Guide d’installation rapide ADS-1000W / ADS-1500W Commencer ADS-1000W ADS-1500W Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Nous vous remercions d'avoir choisi Brother. Nous attachons beaucoup d'importance à l'intérêt que vous portez à nos produits et nous sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus élevées afin d'offrir une performance fiable jour après jour.
a b Retirez le ruban et la pellicule de protection recouvrant l'appareil ainsi que l'écran ACL ou le panneau de commande. Assurez-vous que tous les composants sont présents. 2 Connectez l'adaptateur secteur REMARQUE NE branchez PAS le câble USB à ce stade. a b Connectez l'adaptateur secteur. Ouvrez le capot supérieur a et poussez fermement le volet du capot supérieur b vers l'arrière jusqu'au déclic.
Choix du type de connexion Ces instructions d'installation concernent Windows® XP Édition familiale, XP Professionnel, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 et Mac OS X v10.6.8, 10.7.x et 10.8.x. Si votre ordinateur n'est pas équipé d'un lecteur de DVD-ROM ou si le DVD-ROM ne contient pas les pilotes pour votre système d'exploitation, ou bien si vous souhaitez télécharger des manuels et des utilitaires, consultez la page de votre modèle à l'adresse http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Pour les utilisateurs de l'interface USB Windows® (Windows® XP Édition familiale/XP Professionnel/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 4 Avant l'installation b Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite, puis sur Oui si vous acceptez les termes du contrat de licence. Assurez-vous que votre ordinateur et votre appareil sont sous tension. REMARQUE • NE branchez PAS le câble USB à ce stade. • Le cas échéant, fermez les programmes en cours d'exécution.
USB a 6 Windows® Branchement du câble USB Branchez le câble USB au port USB identifié par le symbole à l'arrière de votre appareil. Branchez l'autre extrémité du câble à l'ordinateur. a 7 Terminer et redémarrer Cliquez sur Terminer pour redémarrer l'ordinateur.
USB Macintosh Pour les utilisateurs de l'interface USB Macintosh (Mac OS X v10.6.8/10.7.x/10.8.x) 4 Avant l'installation Assurez-vous que l'appareil est alimenté et que le Macintosh est allumé. REMARQUE a b Pour les utilisateurs de Mac OS X v10.6.0 à 10.6.7, effectuez la mise à niveau vers Mac OS X v10.6.8 - 10.8.x. 5 Insérez le DVD-ROM dans le lecteur de DVD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX pour lancer l’installation.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Pour les utilisateurs de l'interface réseau sans fil 4 Choix de la méthode de configuration sans fil Les instructions suivantes offrent deux méthodes de configuration de l'appareil Brother sur un réseau sans fil. Si vous souhaitez numériser uniquement à l'aide de vos périphériques mobiles et que votre point d'accès ou routeur sans fil prend en charge la configuration sans fil automatique « one-push » (WPS ou AOSS™), sélectionnez la méthode b.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 5 Configuration à l'aide du DVD-ROM et d'un câble USB (Windows® et Macintosh) c d Pour les utilisateurs Macintosh : Pour l'installation Macintosh, insérez le DVD-ROM dans votre lecteur de DVD-ROM et double-cliquez sur Start Here OSX. Sélectionnez l'installation sans fil et suivez les instructions de configuration du périphérique sans fil sur l'écran de votre ordinateur. Une fois l'installation terminée, allez à l'étape g à la page 10.
Réseau sans fil g Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant. Windows® REMARQUE Si un message d'erreur s'affiche pendant l'installation du logiciel, effectuez l'une des opérations suivantes : - Utilisateurs de Windows® XP, Windows Vista® et Windows® 7 : exécutez le Diagnostic REMARQUE • Si l'appareil n’a pas été détecté sur le réseau, vérifiez vos paramètres en suivant les instructions à l'écran.
Réseau sans fil g Choisissez votre appareil dans la liste, puis cliquez sur Suivant. Macintosh REMARQUE • (ADS-1000W) Vous pouvez trouver l'adresse MAC (adresse Ethernet) dans Etat du réseau depuis l'onglet Réseau, et l'adresse IP de l'appareil TCP / IP (Sans fil) dans Sans fil depuis l'onglet Réseau, dans l'application de gestion sur le Web. Voir Configuration des réglages de l'appareil à l'aide de l'application de gestion sur le Web (navigateur Web) dans le Guide utilisateur - Réseau.
