Guía del usuario ADS-2400N / ADS-2800W / ADS-3000N / ADS-3600W ADS-2400N ADS-2800W ADS-3000N ADS-3600W Versión D US-SPA
Números de Brother IMPORTANTE Para obtener asistencia técnica, debe llamar al país en que compró el equipo. Las llamadas se deben realizar desde dicho país. Registre su producto en línea en www.brother.com/registration Al registrar el producto con Brother, quedará registrado como el propietario original del producto.
Para el Servicio de atención al cliente En EE. UU.: 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) 1-901-379-1215 (fax) En Canadá: www.brother.ca/support En caso de tener comentarios o sugerencias, escríbanos a la siguiente dirección: En EE. UU.: Scanner Customer Support Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911 En Canadá: Brother International Corporation (Canada), Ltd.
Guías del usuario y dónde encontrarlas ¿Qué manual? ¿Qué contiene? Siga las instrucciones para configurar el equipo e instalar los controladores y el software para el tipo de sistema operativo y tipo de conexión que está utilizando. Impreso / en la caja Guía de seguridad del producto Lea esta Guía antes de configurar su equipo. Consulte esta Guía para obtener información acerca del tipo de sistema operativo y conexión que está usando.
Procedimientos iniciales Características Escanear a PC Escanear a imagen Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? ControlCenter4 (Windows ®) Permite escanear un documento y abrirlo directamente en una aplicación de gráficos para editar imágenes.
Características Escanear a PC (continuación) Escanear a correo electrónico Aplicaciones ControlCenter4 (Windows ®) Brother iPrint&Scan (Mac) (continuación) ¿Qué puedo hacer? ¿Dónde puedo obtener más información? Escanee su documento a su Para escanear desde el panel de control del equipo: aplicación de correo electrónico predeterminada Modo inicial: Documentos para enviar el trabajo guardados en su equipo en el escaneado como un archivo Modo inicial en la página 134 adjunto.
Características Escanear a PC (continuación) Escanear con el controlador TWAIN/WIA para usuarios de Windows ® Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? Las aplicaciones compatibles con un controlador TWAIN/WIA incluyen lo siguiente: Para escanear, use la aplicación Nuance™ PaperPort™ 14SE incluida en el software del escáner u otras aplicaciones compatibles con las especificaciones de TWAIN o WIA.
Características Escanear desde el panel de control del equipo Escanear a USB Aplicaciones — ¿Qué puedo hacer? Permite escanear un documento y guardar la imagen escaneada en un dispositivo flash USB. ¿Dónde puedo obtener más información? Guardar documentos escaneados en una unidad flash USB en la página 140 (ADS-2800W / ADS-3600W) Puede configurar sus ajustes en el panel de control del equipo. Escanear a FTP Escanee su documento directamente a un servidor FTP desde la red local o por Internet.
Características Desde dispositivos móviles Escanear documentos Aplicaciones Brother iPrint&Scan (Brother iPrint&Scan) ¿Qué puedo hacer? Escanee un documento directamente desde dispositivos Android™, iOS y Windows ® Phone sin utilizar un ordenador/computador.
Puede usar las siguientes funciones Administre el equipo de manera segura Función Descripción ¿Dónde puedo obtener más información? Bloqueo seguro de funciones 3.0 Permite que los usuarios elijan qué funciones (ADS-2800W / ADS-3600W) puede usar cada usuario. Bloqueo seguro de funciones 3.0 (ADS-2800W / ADS-3600W) en la página 41 Autentificación de Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) Restringe el uso del equipo Brother a menos que los usuarios introduzcan la ID de usuario y la contraseña.
Ahorro de espacio y gestión de datos Función Descripción Consulte Le permite transmitir los datos escaneados directamente a un servidor FTP/SFTP sin usar un computador/ordenador. Esta función hace que sea más fácil compartir archivos de datos grandes que no se pueden enviar por correo electrónico. Escanear documentos a un Servidor FTP en la página 144 Escanear a SharePoint Le permite transmitir los datos escaneados directamente a SharePoint sin usar un computador/ordenador.
Tabla de contenido 1 Información general 1 Uso de la documentación ..........................................................................................................................1 Símbolos y convenciones utilizados en la documentación..................................................................1 Acerca de este equipo ...............................................................................................................................
2 Especificaciones de documento 51 Documentos aceptables ..........................................................................................................................51 Documentos no aceptables .....................................................................................................................53 Capacidad de carga ..........................................................................................................................54 Área que no se debe perforar..........
Crear una pestaña personalizada (Modo avanzado de ControlCenter4) (Windows ®)............................96 Crear una pestaña personalizada .....................................................................................................96 Crear un botón personalizado en una pestaña personalizada ..........................................................97 Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) (Windows ®) .........................................................
Opciones de escaneado usando la pantalla táctil (ADS-2800W / ADS-3600W) ...................................202 Función Omitir página en blanco.....................................................................................................202 Ajuste la posición de escaneado .....................................................................................................202 División de un archivo escaneado y guardado................................................................................
B Apéndice 261 Introducción de texto (ADS-2800W / ADS-3600W) ...............................................................................261 Cómo insertar espacios ..................................................................................................................261 Cómo realizar correcciones.............................................................................................................261 Indicaciones LED (ADS-2400N / ADS-3000N) ............................................
1 Información general Uso de la documentación 1 1 1 ¡Gracias por adquirir un equipo Brother! Leer la documentación le ayudará a aprovechar al máximo el equipo. Símbolos y convenciones utilizados en la documentación 1 Los símbolos y convenciones siguientes se emplean en toda la documentación. AVISO AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir lesiones graves o moderadas.
Información general Acerca de este equipo 1 1 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 1 Alimentador automático de documentos (ADF) extensible 2 Guías de papel 3 Panel de control 4 Cubierta delantera 5 Bandeja de salida extensible 6 Tope de los documentos 7 Puerto USB 2.0 8 Puerto de cable Ethernet 9 Puerto de alta velocidad USB 2.0 (ADS-2400N / ADS-2800W) Puerto de supervelocidad USB 3.
Información general Descripción general del panel de control (ADS-2400N / ADS-3000N) 6 5 4 3 1 1 2 1 1 Indicador de error (con LED) El indicador de error titila cuando el equipo se encuentra en estado de error. Para obtener más información, consulte Indicaciones LED (ADS-2400N / ADS-3000N) en la página 262. 2 Botón de Encendido (con LED) Encienda el equipo y vuelva a apagarlo. Pulse para encender el equipo. Presione y sostenga para apagar el equipo.
Información general 6 Asigne las funciones Escanear a FTP/SFTP, Escanear a la red, Escanear a SharePoint, Escanear a PC (conexión de red), o Escaneo WS a estas teclas. Cuando haya configurado los ajustes, presione para seleccionar la función asignada. Estos botones solo están disponibles si el equipo se ha configurado mediante el método de red cableada con el disco de instalación y un cable USB (consulte la Guía de configuración rápida).
Información general Descripción general del panel de control (ADS-2800W / ADS-3600W) 6 1 5 4 3 2 1 1 1 (Botón Volver) Pulse este botón para regresar a la pantalla o el menú anterior. El botón Volver se ilumina solamente cuando la opción está disponible. 2 (Encendido/Apagado) Pulse para encender el equipo. Mantenga pulsado para apagar el equipo. La pantalla táctil muestra Apagando equipo y permanece encendida por unos pocos segundos antes de apagarse.
Información general Pantalla táctil LCD 1 Seleccione entre sus cuatro tipos de pantallas para la pantalla de Inicio. Cuando se muestre la Pantalla de inicio, cambie la pantalla que se muestra deslizando el dedo hacia la izquierda o derecha o pulsando d o c. Las siguientes pantallas muestran el estado del equipo cuando está inactivo. 1 3 4 2 5 Pantalla Escaneado 1 La pantalla Escaneado 1 proporciona acceso a las funciones de escaneado como Escanear a la web, Escanear a PC y Escanear a la red.
Información general NOTA 1 “Deslizar” significa apoyar el dedo en la pantalla táctil mientras lo desliza para ver la siguiente página o elemento. 1 (Configuración de WiFi) Un indicador de cuatro niveles en la pantalla del modo Preparado muestra la intensidad de la señal inalámbrica si está usando una conexión inalámbrica. 0 2 Máx. (Todas las configuraciones) Pulse para acceder a un menú de toda la configuración del equipo, (consulte Pantalla de configuración en la página 10). 3 (Acc. dir.
Información general 4 a la web Pulse para conectar el equipo Brother a un servicio de Internet (para más información, consulte la Guía de Web Connect). 5 a PC Pulse este botón para acceder a la función Escanear a PC. 6 a la red Pulse este botón para acceder a la función Escanear a la red. 7 a FTP/SFTP Pulse este acceso para Escanear a FTP/SFTP. 8 al servidor de correo elect Pulse este botón para acceder a la función Escanear al servidor de e-mail.
Información general 13 Icono de advertencia 1 13 El icono de advertencia aparece cuando hay un error o mensaje de mantenimiento; presione regresar al modo preparado. para Para obtener más información, consulte Mensajes de error y de mantenimiento en la página 235. NOTA Este producto adopta la fuente de ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD. Inicio automático de escaneado 1 La función Inicio automático de escaneado permite iniciar el escaneado de forma automática al colocar un documento en la unidad ADF.
Información general 5 Pulse Guardar acc. dir. Cuando en la pantalla LCD se muestre el mensaje Esta config se guardará como un acceso directo., pulse OK. 1 6 Introduzca un nombre para el acceso directo. Cuando en la pantalla LCD se muestre el mensaje Hizo de esto Acc directo marcación?, pulse OK. 7 Pulse (Toda la configuración) para acceder al menú Configuración. Pulse Config. gral. > Modo de inicio aut. de esc. y seleccione Sí.
Información general Operaciones básicas 1 Toque la pantalla táctil para operar. Para mostrar y acceder a todos los menús y opciones de pantalla, deslice hacia la izquierda, derecha, arriba, abajo, o pulse d c o a b para desplazarse a través de ellos. IMPORTANTE NO pulse la pantalla táctil con un objeto punzante como un bolígrafo o pluma. El equipo podría sufrir daños. En el siguiente ejemplo muestra cómo cambiar una configuración del equipo.
