Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsScannersADS-2000

Table Of Contents

Guide de sécurité du produit

Comment utiliser la

documentation

Lisez attentivement ce livret avant d'utiliser

l'appareil ou d'effectuer des opérations

d'entretien. Le non-respect de ces consignes

peut accroître le risque de dommages corporels

ou matériels résultant d'un incendie, d'un choc

électrique, de brûlures ou d'un étouffement.

Lisez toutes les consignes. Conservez ces

consignes dans un lieu sûr à des fins de

consultation ultérieure.

Symboles et conventions

utilisés dans cette

documentation 1

Les symboles et conventions suivants sont

utilisés dans cette documentation.

Respectez toutes les consignes et tous les

avertissements inscrits sur l'appareil.

Remarque

Les illustrations dans ce présent guide

montrent le modèle ADS-2000.

Guide de sécurité du produit 1

ADS-2000 et ADS-2500W

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d'entraîner des blessures physiques

graves, voire mortelles.

ATTENTION

ATTENTION signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d'entraîner des blessures mineures.

Important

Important signale une situation potentiellement

dangereuse, susceptible de causer des

dommages matériels ou de compromettre le

fonctionnement de l'équipement.

Les icônes d'interdiction signalent

des actions à ne pas effectuer.

Cette icône signale de ne pas utiliser

des aérosols inflammables.

Cette icône signale de ne pas utiliser

des solvants organiques tels que

des produits liquides ou contenant

de l'alcool.

Les icônes de danger électrique

vous avertissent d'un danger de

choc électrique.

Les icônes de risque d'incendie

signalent un risque d'incendie.

Les remarques indiquent la marche

à suivre dans une situation donnée

ou donnent des conseils quant à

l'interaction de l'opération avec

d'autres fonctions.

Caractères

gras

Les caractères gras identifient

les touches du panneau de

commande de l'appareil ou les

boutons affichés sur l'écran de

l'ordinateur.

Caractères

en italique

Les caractères en italique mettent

en valeur un point important ou

signalent un sujet connexe.

Courier

New

Le texte en police Courier New

sert à identifier les messages à

l'écran ACL de l'appareil.

