Mass Deployment Tool Руководство пользователя RUS Версия H
Авторские права © Brother Industries, Ltd., 2022. Все права защищены. Содержимое этого документа может быть изменено без уведомления. Программное обеспечение, описанное в данном документе, распространяется в рамках лицензионных соглашений. Это программное обеспечение может использоваться или копироваться только в соответствии с условиями данных соглашений.
Содержание 1 Введение ............................................................................................................................................... 1.1 Обзор ....................................................................................................................................... 1.2 Требования к системе ............................................................................................................ 1.3 Подготовка ...................................................
1 Введение 1.1 Обзор Приложение Mass Deployment Tool предоставляет конфигурационный интерфейс, позволяющий вам управлять разнообразными параметрами устройств Brother, а пользователям — устанавливать и настраивать различные устройства, подключаемые через USB или сеть, без установки дополнительного программного обеспечения. У приложения есть два независимых интерфейса: ● графический интерфейс пользователя; ● интерфейс командной строки.
1.2 Требования к системе Windows 10 (32- и 64-разрядная) Операционные системы Windows 11 (64-разрядная) Windows Server 2012 или более поздней версии (64-разрядная) Дополнительное программное обеспечение .NET Framework 4.8 или более поздней версии 1.3 Подготовка 1. Загрузите последнюю версию Mass Deployment Tool с сайта поддержки Brother support: support.brother.com. 2. Скопируйте содержимое загруженного файла в любую папку. Вам необходимо знать, какой файл схемы поддерживает ваша модель Brother.
2 Основные функции Mass Deployment Tool (GUI) С помощью графического интерфейса пользователя (GUI) в Mass Deployment Tool можно выполнять перечисленные ниже задачи. - Подготовка профилей развертывания для различных устройств Brother и управление ими. - Развертывание параметров на разнообразных устройствах Brother и отправка инструкций на них с использованием профилей развертывания. - Изменение параметров Mass Deployment Tool. 2.1 Изменение списка устройств При запуске в списке нет устройств.
Главное окно приложения предоставляет доступ к перечисленным ниже функциям. - Выбор файла настроек Выберите одно или несколько устройств, нажмите кнопку Задать файл и выберите нужный файл. - Ввод пароля для защищенных устройств Выберите устройство (или несколько устройств, для которых используется один и тот же пароль), нажмите кнопку Ввести пароль устройства, введите пароль и нажмите OK. - Обновление списка устройств Выберите одно или несколько устройств и нажмите кнопку Обновить.
2.2 Просмотр уведомлений устройств В столбце Уведомление списка устройств отображаются результаты последней выполненной задачи для перечисленных устройств. Возможны следующие уведомления: Не найдено Во время импорта профиля развертывания в приложение устройство не было подключено к сети. Проверьте состояние подключения устройства. (Дополнительные сведения см. в разделе 2.3.1 Импорт профилей развертывания.) Завершено Выполнение последней задачи на устройстве успешно завершено.
2.3 Использование профилей развертывания Профили развертывания содержат пути к файлам параметров, таким как JSON-файлы, и позволяют назначать определенные файлы параметров нескольким устройствам Brother.
2.3.2 Экспорт профилей развертывания Вы можете создавать и экспортировать настроенные развертывания и использовать их для управления множеством устройств. 1. Убедитесь, что список устройств содержит все нужные устройства. При необходимости добавьте недостающие устройства. 2. Щелкните по значку и выберите пункт Экспорт профиля... или Экспорт профиля (с паролем)... Если при выборе пункта Экспорт профиля...
3. Вставьте USB-накопитель в USB-порт устройства Brother. - Устройства HL/DCP/MFC a Выберите Прямая печать. b Появятся сведения о USB-накопителе. Выберите файл write_xxx.edpk. c * Для черно-белых устройств: нажмите Старт. * Для цветных устройств: нажмите Старт ч/б или Старт Цвет. - Сканеры a Выберите Обновл.программы. b Появятся сведения о USB-накопителе. Выберите файл write_xxx.edpk. 4. Выбранные параметры будут применены к устройству. Будет автоматически создан выходной файл журнала. 5.