Pour les utilisateurs réseau sans fil 5 Configuration « one-push » avec WPS ou AOSS™ (périphériques mobiles) (ADS-1000W) a Vérifiez que votre point d'accès ou routeur sans fil affiche le symbole WPS ou AOSS™, comme illustré ci-dessous. e f Cette fonction va détecter automatiquement le mode (WPS ou AOSS™) que votre point d'accès ou routeur sans fil utilise et essayer de vous connecter au réseau sans fil.
Pour les utilisateurs réseau sans fil (ADS-1500W) a b c Vérifiez que votre point d'accès ou routeur sans fil affiche le symbole WPS ou AOSS™, comme illustré ci-dessous. Placez l'appareil Brother à proximité de votre point d'accès ou routeur WPS ou AOSS™. La portée peut varier selon votre environnement. Reportez-vous aux instructions fournies avec votre point d'accès ou routeur. Sur le panneau de commande de l'appareil, appuyez sur (Param) > Réseau > WLAN > WPS/AOSS.
Pour les utilisateurs réseau sans fil Dépannage Si vous avez besoin d'aide pendant la configuration et que vous souhaitez contacter le Service à la clientèle Brother, assurez-vous d'avoir en main les informations concernant votre SSID (nom de votre réseau) et votre clé réseau. Nous ne pouvons pas vous aider à localiser ces informations. Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et clé réseau*) 1) Consultez la documentation fournie avec votre point d'accès ou routeur sans fil.
Pour les utilisateurs réseau sans fil ADS-1500W Code d'erreur Solutions recommandées Le paramètre sans fil n'est pas activé. Pour activer le paramètre sans fil : TS-01 1. Sur l'appareil, appuyez sur (Param) > Réseau > WLAN > Assist config. 2. Lorsque Activer le réseau sans fil? s'affiche, appuyez sur Oui. Ceci lance l'Assistant de configuration sans fil. Impossible de détecter le point d'accès ou le routeur sans fil. TS-02 1.
Pour les utilisateurs réseau sans fil ADS-1500W Code d'erreur Solutions recommandées Les informations de sécurité (SSID/Clé réseau) sont incorrectes. TS-05 Vérifiez le SSID et les informations de sécurité (Clé réseau). Voir Comment trouver les informations de sécurité du réseau sans fil (SSID et clé réseau*) à la page 13. Si votre routeur utilise le chiffrement WEP, entrez la première clé WEP utilisée. L'appareil Brother prend uniquement en charge l'utilisation de la première clé WEP.
Installer les applications optionnelles 1 Installer les applications optionnelles (utilisateurs Windows®) d Une fois l'installation terminée, cliquez sur Précédent pour revenir à l'écran Applications supplémentaires et installer les autres applications. Pour quitter, cliquez sur Quitter. BR-Receipts (États-Unis uniquement) L'application BR-Receipts de Brother traite les reçus en utilisant les informations des images numérisées et en les catégorisant.
Installer les applications optionnelles 1 Installer les applications optionnelles (utilisateurs Macintosh) BR-Receipts (États-Unis uniquement) L'application BR-Receipts de Brother traite les reçus en utilisant les informations des images numérisées et en les catégorisant. Vous pouvez générer des rapports permettant d'afficher et de suivre les dépenses par catégories.
Test de numérisation (numériser vers PDF) a 1 Chargement de votre document Levez les bras du support de documents a. 1 Pour les utilisateurs Windows® : Maintenant, allez à Étape 2 à la page 18 Pour les utilisateurs Macintosh : Maintenant, allez à Étape 2 à la page 19 2 a b Placez votre document, face vers le bas, bord supérieur en premier dans le chargeur de documents entre les guides jusqu'à ce que vous sentiez qu'il touche légèrement l'intérieur de l'appareil.
Test de numérisation (numériser vers PDF) e 2 Cliquez sur OK. Les données numérisées sont enregistrées au format PDF. Terminer Le test de numérisation est maintenant terminée.
Guide de sécurité du produit Symboles et conventions utilisés dans cette documentation Les symboles et conventions appliqués dans toute cette documentation sont les suivants. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d'entraîner des blessures mineures.
Guide de sécurité du produit Avis de rédaction et de publication Le présent Guide décrivant le produit et ses attributs les plus récents a été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries, Ltd. Le contenu du guide et les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans les présentes.
