Instruction manual

47
6 Press the stitch finger release lever to remove
the stitch finger.
7 Storage for the stitch finger is provided on the
inside of the front cover illustrated.
NOTE:
Make sure to install stitch finger when sewing regular
overlock stitches.
1Upperlooper
2Stitch finger
3Stitch finger release lever
4Front cover
5Stitch finger holder
6Stitch finger
6 Apriete la palanca de liberación de la uñeta de
puntadas para retirar la uñeta.
7 El alojamiento de la uñeta de puntada se
encuentra en el interior de la tapa delantera
ilustrada.
NOTA:
Asegúrese siempre de instalar la uñeta de puntadas
antes de coser con puntadas overlock normales.
1 Ancora superior
2 Uñeta de puntadas
3 Palance de la uñeta de puntadas
4 Tapad elantera
5 Soporte para uñeta de puntada
6 Uñeta de puntadas
12
B
(5)Adjust the stitch width for rolled hemming.
Move the stitch width lever located next to the
front cover all the way up to the “R” position.
7Stitch width lever
8Needle plate with stitch finger removed
A Two-needle models
B One-needle models
(5)Ajuste el ancho de las puntadas para borde
enrollado.
Mueva la palanca de anchura de las puntadas,
situada al lado de la tapa delantera, completa-
mente a la posición “R”.
7 Palanca de anchura de las puntadas
8 Placa de aguja con uñeta de puntadas
extraída
A Modelos de dos agujas
B Modelos de una aguja.
A
2
3
1
5
6
4
8
5
R
6
7
3.5
8
R
7