Pitcher Water Filtration System Owner’s Manual Model #: H10-W Model #: H10-B
Important Safeguards DEFINITIONS Whenever used, the following terms identify safety and property damage messages and designate a level of hazard seriousness. - This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. DANGER – Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
The H20+ Water Filtration System reduces copper and cadmium in tap water, while improving the taste, smell, and clarity. It also provides a more economical and environmentally friendly alternative to buying bottled water. Save money and enjoy the fresh, crisp taste of H20+ filtered water. PARTS Filter Life Indicator Lid Loop of Filter Cartridge Filter Cartridge Reservoir Pitcher NOTE: Internal components of the Filter are treated with silver to help inhibit bacterial growth. To Set Up and Use 1.
. Prepare and Install the Filter: **Use cold or room temperature water. a. Wash your hands and then remove the Filter from its package. Soak it upright in water for 10 minutes. b. Rinse the Filter under running water for 10 seconds. c. Press it firmly down into the tube of the Reservoir to ensure a tight seal. 6. Attach the Lid. 7. Fill the Pitcher: ** Always use cold or room temperature water when filling the Pitcher.
8. Set the Filter Life Indicator: Use the dials to select a date one month in the future. If the day you wish to select is not available, select the next available day. month day dial For best results: • Keep the Filter moist by maintaining the water level in the Pitcher above the bottom of the Filter. • Store the Pitcher in the refrigerator or in a cool location. If the water has been sitting for several days, discard it and refill the Pitcher with fresh water.
Performance Data Sheet The Brondell H20+ water pitcher filtration system reduces many contaminants from tap water. Influent Challenge Concentration Minimum % Filter Removal reduction Effluent Efficiency requirement/ Max effluent Influent Water Test Conditions Hardness Alkalinity Temp pH Substance Average NSF Std Average Average concentration (ppm CaCO3) (ppm CaCO3) (˚C) NSF/ANSI Standard 42 - Aesthetic Effects Chlorine 1.99 ppm 2.0 +/- 0.2 ppm 0.04 ppm 98% 50% Reduction N/A N/A 22 7.
Warranty Brondell products are backed by some of the most comprehensive warranties in the industry. Brondell warrants that the H2O+ water filtration system shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service. Brondell H2O+ Water Filtration System – One Year Limited Warranty 100% Coverage of all parts and labor for the entire product for the first year from original date of purchase Exclusions and Limitations 1.
Contact: Brondell, Inc. PO Box 470085 San Francisco, CA 94147-0085 Phone: 1-888-542-3355 Email: support@brondell.com Web: www.brondell.
CA Certificate Information on File with Brondell / www.brondell.com The following is required for Iowa purchases only. A copy of this document must be retained by seller for 2 years.
Sistema de filtrado de agua de la jarra Manual del propietario Model #: H10-W Model #: H10-B
Medidas de seguridad importantes DEFINICIONES Cada vez que se utilicen, los siguientes términos identifican mensajes de seguridad y daños materiales y designan un nivel de seriedad del peligro. - This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. DANGER – Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
El Sistema de Filtrado de Agua H2O+ reduce impurezas en el agua de grifo, a la vez que mejora el sabor, el olor y la claridad. Además proporciona una alternativa más económica y ecológica que comprar agua embotellada. Ahorre dinero y disfrute el sabor fresco y vigorizante del agua filtrada H2O+.
5. Prepare e instale el filtro: **Utilice agua fría o a temperatura ambiente. a. Lávese las manos y luego saque el filtro de su empaque. Remójelo erguido en el agua por 10 minutos. b. Enjuague el filtro bajo agua corriente por 10 segundos. c. Presiónelo firmemente en el tubo del depósito para asegurar un sello ajustado. 6. Fije la tapa. 7. Llene la jarra: **Siempre utilice agua fría o a temperatura ambiente cuando llene la jarra.
8. Configure el indicador de vida útil del filtro: Utilice el dial para seleccionar una fecha un mes en el futuro. Si el día que desea seleccionar no está disponible, seleccione el siguiente día disponible. mes día dial Para mejores resultados: • Mantenga el filtro húmedo manteniendo el nivel de agua en la jarra arriba de la parte inferior del filtro. • Guarde la jarra en el refrigerador o en un lugar fresco.
