Full Product Manual

63
NE PAS BRANCHER LE PRODUIT ALORS QU'IL EST À L'ENVERS
Cela peut endommager les composants internes.
VISIONNEZ NOTRE VIDÉO D'INSTALLATION
Les directives d'installation de tous les produits Swash se trouvent en ligne à brondell.com.
VÉRIFIEZ L'ESPACEMENT DES BOULONS
Ce bidet peut uniquement être installé sur des toilettes dont l'espacement entre les trous pour
boulons est de 14cm (5,5po) [consultez les dimensions du produit à la page60 pour en savoir
plus].
VÉRIFIEZ L'INSTALLATION DES SUPPORTS SUPÉRIEURS
Si les boulons de fixation qui attachent le siège à votre toilette ne sont accessibles que par le
dessus, installez les supports supérieurs compris dans la trousse de quincaillerie (consultez la
page65).
VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE D'UN ROBINET DE REMPLISSAGE DE TOILETTE CACHÉ
De nombreuses toilettes modernes ont des conceptions élégantes destinées à couvrir et à
camoufler les raccords de plomberie, ce qui rend l'installation d'un Swash standard dicile, voire
impossible. Pour cela, nous vous recommandons d'utiliser notre autre valve en T pour siège de
bidetSwash, vendue sur le site brondell.com.
VÉRIFIEZ LA CONDUITE D'EAU
Vérifiez la conduite qui lie le réservoir de la toilette au robinet d'arrêt d'eau. S'il s'agit d'une
conduite rigide, vous devrez peut-être acheter un tuyau flexible pour la remplacer avant d'installer
le Swash. La longueur du tuyau et la taille des raccords varieront.
LA PRÉSENCE D'HUMIDITÉ RÉSIDUELLE EST NORMALE
Tous les produits sont mis à l'essai avec de l'eau pure au cours de la production afin de garantir
une qualité et une performance optimales. Il est normal de trouver une petite quantité d'humidité
résiduelle sur le produit ainsi que dans le réservoir et le filtre.
OUTILS
Un tournevis cruciforme ou standard peut être nécessaire pour retirer le siège de toilette existant
et une clé standard peut être nécessaire si les raccords de la conduite d'eau sont serrés. Du
ruban de Téflon peut être pratique afin d'assurer l'étanchéité entre les raccords de plomberie.
AVANT L'INSTALLATION
INSTALLATION DU SWASH
1. Retrait du siège de toilette existant
a. Soulevez les couvercles de charnières et utilisez un tournevis pour enlever les boulons de
fixation.
b. Retirez le siège de toilette. Conservez-le pour une utilisation future.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer le Swash. Tout manquement pourrait
entraîner des inondations ou des fuites, ou endommager le produit.