2.6 Настройки резервного копирования Вы можете получить параметры устройства Brother, создать их резервную копию и затем использовать ее для применения тех же параметров к другому устройству. 1. Убедитесь, что список устройств содержит все нужные устройства. 2. Из раскрывающегося списка в левом верхнем углу выберите пункт Настройки резервного копирования. 3. Появится экран Настройки резервного копирования. Для устройств, параметры которых нельзя получить, отображается состояние «Не поддерживается». 4.
- Сканеры a Выберите Обновл.программы. b Появятся сведения о USB-накопителе. Выберите файл read_xxx.edpk. 5. Нужные вам параметры будут извлечены с устройства и сохранены в новом файле следующего формата: [имя файла параметров]_[название модели]_[серийный номер]_[индекс].edpk Будет автоматически создан выходной файл журнала. 9. Ход процесса резервного копирования отображается в диалоговом окне «Настройки резервного копирования». Чтобы остановить операцию, нажмите кнопку Стоп. 10.
- Изменение текущего пароля а) Выберите в списке целевые устройства, затем установите переключатель Изменить пароль устройства. б) Нажмите кнопку Ввести пароль устройства и введите текущий пароль в поле Пароль:. ИЛИ Введите текущий пароль прямо в поле Пароль устройства в списке. в) Введите новый пароль в поля Новый пароль: и Подтвердите новый пароль:. г) Нажмите кнопку Применить.
3 Дополнительные функции Mass Deployment Tool (GUI) В приложении доступны расширенные функции, помогающие управлять устройствами. 3.1 Настройки приложения Чтобы настроить параметры приложения, щелкните по значку на верхней панели. 3.1.1 Настройка параметров сети Чтобы настроить параметры устройства в разделе Сеть, выполните указанные ниже действия. 1. Выберите пункт Сеть. 2. Откройте вкладку SNMP. 3. Выберите нужные параметры. 4.
3.1.2 Настройка параметров обнаружения устройств Для обнаружения нужных целевых устройств настройте описанные ниже параметры функции Обнаружение устройств. Поиск устройств в вашей сети 1. Выберите пункт Обнаружение устройств. 2. На вкладке Сеть: установите флажок IP-рассылка: или Одноадресная IP-рассылка:. 3. Щелкните по значку , чтобы добавить новые адреса. 4. По завершении нажмите кнопку OK. Поиск устройств в другой локальной сети 1. Выберите пункт Обнаружение устройств. 2.
3.2 Активация решений Вы можете отправлять файлы лицензий для активации настраиваемых программных решений на целевых устройствах. Для этого необходим файл действующей лицензии. Файл лицензии может содержать множество кодов активации, с помощью которых можно активировать решения одновременно на многих устройствах. Если у вас нет этого файла, обратитесь в местное представительство Brother. 1. Убедитесь, что список устройств содержит все нужные устройства. 2.
4 Интерфейс командной строки Интерфейс командной строки приложения позволяет дистанционно настраивать устройства с использованием командной строки. Этот интерфейс автоматически преобразует файлы параметров в подходящий формат и отправляет их на устройства, а затем получает данные параметров и проверяет, правильно ли те применены. 4.
4.2 Команды и параметры 4.2.1 Команды Вместе с перечисленными ниже командами можно указывать один или несколько параметров для выполнения определенных задач настройки устройства. Команда Параметр Описание send Обязателен параметр «Device identifier»* или «profile».
Команда Параметр Описание (m)apply Обязателен параметр «Device identifier» или «profile».
Команда Параметр Описание activate Обязателен параметр «Device identifier» или «profile».
Команда Параметр Описание unpack Обязательные: ● file ● unpackdir Необязательные: ● password ● log Извлечение файла параметров из указанного пакетного файла настроек. Если пакетный файл защищен паролем, он расшифровывается с использованием пароля, заданного параметром «--password», и из него извлекается файл параметров. Обязательные: ● source ● destination Необязательные: ● password ● version Преобразование файлов схемы, созданных в более ранней версии, в формат, совместимый с указанной версией.
