 1 1 • 1
116 23401-631 SHELF FRONT PLANCHETTE FRONTALE
ESTANTE FRONTAL
1 1 1 1 1 1 1 1
116A 23401-611 SHELF FRONT PLANCHETTE FRONTALE
ESTANTE FRONTAL
1 1 1 1 1 1 1 1
117 23009-608 HANDLE POIGNEE
CORREA PARA ESTANTE
2 2 2 2 2 2 2 2
124 23000-271 SIDE BURNER BODY SUPPORT DE BRULEUR DE COTE
ESTANTE - QUEMADOR LATERAL
• • 1 • 1 1 • 1
125 23000-254 SIDE BURNER COVER COUVERCLE LATÉRAL
CUBIERTA - QUEMADOR LATERAL
• • 1 • 1 1 • 1
126 10390-R81A SIDE BURNER BRULEUR DE COTE
QUEMADOR LATERAL
• • 1 • 1 1 • 1
128 23009-98 GRID GRILLE
REJILLA
• • 1 • 1 1 • 1
130 27905-354 BURNER ROTISSERIE BRÛLEUR DE TOURNEBROCHE
QUEMADOR PARA ROSTIZAR
• • 1 • • 1 • 1
131 10693-109 REAR BURNER-ORIFICE ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE
QUEMADOR POSTERIOR - ORIFICIO
• • 1 / 0 • • 1 / 0 • 1 / 0
10693-160 REAR BURNER-ORIFICE ORIFICE DU BRÛLEUR ARRIÈRE
QUEMADOR POSTERIOR - ORIFICIO
• • 0 / 1 • •
0 / 1 • 0 / 1
133 S15271 HANDLE POIGNEE
MANGO
• • 1 • • 1 • 1
134 S15270 BALANCER CONTREPOIS
BALANCEADOR
• • 1 • • 1 • 1
135 S15299 WASHER RONDELLE
ARANDELA
• • 1 • • 1 • 1
136 S15263 BUSHING COL
COJINETE
• • 1 • • 1 • 1
137 S15256 SPIT ROD BROCHETTE
BARRA ROSTIZADORA
• • 1 • • 1 • 1
138 S15287 4 PRONG FORKS FOURCHETTE A 4 FOURCHON
HORQUILLAS DE 4 PUNTAS
• • 1 • • 1 • 1
139 57039-901 ROTISSERIE BRACKET SUPPORT
SOPORTE DEL ROSTIZADOR
• • 1 • • 1 • 1
140 S21125
SCREW # 8 X 1/2 VIS #8 X 1/2
TORNILLO # 8 X 1/2
20 20 20 20 20 20 20 20
141 Y-12860 BOLT 1/4-20 X 1 BOULON 1/4-20 X 1
PERNO - 1/4-20 X 1
2 2 2 2 2 2 2 2
143 Y-12855 BOLT 1/4-20 X 3/8 BOULON 1/4-20 X 3/8
PERNO - 1/4-20 X 3/8
24 24 24 24 24 24 24 24
144 Y-12220 BUSHING DOUILLE
COJINETE
0 / 1 0 / 1 1 / 2 0 / 1 1 / 2 1 / 2 0 / 1 1 / 2
145 S21235 HINGE PIN GOUPILLE DE CHARNIÈRE
CLAVIJA DE BISAGRA
2 2 2 2 2 2 2 2
146 S21233 HITCH PIN CLIP ATTACHE DE CHEVILLE
GANCHO PARA EL REMOLQUE
2 2 2 2 2 2 2 2
147 Y-11231 LID BUMPER BUTOIR DU COUVERCLE
TOPE DE LA TAPA
6 6 6 6 6 6 6 6
148 10240-20 DOOR PIN GOUPILLE DE LA PORTE
CLAVIJA DE LA PUERTA
2 2 2 2 2 2 2 2