Version A

CAN-FRE

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Guide de sécurité du produit 1 ADS-2000 et ADS-2500W Comment utiliser la documentation Les icônes d'interdiction signalent des actions à ne pas effectuer. 1 Lisez attentivement ce livret avant d'utiliser l'appareil ou d'effectuer des opérations d'entretien. Le non-respect de ces consignes peut accroître le risque de dommages corporels ou matériels résultant d'un incendie, d'un choc électrique, de brûlures ou d'un étouffement.
PAGE 2
Avis de rédaction et de publication 1 Le présent manuel décrivant le produit et ses caractéristiques techniques les plus récentes a été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries, Ltd. Le contenu du présent manuel et les caractéristiques techniques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit d'apporter, sans préavis, des modifications aux caractéristiques techniques et aux éléments contenus dans le présent guide.
PAGE 3
ÉLOIGNEZ l'appareil des chauffages, des climatiseurs, des ventilateurs électriques, des réfrigérateurs, des radiateurs ou de l'eau. Une telle situation présente un risque de court-circuit ou d'incendie si de l'eau entre en contact avec l'appareil (notamment la condensation produite par les équipements de chauffage, de climatisation et/ou de ventilation, qui peut suffire à provoquer un court-circuit ou un incendie). ÉLOIGNEZ l'appareil des produits chimiques.
PAGE 4
Vérifiez qu'aucune partie de l'appareil ne dépasse du bureau ou du support sur lequel l'appareil est installé. En particulier, ne laissez pas le bac de sortie ouvert lorsque l'appareil est installé sur le rebord d'une table, d'un support ou autre. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable où il n'y aura pas de vibrations. Le non-respect de ces précautions peut entraîner la chute de l'appareil, et provoquer des blessures physiques ou endommager gravement l'appareil.
PAGE 5
Pour utiliser l'appareil en toute sécurité 1 AVERTISSEMENT DANGER ÉLECTRIQUE Le non-respect des avertissements figurant dans cette section peut présenter un risque de choc électrique. Vous pourriez en outre provoquer un court-circuit susceptible de déclencher un incendie. L'appareil renferme des électrodes soumises à une haute tension.
PAGE 6
N'utilisez PLUS l'appareil s'il est tombé ou si son boîtier est endommagé. Débranchez l'appareil de la prise d'alimentation et contactez un technicien de maintenance agréé de Brother. Si des objets métalliques, de l'eau ou d'autres liquides pénètrent dans l'appareil, débranchez immédiatement l'appareil de la prise d'alimentation CA et contactez un technicien de maintenance agréé de Brother.
PAGE 7
Ne démontez pas et ne modifiez pas l'appareil. Ces opérations présentent un risque d'incendie ou de choc électrique. Si l'appareil a besoin d'une réparation, contactez votre lieu d'achat ou un technicien de maintenance agréé de Brother. N'utilisez PAS cet appareil à proximité de poussière combustible. Si l'appareil devient chaud, fume, ou produit une mauvaise odeur, débranchez immédiatement l'appareil de la prise d'alimentation CA. Appelez le Service à la clientèle de Brother.
PAGE 8
ATTENTION Ne montez PAS sur l'appareil, ne vous asseyez pas dessus et ne l'utilisez pas à des fins autres que celles auxquelles il est destiné. Attendez que les pages soient entièrement sorties avant de les collecter de l'appareil. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts sous un rouleau et vous blesser. Ne mettez PAS les mains sur le rebord de l'appareil. Vous risqueriez de vous coincer les doigts et de vous blesser.
PAGE 9
Ne touchez PAS la zone en grisé indiquée ci-dessous lorsque le capot supérieur est ouvert. Vous risqueriez de vous coincer les doigts et de vous blesser. Procédez avec précaution lorsque vous touchez le coussinet de séparation et sa zone avoisinante sur l'appareil. Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager gravement l'appareil.
PAGE 10
Ne transportez PAS l'appareil en tenant le capot supérieur. L'appareil pourrait vous glisser des mains. Ne transportez l'appareil qu'en plaçant les mains en dessous de celui-ci. Lorsque vous utilisez l'appareil, faites attention à ce que des vêtements (en particulier des manches, des cravates etc.), les cheveux ou des accessoires ne soient pas pris dans l'appareil, car cela pourrait provoquer des blessures.
PAGE 11
Consignes de sécurité importantes 1 Ne tentez PAS de réparer vous-même l'appareil. En ouvrant l'appareil ou en en retirant les couvercles, vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à d'autres risques, mais également à l'annulation de la garantie. Confiez les réparations à un technicien qualifié d'un des centres de service autorisés Brother.
PAGE 12
Consignes 1 AVERTISSEMENT Installez ce produit près d'une prise d'alimentation CA facilement accessible. En cas d'urgence, il faut que vous puissiez débrancher le cordon d'alimentation de la prise d'alimentation CA, pour couper complètement le courant. Important • Brother n'assume aucune responsabilité financière ou autre pouvant découler de l'utilisation de ces informations, ni les dommages directs, spéciaux ou consécutifs. Le présent document n'accorde ni n'assure aucune garantie.
PAGE 13
 Brancher l'appareil sur une prise indépendante du circuit d'alimentation du récepteur.  Consulter le revendeur ou un technicien de radio/télévision expérimenté.  (ADS-2500W uniquement) Cet appareil émetteur ne doit pas être installé à proximité ou utilisé conjointement avec une antenne ou un autre émetteur. Important • Tout changement ou toute modification qui n'est pas approuvé(e) expressément par Brother Industries, Ltd. peut rendre nulle l'autorité de l'utilisateur à exploiter cet appareil.
PAGE 14
Déclaration de qualification internationale ENERGY STAR® (ADS-2500W uniquement) Le programme international ENERGY STAR® est destiné à encourager la mise au point et la popularisation d'équipements écoénergétiques. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd. a déterminé que ce produit répondait aux spécifications ENERGY STAR® en matière d'efficacité énergétique.
PAGE 15
Marques de commerce 1 Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook et Internet Explorer sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple, Macintosh, Mac OS et Safari sont des marques de commerce d'Apple Inc.
PAGE 16
Restrictions juridiques pour la copie Respectez toutes les lois relatives à la copie lorsque vous utilisez ce produit. Les reproductions en couleur de certains documents sont illégales et peuvent donner lieu à des poursuites pénales ou civiles. Ce mémorandum tient lieu de référence et ne représente aucunement une liste exhaustive des interdictions possibles. En cas de doute, nous vous suggérons de vous adresser à votre service juridique au sujet de tout document discutable spécifique.
PAGE 17
Remarque concernant la reproduction fidèle de documents numérisés 1 Après avoir numérisé un document, vérifiez que la précision et la qualité des données numérisées correspondantes répondent à vos besoins en vérifiant la taille des données numérisées, la quantité de données d'image capturées, la fidélité des couleurs, les tons de couleur, etc. Vérifiez toujours les données numérisées avant de détruire le document original. Il peut arriver qu'une partie des données numérisées soit perdue ou endommagée.
PAGE 18
 Si les documents de numérisation ne répondent pas aux recommandations, ou selon l'état du document (par exemple s'il présente des plis, des froissements ou des trous), des consommables, ou des mécanismes d'entraînement du papier, un bourrage de document peut se produire à l'intérieur de l'appareil lors de la numérisation. Dans ce cas, une partie ou la totalité des données numérisées peut être perdue. (Un bourrage papier peut entraîner la destruction de documents.
PAGE 19
www.brotherearth.