Команда Параметр Обязателен параметр «Device identifier» В команде или «profile». 1 «mlistactivefunc» ● Device identifier необходимо ● profile использовать Обязательные: параметр ● result «profile». Необязательные: ● profilepassword ● csvdelim Доступны в обоих случаях при необходимости: ● networksettingpath ● log ● communitynameset ● communitynameget (m)listactivefunc Описание Отображение всех решений, активированных для указанного устройства. Например: settingcmd.
Команда Параметр Описание exportprofile Обязательные: ● output Необязательные: ● file ● profilepassword ● networksettingpath ● log ● csvdelim Поиск целевых устройств и создание результатов обнаружения в виде профиля развертывания. Условия поиска можно указать в файле настроек профиля экспорта (в формате TXT).
Команда Параметр Описание applyup Обязательные: ● profile ● result Необязательные: ● networksettingpath ● dkeypassword ● dkeyfile ● log ● communitynameset ● communitynameget ● profilepassword ● csvdelim Регистрация целевых устройств, указанных с помощью профиля развертывания, для универсальной печати Microsoft. Если задана регистрация в функции универсальной печати Microsoft, устройство подключается к порталу Microsoft Azure и регистрирует себя для универсальной печати Microsoft.
Команда Параметр Описание confirmup Обязательные: ● profile ● result Необязательные: ● networksettingpath ● log ● communitynameset ● communitynameget ● profilepassword ● csvdelim Подтверждение статуса регистрации в функции универсальной печати Microsoft для каждого устройства с использованием профиля развертывания. dkeycreate listfilter Например: settingcmd.exe confirmup --profile your profile_name.csv --result your_filename.
4.2.2 Идентификаторы устройства Идентификаторы определяют устройство, на которое вам нужно отправить команды. Идентификатор устройства Описание --ip address IP-адрес целевого устройства (только для устройств, подключенных по сети). --mac address MAC-адрес целевого устройства (только для устройств, подключенных по сети). --node name Название узла целевого устройства (только для устройств, подключенных по сети).
Параметр Описание --networksettingpath networksettingpath Указание пути к внешнему файлу, содержащему параметры сетевого соединения (SNMP v3, прокси). Используйте setting.INI в качестве внешнего файла после настройки параметров сети с использованием графического интерфейса. --source filename Указание файла перед преобразованием с помощью команды convertsetting. --destination filename Указание места сохранения файла после преобразования с помощью команды convertsetting.
4.2.4 Профиль развертывания В профиле развертывания содержатся информация об устройстве, файлы параметров и при необходимости уникальное значение, заданное для каждого устройства. В первой строке файла профиля развертывания (CSV) должны быть указаны перечисленные ниже элементы (в любом порядке).
Описания параметров развертывания: Параметр Описание Serial Number Серийный номер устройства. Если введенное в этом поле значение не совпадает с серийным номером, который определяется по IP-адресу или названию узла, появляется сообщение об ошибке «Serial number mismatch error». Interface (USB/ NETWORK_IPV4) Интерфейс подключения. Создается командой exportprofile и игнорируется при использовании любой другой команды для профиля, содержащего этот элемент. Значение: USB или NETWORK_IPV4.
- Файл параметров JSON-файл, расположенный в папке C:\tmp\brother.edpk: - Промежуточный файл Файл 00001_10.1.2.146.json для устройства 10.1.2.
4.2.5 Файл ключа развертывания Файл ключа развертывания (DKEY-файл) предназначен для шифрования и использования паролей, связанных с настройками устройства. DKEY-файл содержит зашифрованный пароль устройства и пароль EDPK-файла (пароль EDPK-файла не является обязательным). При использовании каждой команды с параметром «--dkeyfile»: • Пароль устройства из DKEY-файла передается на целевое устройство. • Если также указан параметр «--password», он игнорируется.