Información general Configuración de Acceso directo (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 1 Agregue la configuración de escaneado y Web Connect que utiliza con más frecuencia a sus Acc direct. Luego use el acceso directo y aplique esta configuración. Puede añadir hasta 48 Acc direct. Cómo añadir Acc direct 1 La siguiente configuración se puede incluir en un Acc direct de escaneado: a USB al servidor de e-mail a FTP/SFTP a la red a SharePoint Nombre del PC - - - - - Config.
Información general 4 5 Deslice hacia arriba o abajo o pulse a o b para mostrar el tipo de escaneado que desea y luego púlselo. 1 Realice una de las siguientes acciones: Si pulsó a USB, vaya al paso 8. Si pulsó al servidor correo elect, vaya al paso 6. Si pulsó a PC (OCR), a PC (archivo), a PC (imagen) o a PC (e-mail), vaya al paso 7. Si pulsó a FTP/SFTP, a la red o a SharePoint , deslice hacia arriba o abajo o pulse a o b para mostrar el Nombre del perfil y luego púlselo. Vaya al paso B.
Información general A Revise la configuración que ha seleccionado: 1 Para realizar más cambios, regrese al paso 8. Cuando finalice, pulse Guadar como acceso directo. B C D Revise su configuración en la pantalla táctil y luego pulse OK. Introduzca el nombre del Acc direct. (Para obtener ayuda sobre cómo introducir letras, consulte Introducción de texto (ADS-2800W / ADS-3600W) en la página 261). Pulse OK. Pulse OK para guardar su Acc direct.
Información general 8 Pulse la función que desea. 1 NOTA Las funciones disponibles pueden variar según el servicio. 9 0 A Lea y confirme la lista que muestra las funciones que ha seleccionado y luego pulse OK. Introduzca el nombre del Acc direct. (Para obtener ayuda sobre cómo introducir letras, consulte Introducción de texto (ADS-2800W / ADS-3600W) en la página 261). Pulse OK. Pulse OK para guardar su Acc direct.
Información general Añadir Acc direct de Carné de identidad (ADS-3600W solamente) 1 2 3 4 1 1 Pulse . Pulse una pestaña de 1 a 8 para mostrar el Acc direct que desee. Mantenga pulsado el botón de Acc direct. Pulse Registrar NFC. NOTA • No puede usar el mismo carné de identidad para Acc direct diferentes. • Para usar el carné de identidad con otro Acc direct, quite el registro del carné primero y luego regístrelo con el nuevo Acc direct.
Información general Edición de nombres de Acc direct 1 1 Edite el nombre de un Acc direct. 1 2 3 4 5 Pulse . Pulse una pestaña de 1 a 8 para mostrar el Acc direct que desee. Mantenga pulsado el botón de Acc direct. Pulse Cambiar nombre. Para editar un nombre, mantenga pulsado para eliminar el nombre actual y luego introduzca el nombre nuevo. (Para obtener ayuda sobre cómo introducir letras, consulte Introducción de texto (ADS-2800W / ADS-3600W) en la página 261). Pulse OK.
Información general Acceso a Brother Utilities (Windows ®) 1 1 Brother Utilities es un ejecutor de aplicaciones que ofrece acceso cómodo a todas las aplicaciones de Brother instaladas en su dispositivo. 1 Ejecutar Brother Utilities para su sistema operativo: Windows ® 7 / Windows Vista ® / Windows ® XP Haga clic en (Inicio) > Todos los programas > Brother > (Brother Utilities). Windows ® 8 Toque o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio. Windows ® 8.
Información general Configuración general (ADS-2400N / ADS-3000N) Configurar Fecha y hora 1 1 1 1 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana de ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Información general NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo. Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Información general 3 Seleccione Conf. inicial en el panel de navigación de la izquierda.
Información general Macintosh 1 4 Seleccione Fecha y hora. Si configura Luz día auto como Sí, la ahora se adelantará una hora en primavera y se reajustará retrocediendo una hora en el otoño. 5 Haga clic en OK.
Información general Configure el tiempo de reposo 1 1 1 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana de ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Información general NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo. Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Información general 3 Seleccione Config. gral. en el panel de navegación de la izquierda.
Información general Macintosh 1 4 Seleccione cuánto tiempo debe estar inactivo el equipo antes de entrar en reposo. Para sacar el equipo del reposo, efectúe una de las siguientes acciones: Pulse cualquier tecla. Abra la cubierta superior. Cargue el documento. Toque la pantalla. Haga clic en la Tarjeta IC de la lectora NFC. 5 Haga clic en OK.
Información general Selección del idioma 1 1 1 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana de ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Información general NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo. Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Información general 3 Seleccione Idioma en el panel de navegación de la izquierda.
Información general Macintosh 1 4 Seleccione un idioma en la lista desplegable Idioma en configuración remota/Idioma de Configuración Remota. 5 Haga clic en OK. NOTA Debe cerrar la ventana de Configuración Remota para guardar el cambio de idioma.
Información general Asigne la función de escaneado a la Clave de dispositivo de red 1-3 1 1 Solamente para ADS-2400N y ADS-3000N 1 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana de ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red.
Información general NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo. Macintosh a Compruebe que su equipo Brother esté conectado a la misma red que su computadora o dispositivo móvil. b Inicie el explorador web. c Escriba “http://dirección IP del equipo” en la barra de direcciones del explorador (“dirección IP del equipo” es la dirección IP de su equipo). Por ejemplo: http://192.168.1.
Información general 2 Aparecerá la ventana de Administración basada en web. 1 NOTA La opción Escanear a dispositivo de red se muestra solo cuando selecciona LAN como interfaz de conexión al momento de la instalación. 3 Seleccione Dispositivo de red1, Dispositivo de red2 o Dispositivo de red3 al que desee asignar la función Escanear a la red.
Información general Configuración general (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 1 Configure el brillo de retroiluminación 1 Si tiene dificultades en leer la pantalla táctil, intente cambiar la configuración de brillo. 1 2 3 4 5 6 Pulse (Todas las configuraciones). Pulse Config. gral. Pulse Configur. LCD. Pulse Retroiluminac. Pulse Claro, Medio o Oscuro. Pulse . Configuración del Temporizador atenuador para la Retroiluminación 1 Puede configurar el tiempo durante el que la retroiluminac.
Información general Selección del idioma 1 2 3 4 5 Pulse 1 1 (Todas las configuraciones). Pulse a o b para mostrar Conf. inicial. Pulse Conf. inicial. Pulse Sel. idioma. Pulse a o b para que se muestre el idioma. Pulse el idioma de su preferencia. 6 Pulse . Almacenamiento en memoria 1 Los ajustes de los menús se almacenan permanentemente y, en caso de que se produzca un corte del suministro eléctrico, no se perderán. Los ajustes temporales sí se perderán. Si ha elegido Ajus.Nuev.
Información general Horario de verano automático 1 1 Puede programar el equipo para que cambie automáticamente al Horario de verano. Se restablecerá y avanzará una hora en la primavera y se retrasará una hora en el otoño. Asegúrese de haber configurado correctamente la fecha y hora en la configuración Fecha y hora. Configure el Horario de verano en Sí de la siguiente forma: 1 2 3 4 5 6 7 Pulse (Todas las configuraciones). Pulse a o b para mostrar Conf. inicial. Pulse Conf. inicial.
Información general Apagado automático 1 La función Apagado automático puede ahorrar consumo eléctrico. Configure el tiempo en que el equipo debe estar en Tiempo de reposo antes de que se apague automáticamente. Cuando esta función está configurada como No, debe apagar el equipo manualmente. Para encender el equipo después de que la función Apagado automático lo ha apagado, pulse . El temporizador se restablecerá si hace una de las siguientes acciones: Pulse . Pulsa cualquier botón.
Información general Detección de alimentación múltiple 1 La alimentación múltiple es cuando varias páginas se alimentan al mismo tiempo. Cuando esta función está configurada como Sí, el equipo detectará un error de alimentación múltiple. Cuando se produce la alimentación múltiple, confirme que los datos escaneados antes de la alimentación múltiple han sido guardados y luego comience el escaneado nuevamente en la página siguiente o al inicio del documento.
Información general Bloqueo de configuración (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 1 El Bloqueo de configuración le permite establecer una contraseña para impedir que otras personas cambien accidentalmente la configuración de su equipo. Anote exactamente su contraseña. Si la olvida, debe comunicarse con su administrador o con el Servicio de atención al cliente de Brother para restablecer las contraseñas almacenadas en el equipo.
Información general 5 Introduzca la contraseña de cuatro dígitos actual. Pulse OK. 6 Introduzca un nuevo número de cuatro dígitos como contraseña. Pulse OK. 7 Introduzca nuevamente su nueva contraseña cuando la pantalla táctil muestre Verif clave:. Pulse OK. 8 Pulse 1 . Activar o desactivar el bloqueo de configuración 1 Si introduce una contraseña incorrecta cuando sigue las instrucciones a continuación, la pantalla táctil mostrará Clave errónea. Introduzca la contraseña correcta.
Información general Bloqueo seguro de funciones 3.
Información general Antes de usar el Bloqueo seguro de funciones 3.0 1 Puede usar un navegador de red para configurar el Bloqueo seguro de funciones. Antes de la configuración, haga lo siguiente: 1 2 Inicie el explorador web. En la barra de direcciones del navegador, escriba la dirección IP del equipo (o el nombre del servidor de impresión). Por ejemplo: http://192.168.1.2. Puede usar la pantalla LCD del equipo para buscar su dirección IP.
Información general Activar/Desactivar el Bloqueo seguro de funciones 1 2 3 4 1 1 Haga clic en Administrador. Haga clic en Función de restricción de usuario. Seleccione Bloqueo seguro de funciones o Desactivado. Haga clic en Enviar. NOTA El icono Bloqueo seguro de funciones aparece en la parte superior de la pantalla.
Información general Configurar el Bloqueo seguro de funciones 3.0 usando la Administración basada en Web 1 Configure grupos con restricciones y usuarios con una contraseña y carné de identidad 1. Puede crear hasta 100 grupos restringidos y 100 usuarios. Establezca esta configuración usando un navegador web. Para configurar una página web, consulte Antes de usar el Bloqueo seguro de funciones 3.0 en la página 42. Luego siga estos pasos: 1 Para ADS-3600W. 1 2 3 Haga clic en Administrador.
