Instruction manual

7
Turning direction of motor
• The motor and hand wheel of this machine turn in
a counterclockwise direction (direction of arrow).
This is the same direction as an ordinary home
sewing machine.
1Hand wheel
Para cambiar la dirección
del motor
• El motor y la ruedecilla de esta máquina funcio-
nan en el sentido contrario al de las manecillas
del reloj (dirección de la flecha), como es el caso
con la mayoría de las máquinas de coser domés-
ticas.
1 Ruedecilla
Opening and closing the
front cover
It is necessary to open the front cover when thread-
ing this machine.
NOTE:
For your safety, make sure that the front cover is
closed when operating the machine.
Abre y cierre de la tapa
delantera
Es necesario abrir la tapa delantera para enhebrar la
máquina.
NOTA:
Para su propia seguridad, averigue siempre que la
tapa delantera esté bien cerrada antes de hacer
funcionar la máquina.
1
1