5 Создание файлов параметров Этот раздел будет полезен при создании файлов параметров, используемых в приложении. 5.1 Файлы параметров Файлы параметров не зависят от модели. Когда клиент заменяет имеющееся устройство, файлы параметров по-прежнему можно использовать, если они совместимы с новым устройством.
В файлах схемы JSON описываются структура файлов параметров JSON и размещение отдельных записей параметров. Например, параметр sleep_time должен находиться в инструкции $.settings.general.sleep_mode.sleep_time и может принимать только числовые значения. Создавать и редактировать файлы параметров JSON можно тремя способами. Метод Описание С помощью текстовых редакторов Редактируйте нужные файлы параметров в текстовом редакторе.
6 Setting File Editor С помощью программы Setting File Editor можно: ● Удалить сразу все настройки для конкретного устройства из файла параметров (.json, .dpk, .edpk) или удалить только ненужные настройки устройства, а затем сохранить их. ● Создать файлы параметров (.json, .dpk, .edpk) и профили (.csv), необходимые для выполнения команды Mapply. - Добавьте динамические ключевые слова (Mapply) в файл параметров (.json, .dpk, .edpk) и сохраните их. - Используйте существующий или создайте новый профиль (.
4. Выполните одно из указанных ниже действий. a) Удалите элементы из дерева параметров. После сохранения файла параметров невыбранные элементы удаляются из него и больше не отображаются в дереве параметров. б) Используйте динамические ключевые слова (Mapply). В файле параметров измените или добавьте значение для динамического ключевого слова (mapply), выбрав пункт Создать механизм динамических ссылок в меню Расширенные. Введите ключевое слово в поле Динамическое ключевое слово (Mapply).
• Файл параметров с ключевыми словами Mapply можно использовать только с командой mapply. Дополнительные сведения см. в разделе 4.2 Команды и параметры. • Кнопка и меню Экспортировать... появляются, если выбран вариант Создать механизм динамических ссылок. Дополнительные сведения о профилях развертывания см. в разделе 4.2.4 Профиль развертывания.
7 Устранение неполадок Если у вас возникли проблемы при работе с Mass Deployment Tool, см. приведенную ниже таблицу. Если вам не удалось решить проблему самостоятельно, обратитесь в группу технической поддержки в местном представительстве Brother. Ошибка Решение Учетная запись администратора заблокирована Неправильный пароль администратора для целевого устройства введен слишком много раз. Дождитесь снятия блокировки пароля на целевом устройстве.
Ошибка Решение Ошибка связи с сервером Убедитесь в том, что сетевое подключение активно, чтобы можно было обновить приложение до последней версии. Тайм-аут сеанса Срок этого сеанса активации истек после отсутствия активности более 24 часов. Попробуйте снова активировать нужное решение или функцию. Ошибка SNMP-связи Убедитесь, что правильно указали параметры SNMP. Ошибка безопасности SNMP v3 Проверьте правильность параметров SNMP. Когда устройство будет разблокировано, повторите попытку.
Приложение Коды завершения, предоставленные приложением Mass Deployment Tool (интерфейс командной строки), помогут вам идентифицировать ошибки развертывания. Ошибки графического интерфейса и командной строки Дополнительные сведения и справочную информацию см. в разделе 7 Устранение неполадок. Графический интерфейс: Error (Ошибка соединения) Интерфейс командной строки: Код завершения Описание Admin account locked 80009 Неправильный пароль администратора для целевого устройства введен слишком много раз.
Графический интерфейс: Error (Ошибка соединения) Интерфейс командной строки: Код завершения Описание Universal Print Internal error – Unready 80201 Устройство еще не готово к регистрации для универсальной печати Microsoft. Universal Print Internal error – Unsupported 80204 Устройство не поддерживается функцией универсальной печати Microsoft. Universal Print Registration Refused 80202 Устройство не удается зарегистрировать для универсальной печати Microsoft.