Información general 0 Seleccione Lista de usuarios / Funciones restringidas desde la lista desplegable de cada usuario. 1 A Haga clic en Enviar.
Información general Cómo configurar la tarjeta de autenticación para usuarios (Para ADS-3600W) 1 1 Antes de que pueda configurar la autentificación de la tarjeta para usuarios, debe usar un navegador web para crear una lista de usuarios con sus operaciones restringidas. Para obtener más información, consulte Configurar el Bloqueo seguro de funciones 3.0 usando la Administración basada en Web en la página 44. El Lector NFC quizás no pueda detectar la tarjeta cuando está en un estuche o funda.
Información general 3 4 En la fila Modo público, quite la selección de la casilla de verificación para restringir la operación en el Modo público. Haga clic en Enviar.
Información general Alternancia de usuarios 1 1 Puede alternar entre usuarios registrados con restricciones y el Modo público cuando la función Bloqueo seguro de funciones esté activada. Cambio al modo de Usuario con restricciones usando la pantalla táctil 1 Pulse o 1 . (Donde xxxxx es el nombre del usuario). 2 3 4 5 Pulse Cambie usuario. Deslice hacia arriba o abajo, o pulse a o b para mostrar su nombre de usuario. Pulse su nombre de usuario.
Información general Autentificación de Active Directory (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 1 La autentificación de Active Directory restringe el uso del equipo Brother. Si la autentificación de Active Directory está activada, el panel de control del equipo se bloqueará. La configuración del equipo no se puede cambiar hasta que el usuario introduzca la identificación de usuario y la contraseña.
Información general Autentificación LDAP (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 1 La autentificación LDAP restringe el uso del equipo Brother. La configuración del equipo no se puede cambiar hasta que el usuario introduzca la identificación de usuario y la contraseña. Para obtener más información acerca de la autentificación LDAP, consulte la Guía del usuario en red. Activar/Desactivar el Bloqueo de autentificación LDAP 1 2 3 4 5 6 1 Inicie el explorador web.
2 Especificaciones de documento Documentos aceptables 2 2 2 NOTA No cargue documentos que tengan un grosor de varias páginas, ciertas cualidades del papel, etc. Papel estándar Largo 2,0 pulg. a 14 pulg. (51 mm a 356 mm) Ancho 2,0 pulg. a 8,5 pulg. (51 mm a 215,9 mm) Peso *1 7 lib. a 110 lib. (27 g/m2 a 413 g/m2) Grosor 2 mil a 10 mil (0,05 mm a 0,26 mm) Para escanear documentos más finos, utilice la hoja portadora. Número máximo de páginas Hasta 50 páginas y menos de 0,2 pulg.
Especificaciones de documento Papel largo Largo 11,7 pulg. a 14,0 pulg. (297 mm a 355,6 mm) Ancho 2,0 pulg. a 8,5 pulg. (51 mm a 215,9 mm) Peso 11 lib. a 56 lib. (40 g/m2 a 209 g/m2) Grosor 2 mil a 10 mil (0,06 mm a 0,26 mm) Para escanear documentos más finos, utilice la hoja portadora. Número máximo de páginas Hasta 40 páginas y menos de 0,16 pulg. (4 mm) 2 NOTA • Para escanear un documento entre 14 pulg. a 196,9 pulg.
Especificaciones de documento Documentos no aceptables 2 Los siguientes tipos de documentos posiblemente no se escaneen correctamente.
Especificaciones de documento Capacidad de carga 2 Capacidad (hojas) La cantidad de hojas que se puede cargar en las Guías de papel está determinada por el tamaño y el peso del papel. Consulte el gráfico a continuación. Peso de papel (g/m2) Capacidad (hojas) vs.
Especificaciones de documento Área que no se debe perforar 2 Podría producirse un error si hay agujeros en el área del documento atenuada en celeste en la siguiente imagen. Punto de referencia 2 35 40 Superior Frente Dirección de alimentación Inferior Centro (Unidad: mm) NOTA El documento debe centrarse en el Rodillo de recogida.
Especificaciones de documento Escaneado de lotes mixtos 2 Compruebe las siguientes condiciones al escanear un lote de documentos con diferente peso, coeficientes de fricción o tamaños de papel. Primero pruebe unas pocas hojas para comprobar si se puede escanear los documentos. Dirección del papel Alinee la dirección de las fibras de papel con la dirección de alimentación. Peso de papel Use los siguientes pesos de papel: 11 a 110 lib.
Especificaciones de documento Recomendaciones sobre la hoja portadora 2 Documentos con papel de copia Documentos escritos a lápiz 2 Documentos más angostos que 2,0 pulg (51 mm) Documentos más cortos que 2,76 pulg.
Especificaciones de documento Notas sobre el uso de hojas portadoras 2 Para evitar atascos de papel, no cargue la hoja portadora al revés. Consulte las instrucciones impresas en la Hoja portadora para obtener más información o consulte Cargar documentos en la página 60. Para evitar atascos de papel, no coloque varios documentos pequeños a la vez en la hoja portadora. Introduzca un solo documento en la hoja portadora cada vez.
3 Preparación del escaneado 3 Configuración del escáner 3 Adjunte la unidad ADF extensible (Alimentador automático de documentos) a. Tire hacia arriba para que brinde soporte a su documento. Extraiga la bandeja extensible s y ubíquela en la longitud correspondiente a su documento.
Preparación del escaneado Cargar documentos 3 El alimentador automático de documentos (ADF) tiene capacidad para 50 páginas que se alimentan de una en una. Utilice papel de 20 lb (80 g/m2) y airee siempre las páginas antes de colocarlas en la unidad ADF. IMPORTANTE • Asegúrese de que los documentos con tinta o corrector líquido estén completamente secos. 3 • NO tire de los documentos mientras se estén alimentando.
Preparación del escaneado 3 Alinee el borde de las páginas. 3 4 Coloque el documento, cara abajo, con el borde superior primero en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca suavemente el interior del equipo. Alimente las páginas delgadas despacio y suavemente para evitar que el borde se pliegue.
Preparación del escaneado Tarjetas de presentación 1 3 Ajuste las guías de papel a de forma que se adapten al ancho del documento. 1 3 2 Extraiga la bandeja de salida hasta que vea la marca de la tarjeta.
Preparación del escaneado 3 Coloque la tarjeta, cara abajo, con el borde superior en primer lugar en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca el interior del equipo. 3 NOTA • Puede cargar hasta 25 tarjetas personales (grosor total menor a 0,2 pulg. (5 mm)) a la vez.
Preparación del escaneado Tarjetas plásticas 1 3 Ajuste las guías de papel a de forma que se adapten al ancho del documento. 1 3 2 Coloque la tarjeta, cara abajo, con el borde superior en primer lugar en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca el interior del equipo. NOTA • Puede cargar hasta 5 tarjetas plásticas (grosor total menor a 0,2 pulg. (5,0 mm) a la vez). • Determinados tipos de tarjetas plásticas pueden rayarse cuando se escanean.
Preparación del escaneado Documentos de mayor longitud que el tamaño estándar 3 Asegúrese de que los documentos con tinta o corrector líquido estén completamente secos. 1 Ajuste las guías de papel a de forma que se adapten al ancho del documento. 1 2 3 Coloque el documento, cara abajo, con el borde superior primero en la unidad ADF entre las guías, hasta que note que toca suavemente el interior del equipo. NOTA • Cargue solo un documento cada vez.
Preparación del escaneado Documentos impresos en papel de tamaño no estándar 3 Asegúrese de que los documentos con tinta o corrector líquido estén completamente secos. 1 Pliegue el documento a la mitad e insértelo en la Hoja portadora, de modo que el documento (1) y la hoja portadora (2) estén cara arriba.
Preparación del escaneado 3 Coloque la hoja portadora en la unidad ADF cara abajo entre las guías, hasta que note que toca el interior del equipo. NOTA Para reducir el espacio en blanco en el centro de una página escaneada, asegúrese de colocar el borde doblado del documento original cerca del borde de la hoja portadora. 3 Documentos con páginas opuestas 3 Siga los pasos de Documentos impresos en papel de tamaño no estándar en la página 66.
Preparación del escaneado NOTA • Coloque el documento en el centro de la hoja portadora y alinee la parte superior del documento con la parte superior de la hoja portadora. • Si el recibo es más grande que la Hoja portadora, pliegue el recibo en dos partes de modo que se superpongan cuando lo coloque en la Hoja Portadora. 3 2 Ajuste las guías de papel a de forma que se adapten al ancho de la hoja portadora.
4 Preparación de su red para escanear con su equipo 4 Antes de escanear 4 Antes de escanear, confirme lo siguiente: Asegúrese de haber instalado el software del escáner siguiendo los pasos que se indican en la Guía de configuración rápida. Si el equipo Brother está conectado mediante ethernet o cable USB, asegúrese de que el cable de interfaz esté bien conectado.
Preparación de su red para escanear con su equipo Antes de escanear en red 4 Licencia de red (Windows ®) 4 Este producto incluye una licencia de computadora para un máximo de dos usuarios. Esta licencia es compatible con la instalación del software del escáner, que incluye Nuance™ PaperPort™ 14SE, en un máximo de computadoras de la red.
Preparación de su red para escanear con su equipo NOTA (Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1 y Windows ® 10) Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario, realice lo siguiente: • Para usuarios que tienen derechos de administrador: haga clic en Continuar o Sí. 4 • Para usuarios que no tienen derechos de administrador: escriba la contraseña del administrador y haga clic en Aceptar o Sí.
Preparación de su red para escanear con su equipo 3 Haga clic en la pestaña Ajustes de red y seleccione el método de conexión adecuado. 4 Especifique su equipo multifunción por su dirección Escriba la dirección IP del equipo en Dirección IP y, a continuación, haga clic en Aplicar o Aceptar. Especifique su equipo multifunción por su nombre 4 1 Escriba el nombre del equipo en Nombre del nodo, o haga clic en Editar y elija el equipo que desea usar. 2 Haga clic en Aceptar.
Preparación de su red para escanear con su equipo 4 Haga clic en la pestaña Botón “Escanear a” y escriba el nombre de la computadora en el campo Nombre del PC. La pantalla táctil muestra el nombre que introdujo. El ajuste predeterminado es el nombre de la computadora. Introduzca el nombre que desee. 4 5 (ADS-2800W / ADS-3600W) Para no recibir documentos no deseados, escriba un número PIN de cuatro dígitos en los campos Número PIN y Vuelva a escribir el número PIN.