Hoja de datos del desempeño El sistema de filtrado de la jarra de agua Brondell H2O+ reduce muchos contaminantes del agua del grifo. Influent Challenge Concentration Minimum % Filter Removal reduction Effluent Efficiency requirement/ Max effluent Influent Water Test Conditions Hardness Alkalinity Temp pH Substance Average NSF Std Average Average concentration (ppm CaCO3) (ppm CaCO3) (˚C) NSF/ANSI Standard 42 - Aesthetic Effects Chlorine 1.99 ppm 2.0 +/- 0.2 ppm 0.
Warranty Los productos Brondell se encuentran respaldados por algunas de las garantías más completas de la industria. Brondell garantiza que su sistema de filtrado de agua H2O+ está libre de defectos de material y fabricación, en condiciones de uso y servicio normales. Sistema de filtrado de agua H2O+ de Brondell - Un año de garantía limitada 100% de cobertura para todas las piezas y trabajos de reparación para todo el producto durante el primer año, a partir de la fecha original de compra.
Contacto: Brondell, Inc. PO Box 470085 San Francisco, CA 94147-0085 Teléfono: 1-888-542-3355 Correo electrónico: support@brondell.com Página web: www.brondell.
CA Certificate Information on File with Brondell / www.brondell.com Solo para compras en Iowa se requiere lo siguiente. Una copia de este documento debe ser guardada por el vendedor por 2 años.
Système de filtration pour carafe Manuel de l’utilisateur Model #: H10-W Model #: H10-B
Précautions importantes DÉFINITIONS Lorsqu’ils sont utilisés, les termes suivants identifient des messages relatifs à la sécurité et aux dommages matériels et désignent un niveau de gravité des risques. - Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Il avertit des risques potentiels de blessure. Respecter tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter d’éventuelles blessures ou la mort.
Le système de filtration d’eau H2O+ réduit le taux d’impuretés de l’eau du robinet, tout en améliorant le goût, l’odeur et la transparence. Il offre donc une alternative économique et écologique à l’achat d’eau en bouteille. Économisez de l’argent et profitez du goût frais et tonique de l’eau filtrée par H2O+.
5. Préparez et posez le filtre: **Utilisez de l’eau froide ou à température ambiante. a. Lavez-vous les mains, puis retirez le filtre de son emballage. Laissez-le tremper dans de l’eau en position verticale pendant 10 minutes.. b. Rincez le filtre sous l’eau courante pendant 10 secondes. c. Enfoncez-le dans le tube du réservoir en appuyant fermement vers le bas, pour assurer une bonne étanchéité. 6. Attachez le couvercle. 7.
8. Réglez le voyant de durée du filtre : Utilisez les molettes pour sélectionner une date, un mois dans le futur. Si le jour que vous souhaitez sélectionner n’est pas disponible, sélectionnez le jour suivant disponible. mois jour molette Pour de meilleurs résultats : • Maintenez le filtre humide en laissant suffisamment d’eau dans la carafe pour que le bas du filtre trempe. • Rangez la carafe dans le réfrigérateur ou dans un endroit frais.
Fiche technique La carafe filtrante Brondell H2O réduit la concentration de nombreux produits contaminants dans l'eau du robinet. Influent Challenge Concentration Minimum % Filter Removal reduction Effluent Efficiency requirement/ Max effluent Influent Water Test Conditions Hardness Alkalinity Temp pH Substance Average NSF Std Average Average concentration (ppm CaCO3) (ppm CaCO3) (˚C) NSF/ANSI Standard 42 - Aesthetic Effects Chlorine 1.99 ppm 2.0 +/- 0.2 ppm 0.04 ppm 98% 50% Reduction N/A N/A 22 7.
Garantie La garantie des produits Brondell est une des meilleures de l’industrie. Brondell garantit que le système de filtration d’eau H2O+ sera exempt de vices de matériaux et de fabrication sous utilisation normale. Système de filtration d’eau Brondell H2O+ – Garantie limitée d’un an Couverture totale de toutes pièces et main-d’œuvre pour l’ensemble du produit pour la première année à compter de la date d’achat d’origine. Exclusions et limitations 1.
Contact: Brondell, Inc. PO Box 470085 San Francisco, CA 94147-0085 Téléphone: 1-888-542-3355 Courriel support@brondell.com Web: www.brondell.
CA Certificate Information on File with Brondell / www.brondell.com Ce qui suit est obligatoire seulement pour les achats dans l'Iowa. Une copie de ce document doit être conservée par le vendeur pendant 2 ans.