Guide de sécurité du produit Le produit doit être placé de manière à ne pas être en contact avec un mur ou un autre périphérique. Il existe sinon un risque de surchauffe et/ou d'incendie. Opération conseillée : • Placez l'appareil sur une surface solide, et jamais sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface molle similaire. • Ne placez pas l'appareil dans une installation « encastrée », à moins qu'une ventilation adéquate ne soit fournie.
Guide de sécurité du produit Pour utiliser l'appareil en toute sécurité AVERTISSEMENT DANGER ÉLECTRIQUE Le non-respect des avertissements figurant dans cette section peut présenter un risque de choc électrique. Vous pourriez en outre provoquer un court-circuit susceptible de déclencher un incendie. L'appareil renferme des électrodes soumises à une haute tension.
Guide de sécurité du produit Précautions d'utilisation de l'adaptateur secteur Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique utilisant la plage indiquée dans la section Caractéristiques techniques du Guide de l'utilisateur. Vous risquez sinon de provoquer des dommages physiques ou d'endommager l'appareil ou autres biens.
Guide de sécurité du produit Ne dépassez PAS la tension d'entrée ou de sortie nominale de l'adaptateur secteur. Ne connectez PAS l'adaptateur secteur fourni à d'autres produits. Ce produit était emballé dans un sac en plastique. Pour éviter tout risque d'étouffement, conservez ce sac en plastique hors de portée des bébés et des enfants. N'utilisez pas ce sac dans les berceaux, les poussettes ou les parcs d’enfants. Ce sac n'est pas un jouet.
Guide de sécurité du produit ATTENTION Ne montez PAS sur l'appareil, ne vous asseyez pas dessus et ne l'utilisez pas à des fins autres que celles auxquelles il est destiné. Attendez que les pages soient entièrement sorties avant de les collecter de l'appareil. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts sous un rouleau et vous blesser. Ne mettez PAS les mains sur le rebord de l'appareil. Vous risqueriez de vous coincer les doigts et de vous blesser.
Guide de sécurité du produit Ne transportez PAS l'appareil en tenant le capot supérieur. L'appareil pourrait vous glisser des mains. Ne transportez l'appareil qu'en plaçant les mains en dessous de celui-ci. Faites attention aux parties saillantes de l'appareil qui pourraient provoquer des blessures. Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de la prise d'alimentation. Évitez de balancer et de jouer avec l'adaptateur secteur.
Guide de sécurité du produit IMPORTANT • Procédez avec précaution lorsque vous touchez le coussinet de séparation et sa zone avoisinante sur l'appareil. Vous risqueriez sinon d'endommager gravement l'appareil. • Une coupure de courant peut effacer toutes les données enregistrées dans la mémoire de l'appareil. • Ne posez AUCUN objet sur l'appareil.
Guide de sécurité du produit Consignes AVERTISSEMENT Installez ce produit près d'une prise d'alimentation CA facilement accessible. En cas d'urgence, il faut que vous puissiez débrancher le cordon d'alimentation de la prise d'alimentation CA, pour couper complètement le courant. IMPORTANT • Brother n'assume aucune responsabilité financière ou autre pouvant découler de l'utilisation de ces informations, ni les dommages directs, spéciaux ou consécutifs.
Guide de sécurité du produit Avis de conformité d'Industrie Canada (Canada uniquement) This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Guide de sécurité du produit Marques de commerce Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook et Internet Explorer sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple, Macintosh, Mac OS et Safari sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Guide de sécurité du produit Restrictions juridiques pour la copie Respectez toutes les lois relatives à la copie lorsque vous utilisez ce produit. Les reproductions en couleur de certains documents sont illégales et peuvent donner lieu à des poursuites pénales ou civiles. Ce mémorandum tient lieu de référence et ne représente aucunement une liste exhaustive des interdictions possibles.
Guide de sécurité du produit • Il peut arriver que le document soit numérisé jusqu'à un certain point seulement, après quoi les données numérisées sont perdues. • Il peut arriver que les pages vierges ne soient pas supprimées ou que des pages soient supprimées inutilement. • Il peut arriver que des marges soient ajoutées sur les bords des données numérisées. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour des informations sur la configuration des paramètres de numérisation.
Visitez notre site Web sur Internet http://www.brother.com/ www.brotherearth.