Preparación de su red para escanear con su equipo Configuración de escaneado en red desde Macintosh 4 Si siguió los pasos de instalación en red de la Guía de configuración rápida, su equipo Brother se agregó automáticamente a la red. Para utilizar el equipo como un escáner en red, se debe configurar con una dirección TCP/IP. Puede configurar o cambiar la configuración de dirección desde el panel de control.
5 Antes de escanear 5 Hay dos maneras de realizar el escaneado: usando su equipo y usando el panel de control del equipo. El método que use determina la configuración disponible. Para obtener más información, consulte la tabla en Configuración de escaneado en la página 274.
6 Escanear con el ordenador/computador 6 Cambie la interfaz de usuario de ControlCenter4 (Windows ®) 6 ControlCenter4 es una utilidad de software que le permite acceder a las aplicaciones que se usan con más frecuencia. El uso de ControlCenter4 elimina la necesidad de iniciar manualmente aplicaciones específicas. ControlCenter4 también controla la configuración del botón (PC) (ADS-2400N / ADS-3000N), o el botón a PC (ADS-2800W / ADS-3600W) de su equipo Brother.
Escanear con el ordenador/computador 6 Botón Guardar Haga clic para guardar la imagen escaneada en una carpeta del disco duro o cargarla en SharePoint en uno de los tipos de archivo que se muestran en la lista de tipos de archivo. 7 Botón Imprimir Haga clic aquí para imprimir el documento escaneado en la impresora. 8 Botón Abrir con una aplicación Haga clic aquí para escanear una imagen directamente a una aplicación de gráficos para poder editarla.
Escanear con el ordenador/computador Para cambiar el modo de funcionamiento de ControlCenter4: 1 Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana de ControlCenter4. 6 NOTA Si el icono no aparece en la bandeja de tareas, haga clic en (Brother Utilities) en el escritorio y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado).
Escanear con el ordenador/computador Escanee con ControlCenter4 en el Modo inicial (Windows ®) 6 Hay cinco opciones de escaneado: Guardar, Imprimir, Abrir con una aplicación, Enviar correo electrónico y OCR. En esta sección se ofrece una introducción breve a la función de la pestaña Escanear. Para obtener más información acerca de cada función, haga clic en (Ayuda). Escaneado básico 1 2 3 4 6 Seleccione el Tipo de documento y el Tamaño de escaneado del documento. Haga clic en (Escanear).
Escanear con el ordenador/computador Escanear documentos con la hoja portadora 1 6 Inserte su documento en la Hoja portadora y coloque la Hoja portadora en la Unidad ADF (consulte Recibos, recortes, fotografías y otros documentos en la página 67). NOTA Cargue solo una hoja portadora a la vez. 2 Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana de ControlCenter4.
Escanear con el ordenador/computador 4 Seleccione Personalizado en la lista desplegable Tipo de documento y luego haga clic en el botón Ajustes personalizados. Aparece el cuadro de diálogo Ajustes de escaneado personalizados. 5 6 Seleccione la casilla de verificación Modo hoja portadora. 7 Configure otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) (Windows ®) en la página 98). 8 Haga clic en el botón (Escanear).
Escanear con el ordenador/computador Escanear tarjetas plásticas 1 6 Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas plásticas en la página 64). NOTA Cargue hasta cinco tarjetas plásticas a la vez. 2 Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. 3 Haga clic en la pestaña Escanear. 6 4 Seleccione Personalizado en la lista desplegable Tipo de documento y luego haga clic en el botón Ajustes personalizados.
Escanear con el ordenador/computador 7 Haga clic en el botón (Escanear). El equipo comienza el escaneado y luego se muestra el cuadro de diálogo Escaneo completo. La imagen escaneada aparecerá en el visualizador de imágenes. NOTA Si el cuadro de diálogo Escaneo completo no aparece y desea mostrar la cantidad de páginas escaneadas, seleccione la casilla de verificación Mostrar resultados de escaneado en Configuración avanzada.
Escanear con el ordenador/computador Escanear documentos a SharePoint 6 Escanee documentos y guárdelos en un servidor SharePoint. Su equipo Brother debe conectarse a una red inalámbrica (ADS-2800W / ADS-3600W) o cableada. 1 2 Cargue el documento (consulte Documentos de tamaño estándar en la página 60). 3 Haga clic en la pestaña Escanear. Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4.
Escanear con el ordenador/computador 9 Haga clic en la lista desplegable Tipo de archivo y luego seleccione el tipo de archivo. NOTA Para guardar el documento como un PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) en la lista desplegable Tipo de archivo, haga clic en , y luego escriba la contraseña. 0 A En el campo Nombre de archivo, escriba un prefijo para su nombre de archivo, si es necesario. B Haga clic en el botón Prueba de conexión para confirmar la conexión del servidor.
Escanear con el ordenador/computador Escanear con ControlCenter4 en el Modo avanzado (Windows ®) 6 Hay cinco opciones de escaneado disponibles en el modo avanzado: Imagen, OCR, Correo Electrónico, Archivo e Imprimir. En esta sección se ofrece una introducción breve a la función de la pestaña Escanear. Para obtener más información acerca de cada función, haga clic en (Ayuda). Escaneado básico 1 2 6 Haga clic en la pestaña Escanear.
Escanear con el ordenador/computador Escanear a imagen 6 La función Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente en una aplicación de gráficos para poder editarla. 1 Haga clic en la pestaña Escanear. 2 Haga clic en (Imagen). Aparece el cuadro de diálogo Imagen. 6 3 Cambie la configuración de escaneado, si es necesario. Para escanear un documento de 2 caras, seleccione la casilla de verificación Escaneado a doble cara y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto.
Escanear con el ordenador/computador Escanear a OCR 6 La función Escanear a OCR le permite convertir los datos de imagen de páginas gráficas a texto que se pueda editar con un procesador de textos. Puede cambiar el procesador de textos predeterminado. 1 Haga clic en la pestaña Escanear. 2 Haga clic en (OCR). Aparece el cuadro de diálogo OCR. 6 3 Cambie la configuración de escaneado, si es necesario.
Escanear con el ordenador/computador Escanear a correo electrónico 6 La función Escanear a correo electrónico le permite escanear un documento a la aplicación de e-mail predeterminada, de manera que pueda enviar el trabajo escaneado como un archivo adjunto. 1 Haga clic en la pestaña Escanear. 2 Haga clic en (Correo Electrónico). Aparece el cuadro de diálogo Correo Electrónico. 6 3 Cambie la configuración de escaneado, si es necesario.
Escanear con el ordenador/computador Escanear a archivo 6 La función Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en un formato de archivo compatible. Esta función le permite archivar fácilmente sus documentos en papel. 1 Haga clic en la pestaña Escanear. 2 Haga clic en (Archivo). Aparece el cuadro de diálogo Archivo. 6 3 Cambie la configuración de escaneado, si es necesario.
Escanear con el ordenador/computador Cambiar los ajustes predeterminados de un botón Escanear 1 Haga clic con el botón derecho que desea configurar y haga clic en Ajustes de botón. Se abrirá el cuadro de diálogo de ajustes. 2 3 Configure los ajustes según corresponda. Haga clic en Aceptar. Los nuevos ajustes se utilizarán como valores predeterminados.
Escanear con el ordenador/computador 4 Haga clic en el botón que desea usar ( (Imagen), (OCR), (Correo Electrónico), (Archivo) o (Imprimir)). Se muestra el cuadro de diálogo de configuración (el ejemplo a continuación usa la Imagen). 6 5 6 Seleccione la casilla de verificación Modo hoja portadora. Seleccione un tamaño de documento distinto de Automático en la lista del menú desplegable Tamaño documento.
Escanear con el ordenador/computador 2 Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. 3 Haga clic en la pestaña Escanear. 6 4 Haga clic en el botón que desea usar ( (Imagen), (OCR), (Correo Electrónico), (Archivo) o (Imprimir)). Se muestra el cuadro de diálogo de configuración (el ejemplo a continuación usa la Imagen). 5 6 Seleccione la casilla de verificación Modo tarjeta plástica.
Escanear con el ordenador/computador NOTA • Si no desea ver el cuadro de diálogo de ajustes nuevamente, seleccione la casilla de verificación No volver a mostrar.
Escanear con el ordenador/computador 4 Haga clic en (Archivo). Se abrirá el cuadro de diálogo de ajustes. 6 5 En el campo Escanear Ubicación, seleccione el botón de opción SharePoint y luego escriba la dirección del servidor donde desea guardar sus documentos escaneados. 6 Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) (Windows ®) en la página 98). 7 Haga clic en el botón Prueba de conexión para confirmar la conexión del servidor.
Escanear con el ordenador/computador Crear una pestaña personalizada (Modo avanzado de ControlCenter4) (Windows ®) 6 Cree hasta tres pestañas personalizadas que incluyen hasta cinco botones personalizados con sus ajustes preferidos. Crear una pestaña personalizada 1 6 Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. 6 2 Haga clic en Configuración y seleccione Crear ficha personalizada.
Escanear con el ordenador/computador Crear un botón personalizado en una pestaña personalizada 1 2 6 Cree una pestaña personalizada. Consulte Crear una pestaña personalizada en la página 96. Haga clic con el botón derecho en la pestaña Personalizar y seleccione Crear botón personalizado. En el menú, seleccione el botón que desea crear. Se abrirá el cuadro de diálogo de ajustes.
Escanear con el ordenador/computador Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) (Windows ®) 6 Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Tipo de archivo Descripción Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos escaneados. Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Imprimir Sí Sí - Sí Sí NOTA • Para guardar el documento como un PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.
Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Imprimir Nombre de archivo Haga clic en el botón Cambiar para Imagen, OCR o Correo Electrónico. Introduzca un prefijo para el nombre del archivo en caso necesario. La cantidad máxima de caracteres es 100 caracteres. Sí Sí Sí Sí - Opciones de impresión Haga clic en el botón Opciones de impresión para configurar los ajustes de la impresora.
Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Imprimir Resolución Seleccione una resolución de escaneado en la lista desplegable Resolución. Cuanto más alta sea la resolución, más memoria ocupará y más se prolongará el tiempo de transferencia, aunque como contrapartida, la imagen escaneada contendrá más detalles.
Escanear con el ordenador/computador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Tamaño documento El tamaño del documento está configurado en Sí Automático de manera predeterminada. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar ajustes al Tamaño documento. 1 Para velocidades de escaneado más rápidas, seleccione el tamaño exacto de su documento en la lista desplegable Tamaño documento.
Escanear con el ordenador/computador Configuración Contraste Descripción Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes. Aumente o disminuya el nivel de contraste moviendo la barra deslizante hacia la izquierda o la derecha. Al aumentar el nivel, se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen mientras que, al disminuirlo, se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Escanear con el ordenador/computador Configuración Modo hoja portadora Descripción Escanee los siguientes tipos de documentos con la hoja portadora. Para este modo, seleccione cualquier ajuste distinto de Automático en la lista desplegable Tamaño documento.
Escanear con el ordenador/computador Configuración Modo tarjeta plástica Descripción Escanear tarjetas como, por ejemplo, carnés de conducir o tarjetas sanitarias, con estos ajustes automáticos: Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Imprimir Sí Sí Sí Sí Sí Resolución: 600 x 600 ppp Tamaño documento: 2 en 1 (Automático) Escaneado a doble cara: Activado (Encuaderna lado corto) Alineación automática: Desactivada Rotación automática de imagen: Desactivada 6 Detecci
Escanear con el ordenador/computador Puede configurar más ajustes en el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Haga clic en el botón Configuración avanzada. Configuración Descripción Alineación automática Corrige la inclinación (menos de 0,36 pulg. (9 mm) desde el centro del documento del borde) de los datos escaneados.
Escanear con el ordenador/computador Cómo escanear con Brother iPrint&Scan (Mac) 6 NOTA • Use Brother iPrint&Scan para Mac para imprimir y escanear desde el computadora. • Descargue e instale Brother iPrint&Scan desde App Store. 1 En la barra de menú Finder, haga clic en Ir > Aplicaciones y, a continuación, haga doble clic en el icono iPrint&Scan. Se abrirá la pantalla Brother iPrint&Scan.
Escanear con el ordenador/computador Escanear con Nuance™ PaperPort™ 14SE u otras aplicaciones de Windows ® 6 Escanear usando Nuance™ PaperPort™ 14SE 6 Para escanear, puede usar la aplicación Nuance™ PaperPort™14SE, que está incluida en el software del escáner. Nuance™ PaperPort™ 14SE es compatible con controladores TWAIN y WIA. El controlador TWAIN (recomendado) se usa en el ejemplo de esta página.
Escanear con el ordenador/computador 2 Inicie Nuance™ PaperPort™ 14SE. Realice una de las siguientes acciones: Windows ® XP, Windows Vista ® y Windows ® 7 Haga clic en (Inicio) > Todos los programas > Nuance PaperPort 14 > PaperPort. Windows ® 8, Windows ® 8.1 y Windows ® 10 Haga clic en (PaperPort). Aparecerá la ventana de Nuance™ PaperPort™ 14SE.
Escanear con el ordenador/computador 3 Haga clic en Configuración de digitalización de la pestaña Escritorio en la barra de opciones. El panel Digitalizar u obtener fotografía aparece en el lado izquierdo de la ventana. 6 4 5 Haga clic en el botón Seleccionar. 6 Seleccione Mostrar el cuadro de diálogo del escáner en el panel Digitalizar u obtener fotografía. En la lista Escáneres disponibles, seleccione TWAIN: TW-Brother ADS-XXXXX (donde ADS-XXXXX es el nombre del modelo de su equipo).
Escanear con el ordenador/computador 7 Haga clic en el botón Digitalizar. Se abrirá el cuadro de diálogo de configuración del escáner. 6 8 Ajuste la configuración del escáner en el cuadro de diálogo del escáner si es necesario (Resolución, Tipo de escaneo, Escaneado a doble cara, y Tamaño documento). Para obtener más información sobre Ajustes del controlador TWAIN, consulte página 111. Para obtener más información sobre Ajustes del controlador WIA (Ver 1), consulte página 123.
Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador TWAIN 6 Pantalla básica 2 1 3 4 5 6 6 7 1 Perfiles de Escanear (Tipo de imagen) Seleccione Fotografía, Web o Texto. Agregue nuevos elementos haciendo clic en . Aunque no puede cambiar el nombre de Fotografía, Web ni Texto, puede cambiar el nombre de los nuevos elementos.
Escanear con el ordenador/computador 2 Resolución Seleccione una resolución de escaneado en la lista desplegable Resolución. Cuanto más alta sea la resolución, más memoria ocupará y más se prolongará el tiempo de transferencia, aunque como contrapartida, la imagen escaneada contendrá más detalles.
Escanear con el ordenador/computador 4 Escaneado a doble cara Seleccione Encuadernado Horizontal o Encuadernado Vertical según el diseño de su original para asegurarse de que el archivo de datos creado aparezca correctamente en el documento escaneado. Ajuste de escaneado a 2 caras Formato original Resultado del escaneado Encuadernado Horizontal Encuadernado Vertical 6 5 Tamaño documento El tamaño del documento está configurado en Automático de manera predeterminada.
Escanear con el ordenador/computador Configuración avanzada 6 Corrección de documento 6 1 Recorte Alineación automática Corrige la inclinación de los datos escaneados. NOTA • Si activa el Modo hoja portadora, no puede activar la Alineación automática. • Esta función no se aplica al tamaño de documento Papel largo ni al Modo hoja portadora.
Escanear con el ordenador/computador 2 Rotar imagen Al seleccionar Automático, esta opción permite cambiar la orientación del documento de acuerdo con la del texto. 3 Relleno de borde Puede seleccionar las opciones Automático o Personalizar. Si elige Personalizar, seleccione Blanco o Negro y defina un valor para agregar un borde blanco o negro alrededor del borde de su imagen escaneada.
Escanear con el ordenador/computador Calidad de imagen 6 1 Ajuste de difusión: gris Esta función ajusta el brillo y el contraste para crear imágenes en gris. Brillo Los valores más altos aclaran la imagen. Contraste Los valores más altos aumentan el contraste de la imagen. Los valores excesivamente altos pueden generar una imagen en blanco y negro. NOTA Esta función está disponible cuando se selecciona el tipo de escaneado Grises (Difusión de errores).
Escanear con el ordenador/computador 3 Configuración de Fondo Eliminar filtrado/estampado Activar esta función evita que se produzca el sangrado de tinta en un documento a doble cara. Eliminar color de fondo Si activa la configuración Eliminar color de fondo, el equipo elimina el color de base de documentos como periódicos y hace que los datos escaneados sean más reconocibles. Nivel Ajusta la intensidad de los efectos Eliminar filtrado/estampado y Eliminar color de fondo.
Escanear con el ordenador/computador 2 Corrección de caracteres Corrección de caracteres borrosos Cuando hay texto difuso o truncado en la imagen escaneada, esta función permite que el equipo corrija las letras de modo que se detecten más fácilmente como texto, lo que permite que se corrija no solo el texto, sino también las líneas y los puntos negros. Si tanto la Edición en negrita como la Corrección de caracteres borrosos están activadas, solo se aplica la función Edición en negrita.
Escanear con el ordenador/computador 3 Inversión de blanco y negro Esta función permite crear una versión de la imagen escaneada con inversión de blanco y negro. NOTA Para que esté disponible, es necesario seleccionar el tipo de escaneado Blanco y negro. 4 Reducción de ruido Esta función le permite eliminar los pequeños puntos o granos llamados “ruido” del fondo de las imágenes escaneadas. Eliminar los puntos no deseados ayuda a reducir el tamaño de archivo comprimido.
Escanear con el ordenador/computador Cuando hay una línea vertical inferior a 2 cm La línea vertical no se elimina 6 Cuando hay una ruptura menor a 5 mm entre las líneas verticales mayores a 2 cm La línea vertical se elimina Cuando hay una ruptura de 5 mm o más entre una línea vertical superior a 2 cm y otra inferior a 2 cm La línea vertical inferior a 2 cm no se elimina Control de alimentación 6 1 Disposición Permite escanear un documento de dos páginas en una sola, o bien escanear un documento de
Escanear con el ordenador/computador 2 en 1:Borde corto Esta opción permite combinar un documento de dos páginas en una sola y en vertical. 1 en 2:Borde largo 6 Esta opción permite dividir un documento de una página en dos y en vertical. 1 en 2:Borde corto Esta opción permite dividir un documento de una página en dos y en horizontal.
Escanear con el ordenador/computador 3 Modo tarjeta plástica Escanee tarjetas como, por ejemplo, carnés de conducir o tarjetas sanitarias, con esta configuración automática: Resolución: 600 x 600 ppp Tamaño documento: 2 en 1 (Automático) Escaneado a doble cara: Activada (Encuadernado Vertical) Alineación automática: Desactivada Detección de final de página: Desactivada Rotación automática de imagen: Desactivada Detección de alimentación múltiple de páginas: Desactivada Modo hoja portadora:
Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador WIA (Ver 1) 6 1 2 6 1 Origen de papel Puede seleccionar Alimentador de documentos. 2 Tipo de imagen Seleccione imagen Imagen en color, Imagen en escala de grises, Texto o imagen en blanco y negro, o Configuración personalizada. Si desea algunos ajustes avanzados, haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada. Resolución Seleccione una resolución de escaneado en el cuadro de texto Resolución.
Escanear con el ordenador/computador Escanear con la galería fotográfica de Windows ® o Fax y Escáner de Windows ® 6 Puede usar las aplicaciones Galería fotográfica de Windows ® o Fax y Escáner de Windows ® para el escaneado. Estas aplicaciones utilizan el controlador de escáner WIA. Los pasos siguientes lo orientarán a través del proceso de escaneado. Posiblemente tenga que descargar la Galería fotográfica de Windows ® o Fax y escáner de Windows ®. 1 2 Cargue el documento.
Escanear con el ordenador/computador Uso de ABBYY FineReader 6 Puede usar la aplicación ABBYY FineReader para el escaneado. Convierte los datos escaneados a formato editable como Microsoft ® Word, Microsoft ® Excel, Adobe ® PDF, HTML y EPUB. Consulte el menú de Ayuda de ABBYY FineReader para obtener más información acerca del uso de ABBYY FineReader.
Escanear con el ordenador/computador Escaneado usando las aplicaciones TWAIN (Macintosh) 6 El paquete de aplicaciones no puede cambiar los ajustes TWAIN. Sin embargo, puede usar otras aplicaciones como Presto! PageManager para establecer la configuración de TWAIN. Las siguientes instrucciones son para Presto! PageManager, pero son similares para otras aplicaciones Macintosh.
Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador TWAIN 6 1 2 3 6 4 5 6 (La pantalla de Brother TWAIN es compatible con idiomas especificados en la aplicación que cumple con TWAIN que utiliza). 1 Resolución Seleccione una resolución de escaneado del menú emergente Resolución. Cuanto más alta sea la resolución, más memoria ocupará y más se prolongará el tiempo de transferencia, aunque como contrapartida, la imagen escaneada contendrá más detalles.
Escanear con el ordenador/computador 3 Tamaño documento El tamaño del documento está configurado como Carta / Letter de manera predeterminada. Si selecciona Personalizar, especifique el tamaño de documento. 4 Ajuste Imagen Haga clic en el botón Ajuste Imagen para ajustar la imagen. Brillo Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes.
Escanear con el ordenador/computador 5 Escaneado a doble cara Seleccione Encuadernado Horizontal o Encuadernado Vertical según el diseño de su original para asegurarse de que el archivo de datos creado aparezca correctamente en el documento escaneado. Ajuste de escaneado a 2 caras Formato original Resultado del escaneado Encuadernado Horizontal 6 Encuadernado Vertical 6 Preescanear Haga clic en Preescanear para obtener la vista previa de su imagen y recortar partes no deseadas antes del escaneado.
Escanear con el ordenador/computador Escanear usando Captura de Imagen de Apple (controlador ICA) 6 Puede escanear un documento con el controlador ICA. Instale el controlador ICA desde el Brother Solutions Center (support.brother.com). También puede escanear directamente con la aplicación Captura de Imagen. Escanear con Captura de Imagen de Apple 1 6 Ejecute la aplicación Captura de Imagen.
Escanear con el ordenador/computador 2 Seleccione el equipo de la lista situada a la izquierda de la ventana. Verá el equipo en el área DISPOSITIVOS. Si está conectado a través de red inalámbrica (ADS-2800W / ADS-3600W) o Ethernet LAN, lo verán en el área COMPARTIDO. 6 3 4 5 6 Cargue el documento. Seleccione el tamaño del documento en el tamaño de escaneado. Seleccione la carpeta de destino o la aplicación de destino para escanear. Haga clic en el botón Escanear. El equipo iniciará el escaneado.
Escanear con el ordenador/computador Ajustes del controlador ICA 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 Haga clic en el botón Mostrar detalles para configurar los siguientes ajustes si es necesario. Tenga en cuenta que el nombre del elemento y el valor asignable variarán en función del equipo. 1 Tipo Seleccionar en Color, Blanco y negro o Texto. 2 Resolución Seleccione la resolución a la que desea escanear el documento. 3 Tamaño de escaneado o Tamaño Seleccione el tamaño del papel del documento.
Escanear con el ordenador/computador 9 Combinar en un documento Marque esta casilla de verificación para escanear un documento como un elemento y guardarlo como un único archivo al haber seleccionado PDF o TIFF como el formato de archivo. 10 Correc. imágenes Puede configurar los ajustes según el Tipo que ha elegido.
7 Escanear con el panel de control 7 Documentos guardados en su equipo en el Modo inicial 7 Solamente para ADS-2400N y ADS-3000N 1 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja de tareas y luego seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Escanear con el panel de control Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades. • La Instalación remota para Mac solo admite las conexiones USB. • La Instalación remota para Mac admite macOS 10.13 y versiones anteriores.
Escanear con el panel de control Macintosh 7 3 Seleccione una acción de escaneado que desea asignar (Imagen, OCR, Correo Electrónico, o Archivo) en la lista desplegable o en el menú emergente. 4 5 Haga clic en OK para cerrar la ventana Configuración Remota. 6 7 Cargue el documento. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar Configuraciones de escanear a PC (Windows ®) en la página 193). Pulse Escanear a PC. El equipo escanea el documento.
Escanear con el panel de control Documentos guardados escaneados en su equipo en el Modo avanzado 7 Solamente para ADS-2400N y ADS-3000N 1 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja de tareas y luego seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. b Haga clic en la c Haga clic en el botón Configuración Remota. pestaña (el siguiente ejemplo usa el Modo avanzado).
Escanear con el panel de control 2 Aparecerá la ventana de Configuración Remota (el siguiente ejemplo usa Windows ®). 7 3 Seleccione una acción de escaneado que desea asignar (Imagen, OCR, Correo Electrónico, o Archivo) en la lista desplegable o en el menú emergente. 4 5 Haga clic en OK para cerrar la ventana Configuración Remota. 6 7 Cargue el documento. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar Configuraciones de escanear a PC (Windows ®) en la página 193). Pulse Escanear a PC.
Escanear con el panel de control Solamente para ADS-2800W y ADS-3600W 1 2 3 4 Cargue el documento. 5 6 Pulse la acción de escaneado que desea realizar. 7 8 Pulse Opciones. Deslice a la izquierda o a la derecha. Pulse a PC. Deslice a la izquierda o derecha para mostrar la acción de escaneado que desea (a PC (OCR), a PC (archivo), a PC (imagen) o a PC (e-mail)). Si hay múltiples ordenadores/computadores conectados al equipo, pulse a o b para mostrar el ordenador/computador de destino que desea.
Escanear con el panel de control Guardar documentos escaneados en una unidad flash USB 1 7 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja de tareas y luego seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Escanear con el panel de control NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo. 7 Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Escanear con el panel de control 3 Seleccione Escan. a USB en el panel de navegación de la izquierda y luego configure los ajustes de escaneado según sea necesario (el ejemplo a continuación usa Windows®). 7 4 5 6 7 Haga clic en Aplicar y, a continuación, OK. Introduzca una unidad flash USB en el equipo. Cargue el documento. Pulse Escanear a USB en el panel de control. El equipo iniciará el escaneado. NOTA El nombre de archivo será la fecha actual además de un número secuencial de dos dígitos.
Escanear con el panel de control Solamente para ADS-2800W y ADS-3600W 1 2 3 4 5 6 Introduzca una unidad flash USB en el equipo. Cargue el documento. Deslice a la izquierda o a la derecha. Pulse a USB. Pulse Opciones. Configure los siguientes ajustes según corresponda. Para configurar ajustes más detallados, pulse Configuración avanzada. Para obtener más información, consulte página 202. Pulse OK.
Escanear con el panel de control Escanear documentos a un Servidor FTP 7 Cuando elije Escanear a FTP puede escanear un documento a blanco y negro o colorColour directamente a un servidor FTP en su red local o en Internet. Los detalles requeridos para usar Escanear a FTP pueden introducirse usando Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar detalles en un Perfil FTP. NOTA • Escanear a FTP está disponible cuando los perfiles FTP se configuran mediante Administración basada en Web.
Escanear con el panel de control c Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. 7 NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo.
Escanear con el panel de control Macintosh a Compruebe que su equipo Brother esté conectado a la misma red que su computadora o dispositivo móvil. b Inicie el explorador web. c Escriba “http://dirección IP del equipo” en la barra de direcciones del explorador (“dirección IP del equipo” es la dirección IP de su equipo). Por ejemplo: http://192.168.1.2 NOTA • Puede ver la dirección IP de su equipo en el menú Red del panel de control.
Escanear con el panel de control Configurar los ajustes predeterminados de FTP 1 2 3 4 7 Haga clic en la pestaña Escanear. Haga clic en el menú Escanear a FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. Seleccione la opción FTP, y luego haga clic en Enviar. Haga clic en el menú Escanear a perfil FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. 7 5 6 Seleccione el perfil que desea configurar o cambiar.
Escanear con el panel de control A Haga clic en la lista desplegable Nombre de archivo, y luego seleccione un prefijo de nombre de archivo de los tres nombres predefinidos o de los catorce nombres de usuario predefinidos. El nombre de archivo usado para el documento escaneado será el prefijo del nombre del archivo que selecciona, seguido de los últimos seis dígitos del contador del escáner y la extensión del archivo (por ejemplo: “Estimate_098765.pdf”).
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tipo de archivo PDF de una página PDF multipágina JPEG PDF/A de una página PDF/A multipágina PDF seguro de una página PDF seguro multipágina PDF firmado de una página PDF firmado multipágina PDF de compresión alta de una página PDF de compresión alta multipágina XPS TIFF de una página TIFF multipágina Selección de usuario Descripción Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos escaneados.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tamaño documento Automático A4 Carta Legal B5 A5 B6 A6 Tarjeta visita Papel largo Selección de usuario Descripción Si selecciona Automático, escanee documentos de cualquier tamaño sin hacer ajustes al Tamaño documento. Para velocidades de escaneado más rápidas, seleccione el tamaño exacto de su documento en la lista desplegable Tamaño documento. Si selecciona 600 ppp para Calidad, no puede seleccionar Automático.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Descripción Contraste -50 Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes. -40 -30 -20 -10 Al aumentar el nivel, se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen mientras que, al disminuirlo, se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Escanear con el panel de control D En Ajustes margen, introduzca -3 a 3 para agregar o eliminar un margen específico en el borde de la imagen. E Configure la Alineación automática 1 en Automático para corregir la alineación (menos que 0,36 pulg. (9 mm) desde el centro del documento hasta el borde) de los datos escaneados. F Configure Omitir página en blanco 1 como Activado para remover las páginas en blanco del documento desde los datos escaneados.
Escanear con el panel de control Escanear mediante los perfiles del servidor FTP 7 NOTA • Si ha configurado el equipo usando el método de interfaz USB, debe configurar el equipo usando la conexión inalámbrica (ADS-2800W / ADS-3600W) con el disco de instalación (consulte la Guía de configuración rápida) para usar la función Escanear a FTP. • Antes de iniciar Escanear a FTP, debe configurar el perfil Escanear a FTP (consulte Escanear documentos a un Servidor FTP en la página 144).
Escanear con el panel de control Tamaño del archivo Auto alinear Omitir pág en blanco Nombre usuario Separación de documentos Configuración avanzada 7 8 Pulse OK. Pulse Inicio. La pantalla táctil muestra Conexión. Cuando la conexión al servidor FTP se ha realizado correctamente, el equipo inicia el proceso de escaneado. NOTA Para guardar el perfil como acceso directo, pulse Guadar como acceso directo.
Escanear con el panel de control Escanear documentos a un Servidor SFTP 7 Cuando elije Escanear a SFTP puede escanear un documento a blanco y negro o color directamente a un servidor SFTP en su red local o en Internet. Los detalles requeridos para usar Escanear a SFTP pueden introducirse usando Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar detalles en un Perfil SFTP. NOTA • Escanear a SFTP está disponible cuando los perfiles SFTP están configurados usando la Administración basada en Web.
Escanear con el panel de control c Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. 7 NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo.
Escanear con el panel de control Macintosh a Compruebe que su equipo Brother esté conectado a la misma red que su computadora o dispositivo móvil. b Inicie el explorador web. c Escriba “http://dirección IP del equipo” en la barra de direcciones del explorador (“dirección IP del equipo” es la dirección IP de su equipo). Por ejemplo: http://192.168.1.2 NOTA • Puede ver la dirección IP de su equipo en el menú Red del panel de control.
Escanear con el panel de control Configure los ajustes predeterminados de SFTP 1 2 3 4 7 Haga clic en la pestaña Escanear. Haga clic en el menú Escanear a FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. Seleccione la opción SFTP, y luego haga clic en Enviar. Haga clic en el menú Escanear a perfil FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. 7 5 6 Seleccione el perfil que desea configurar o cambiar.
Escanear con el panel de control A B Seleccione el tipo de autenticación de la lista desplegable Clave pública del servidor. C Haga clic en la lista desplegable Nombre de archivo, y luego seleccione un prefijo de nombre de archivo de los tres nombres predefinidos o de los catorce nombres de usuario predefinidos.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tipo de archivo PDF de una página PDF multipágina JPEG PDF/A de una página PDF/A multipágina PDF seguro de una página PDF seguro multipágina PDF firmado de una página PDF firmado multipágina PDF de compresión alta de una página PDF de compresión alta multipágina XPS TIFF de una página TIFF multipágina Selección de usuario Descripción Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos escaneados.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tamaño documento Automático A4 Carta Legal B5 A5 B6 A6 Tarjeta visita Papel largo Selección de usuario Descripción Si selecciona Automático, puede escanear documentos de cualquier tamaño sin hacer ajustes al Tamaño documento. Para velocidades de escaneado más rápidas, seleccione el tamaño exacto de su documento en la lista desplegable Tamaño documento. Si selecciona 600 ppp para Calidad, no puede seleccionar Automático.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Descripción Contraste -50 Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes. -40 -30 -20 -10 0 Al aumentar el nivel, se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen mientras que, al disminuirlo, se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Escanear con el panel de control Escanear usando perfiles de servidor SFTP 7 NOTA • Si ha configurado el equipo usando el método de interfaz USB, debe configurar el equipo usando el método de red inalámbrica con el disco de instalación (consulte la Guía de configuración rápida) para usar la función Escanear a SFTP. • Antes de iniciar Escanear a SFTP, debe configurar el perfil Escanear a SFTP (consulte Escanear documentos a un Servidor SFTP en la página 155).
Escanear con el panel de control Tamaño del archivo Auto alinear Omitir pág en blanco Nombre usuario Separación de documentos Configuración avanzada 7 Pulse Inicio. La pantalla táctil muestra Conexión. Cuando la conexión al servidor SFTP es correcta, el equipo comienza el proceso de escaneado. NOTA Para guardar el perfil como acceso directo, pulse Guadar como acceso directo.
Escanear con el panel de control Escanee documentos a la carpeta compartida / Ubicación de red (Windows ®) 7 Mediante la función Escanear a red, puede escanear documentos y guardarlos directamente en una carpeta compartida ubicada en la red local o en Internet. Los detalles necesarios para usar la función Escanear a red pueden introducirse mediante Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar los detalles en un perfil de Escanear a red.
Escanear con el panel de control c Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. 7 NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo.
Escanear con el panel de control Macintosh a Compruebe que su equipo Brother esté conectado a la misma red que su computadora o dispositivo móvil. b Inicie el explorador web. c Escriba “http://dirección IP del equipo” en la barra de direcciones del explorador (“dirección IP del equipo” es la dirección IP de su equipo). Por ejemplo: http://192.168.1.2 NOTA • Puede ver la dirección IP de su equipo en el menú Red del panel de control.
Escanear con el panel de control Configurar los ajustes predeterminados de Escanear a red 1 2 3 4 7 Haga clic en la pestaña Escanear. Haga clic en el menú Escanear a FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. Seleccione la opción Red, y luego haga clic en Enviar. Haga clic en el menú Escanear a perfil FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. 7 5 6 Seleccione el perfil que desea configurar o cambiar.
Escanear con el panel de control 0 Elija la calidad, el tipo de archivo, tamaño de documento, tamaño de archivo, Escaneado a 2 caras, brillo y contraste que desee usar para los datos escaneados. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Opciones Calidad Color 100 ppp Color 150 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Descripción Puede seleccionar una calidad de escaneado en la lista desplegable Calidad.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tipo de archivo PDF de una página PDF multipágina JPEG PDF/A de una página PDF/A multipágina PDF seguro de una página PDF seguro multipágina PDF firmado de una página PDF firmado multipágina PDF de compresión alta de una página PDF de compresión alta multipágina XPS TIFF de una página TIFF multipágina Selección de usuario Descripción Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos escaneados.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tamaño documento Automático A4 Carta Legal B5 A5 B6 A6 Tarjeta visita Papel largo Selección de usuario Descripción Si selecciona Automático, puede escanear documentos de cualquier tamaño sin hacer ajustes al Tamaño documento. Para velocidades de escaneado más rápidas, seleccione el tamaño exacto de su documento en la lista desplegable Tamaño documento. Si selecciona 600 ppp para Calidad, no puede seleccionar Automático.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Descripción Contraste -50 Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes. -40 -30 Al aumentar el nivel, se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen mientras que, al disminuirlo, se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Escanear con el panel de control Escanear usando los perfiles de Escanear a red 7 Solamente para ADS-2400N y ADS-3000N 1 Cargue el documento. 2 Pulse , o según al que haya asignado la función Exploración de red. El equipo iniciará el escaneado. Solamente para ADS-2800W y ADS-3600W 1 2 3 4 Cargue el documento. Deslice a la izquierda o a la derecha. Pulse a la red. Pulse a o b para seleccionar uno de los perfiles de servidor de red que aparecen.
Escanear con el panel de control NOTA • Si selecciona PDF seguro de una sola página o PDF seguro multipágina para Tipo archivo, el equipo le solicitará que introduzca una contraseña de 4 dígitos usando números de 0-9 antes de que comience el escaneado. • Si elige PDF firmado de una página o PDF firmado multipágina para Tipo archivo, debe instalar y luego configurar un certificado para su equipo usando Administración basada en Web.
Escanear con el panel de control Escanear documentos a SharePoint 7 Cuando elije Escanear a SharePoint puede escanear un documento a blanco y negro o color directamente a un servidor SharePoint. Use Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar los detalles en un Perfil SharePoint. NOTA • Escanear a SharePoint está disponible cuando Administración basada en Web se usa para configurar los perfiles de SharePoint. • Recomendamos Microsoft® Internet Explorer® 8/10/11 para Windows® y Safari 8.
Escanear con el panel de control c Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. 7 NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo.
Escanear con el panel de control Macintosh a Compruebe que su equipo Brother esté conectado a la misma red que su computadora o dispositivo móvil. b Inicie el explorador web. c Escriba “http://dirección IP del equipo” en la barra de direcciones del explorador (“dirección IP del equipo” es la dirección IP de su equipo). Por ejemplo: http://192.168.1.2 NOTA • Puede ver la dirección IP de su equipo en el menú Red del panel de control.
Escanear con el panel de control Configuración de un perfil de Escanear a SharePoint 1 2 3 4 7 Haga clic en la pestaña Escanear. Haga clic en el menú Escanear a FTP/SFTP/red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. Seleccione la opción SharePoint, y luego haga clic en Enviar. Haga clic en el menú de Escanear a perfil FTP/SFTP/Red/SharePoint en la barra de navegación izquierda. 7 5 6 Seleccione el perfil que desea configurar o cambiar.
Escanear con el panel de control 0 Seleccione la calidad, el formato del archivo, el tamaño del documento y el escaneado a doble cara que desea utilizar en los datos escaneados. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Opciones Calidad Color 100 ppp Color 150 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Descripción Seleccione una calidad de escaneado en la lista desplegable Calidad.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tipo de archivo PDF de una página PDF multipágina JPEG PDF/A de una página PDF/A multipágina PDF seguro de una página PDF seguro multipágina PDF firmado de una página PDF firmado multipágina PDF de compresión alta de una página PDF de compresión alta multipágina XPS TIFF de una página TIFF multipágina Selección de usuario Descripción Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos escaneados.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Tamaño documento Automático A4 Carta Legal B5 A5 B6 A6 Tarjeta visita Papel largo Selección de usuario Descripción Si selecciona Automático, puede escanear documentos de cualquier tamaño sin hacer ajustes al Tamaño documento. Para velocidades de escaneado más rápidas, puede seleccionar el tamaño exacto de su documento en la lista desplegable Tamaño documento. Si selecciona 600 ppp para Calidad, no puede seleccionar Automático.
Escanear con el panel de control Configuración Opciones Descripción Contraste -50 Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes. -40 -30 -20 -10 Al aumentar el nivel, se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen mientras que, al disminuirlo, se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Escanear con el panel de control A En Ajustes margen, introduzca -3 a 3 para agregar o eliminar un margen específico en el borde de la imagen. B Configure Alineación automática 1 en Automático para corregir la alineación (menos que 0,36 pulg. (9 mm) desde el centro del documento hasta el borde) de los datos escaneados. C Configure Omitir página en blanco 1 como Activado para remover las páginas en blanco del documento desde los datos escaneados.
Escanear con el panel de control Escanear usando Servicios web (Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8, Windows ® 8.1 y Windows ® 10) 7 El menú que le permite usar los Servicios web para escanear se muestra en el campo Destino cuando hace clic en Escanear a dispositivo de red en la barra de navegación izquierda (ADS-2400N / ADS-3000N) o en la pantalla táctil del equipo (ADS-2800W / ADS-3600W), si ha instalado el controlador para escanear mediante Servicios Web.
Escanear con el panel de control Configuración de los ajustes de escaneado 7 Si la Pantalla táctil muestra o los LED indican que Sin memoria, dosminuya la configuración del Tamaño de papel en la configuración de Resolución. 1 Abra los Ajustes de dispositivo para su sistema operativo: Windows Vista ® (Inicio) > Panel de control > Hardware y sonido > Escáneres y cámaras. Windows ® 7 (Inicio) > Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras. Windows ® 8 y Windows ® 8.
Escanear con el panel de control Enviar documentos escaneados directamente a una dirección de correo electrónico (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 4 7 Cargue el documento. Deslice a la izquierda o a la derecha. Pulse al servidor correo elect.
Escanear con el panel de control NOTA • Para guardar los ajustes como Acc direct, pulse Ajus.Nuev.Predet. • Para restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica, pulse Rest.Predeterm. 8 Pulse Inicio. El equipo inicia el escaneado y, a continuación, envía los documentos escaneados directamente a la dirección de correo electrónico. NOTA Para guardar los ajustes como Acc direct, pulse Guadar como acceso directo.
Escanear con el panel de control Configuración de la Libreta de direcciones (ADS-2800W / ADS-3600W) 7 La función de libreta de direcciones permite seleccionar una dirección de correo electrónico para enviar directamente los datos escaneados. Puede configurar la libreta de direcciones en el panel de control del equipo. NOTA También puede configurar la Libreta de direcciones con Configuración remota o Administración basada en Web.
Escanear con el panel de control 7 Pulse la dirección de correo electrónico. Si la dirección de correo electrónico se usa en uno o más accesos directos, la pantalla táctil mostrará que la dirección en los accesos directos también cambiará. 8 Realice una de las siguientes acciones: Para cambiar el nombre, vaya al paso 9. Para cambiar la dirección de correo electrónico, vaya al paso A. 9 0 A B C Pulse Nombre. El teclado aparecerá en la pantalla táctil. Introduzca un nombre nuevo y luego pulse OK.
Escanear con el panel de control Configurar un grupo 7 Puede registrar un máximo de 20 grupos. Cada grupo puede tener un máximo de 299 direcciones de correo electrónico. NOTA Antes de configurar un grupo, debe registrar más de una dirección de correo electrónico. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A Deslice a la izquierda o derecha o pulse d o c para mostrar Escaneado 2. Pulse al servidor correo elect. Pulse Libreta de direcciones. Pulse Editar. Pulse Config. Grupos. Pulse Nombre.
Escanear con el panel de control 9 0 A B C D Pulse Nombre. El teclado aparecerá en la pantalla táctil. Introduzca un nombre nuevo para el grupo. Pulse OK. Pulse Añadir / Eliminar. Pulse a o b hasta que encuentre la dirección de correo electrónico que desee agregar o eliminar. Pulse la dirección de correo electrónico. Pulse OK. Eliminar un grupo 1 2 3 4 5 6 7 7 Deslice a la izquierda o derecha o pulse d o c para mostrar Escaneado 2. Pulse al servidor correo elect. 7 Pulse Libreta de direcciones.
Escanear con el panel de control Cargar documentos escaneados a la Web (ADS-2800W / ADS-3600W) 7 La función Escanear a web permite escanear un documento y cargarlo directamente a servicios web. Consulte la Guía de Web Connect.
Escanear con el panel de control Cambiar Configuraciones de escanear a PC (Windows ®) 1 7 Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja de tareas y luego seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. NOTA • Las pantallas en esta guía corresponden a Windows ® 7. Las pantallas del ordenador/computador pueden variar en función del sistema operativo.
Escanear con el panel de control NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono (Configuración) para acceder a Ajustes de dispositivo. 7 3 Haga clic en el botón Configuración del dispositivo de escaneado. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración del dispositivo de escaneado. 4 Haga clic en la pestaña de la acción de escaneado que desee cambiar (Imagen, OCR, Correo Electrónico o Archivo).
Escanear con el panel de control 5 Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Tipo de archivo Descripción Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los datos escaneados. Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Sí Sí Sí Sí NOTA • Para guardar el documento como un PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.
Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Carpeta de destino Haga clic en el icono de la carpeta y navegue a la carpeta donde desea guardar el documento escaneado. Seleccione la casilla de verificación Mostrar carpeta para mostrar automáticamente la carpeta de destino después del escaneado. Sí Sí Sí No Escanear Ubicación Seleccione Carpeta y navegue a la carpeta en la que desea guardar el documento escaneado.
Escanear con el panel de control Configuración Tamaño documento Descripción El tamaño del documento está configurado en Automático de manera predeterminada. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar ajustes al Tamaño documento. Para velocidades de escaneado más rápidas, seleccione el tamaño exacto de su documento en la lista desplegable Tamaño documento.
Escanear con el panel de control Configuración Contraste Descripción Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un promedio y es compatible con la mayoría de las imágenes. Aumente o disminuya el nivel de contraste moviendo la barra deslizante hacia la izquierda o la derecha. Al aumentar el nivel, se destacan las áreas oscuras y claras de la imagen mientras que, al disminuirlo, se revelan con mayor detalle las áreas grises.
Escanear con el panel de control Configuración Modo tarjeta plástica Descripción Escanear tarjetas como, por ejemplo, carnés de conducir o tarjetas sanitarias, con estos ajustes automáticos: Función aplicable Imagen OCR Correo ArchiElect- vo rónico Sí Sí Sí Sí Resolución: 600 x 600 ppp Tamaño documento: 2 en 1 (Automático) Escaneado a doble cara: Activado (Encuadernado lado corto) Alineación automática: Desactivado Detección de alimentación múltiple de páginas: Desactivado Rotación au
Escanear con el panel de control 7 Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Alineación automática Corrige la inclinación (menos de 0,36 pulg. (9 mm) desde el centro del documento del borde) de los datos escaneados.
Escanear con el panel de control 8 9 Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Configuración del dispositivo de escaneado.
Escanear con el panel de control Opciones de escaneado usando la pantalla táctil (ADS-2800W / ADS-3600W) 7 Función Omitir página en blanco 7 Configure Omitir página en blanco como Activado para quitar las páginas en blanco del documento desde los resultados escaneados. La sensibilidad de la función Omitir página en blanco puede ajustarse con la barra deslizadora.
Escanear con el panel de control 4 5 6 7 8 Vuelva a pulsar Separación de documentos. Pulse Núm. de documentos o Núm. de páginas. Vuelva a pulsar Núm. de documentos o Núm. de páginas. Introduzca el número de documentos o páginas para dividir el original. Pulse OK. Escanear un área específica 7 Recortar le permite escanear una parte del documento. 1 2 3 4 5 6 Pulse (Todas las configuraciones). Pulse Conf. inicial. Pulse Corr. despl. de escaneado. 7 Seleccione Despl. de portada o Despl. contraport.
Escanear con el panel de control Ajuste auto detec. color 7 Cuando el tipo de escaneado se configura como Automático, puede ajustar el nivel de detección de color, ByN y escala de grises. 1 Deslice a la izquierda o derecha para mostrar la acción de escaneado que desea (a Red, a FTP/SFTP, a correo electrónico, a SharePoint, a USB). 2 3 4 5 6 Seleccione la acción de Escaneado que desea. Pulse Opciones. Pulse Configuración avanzada. Pulse Ajuste detec. color auto. Ajuste el nivel de detección de color.
8 Gestionar el equipo desde el ordenador/computador 8 Supervisar el estado del equipo desde el ordenador/computador (Windows ®) 8 La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de uno o varios dispositivos y que permite obtener notificaciones inmediatas de cualquier mensaje de error. Realice una de las siguientes acciones: Haga doble clic en el icono Haga clic en (Status Monitor) de la bandeja de tareas.
Gestionar el equipo desde el ordenador/computador Indicadores de Status Monitor 8 El icono Brother Status Monitor cambia el color según el estado de su equipo. Un icono verde indica que el escáner se encuentra en el estado normal en espera. El icono amarillo indica una advertencia. El icono rojo indica que se ha producido un error. Un icono gris indica que su escáner no está en línea. 1 Haga clic en el icono (ControlCenter4) de de la bandeja de tareas. Se muestra la ventana ControlCenter4.
Gestionar el equipo desde el ordenador/computador 2 Haga clic en Configuración y seleccione Preferencias. Se abrirá la ventana de Preferencias ControlCenter4. 3 4 Seleccione (o desactive) la casilla de verificación Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador. Haga clic en Aceptar.
Gestionar el equipo desde el ordenador/computador Configurar el equipo Brother desde el ordenador/computador 8 La aplicación Configuración Remota permite configurar muchos de los ajustes del equipo desde el ordenador/computador. Cuando se inicia la aplicación Configuración Remota, los ajustes del equipo Brother se descargan automáticamente en el ordenador/computador y se muestran en la pantalla. Si cambia los ajustes del ordenador/computador, puede cargarlos directamente en el equipo.
Gestionar el equipo desde el ordenador/computador NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono de dispositivo. (Configuración) para acceder a Ajustes Macintosh 8 a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Gestionar el equipo desde el ordenador/computador 3 Seleccione un menú en el panel de navegación de la izquierda y, a continuación, configure los ajustes según sea necesario (el ejemplo necesario corresponde a Config. gral. en Windows®). OK Haga clic para comenzar a cargar los datos en el equipo y salir de la aplicación Configuración Remota. Si aparece un mensaje de error, vuelva a introducir los datos correctos y haga clic en OK.
Gestionar el equipo desde el ordenador/computador Pantalla de ADS-2800W y ADS-3600W 8 NOTA Haga clic en el botón Exportar para guardar todos los ajustes del equipo. Solamente para usuarios de Windows®: • Si el ordenador/computador está protegido por un software cortafuegos y no puede utilizar Configuración Remota, puede que sea necesario configurar los ajustes del software cortafuegos para permitir la comunicación a través de los números de puerto 137 y 161.
9 Mantenimiento rutinario 9 Limpieza de la parte exterior del equipo 1 Limpie el panel de control con un paño suave, seco y sin pelusa para eliminar el polvo. 2 Despliegue la bandeja de salida y el tope de los documentos. 9 9 3 Limpie la parte interior de la bandeja de salida con un paño suave, seco y sin pelusa para eliminar el polvo.
Mantenimiento rutinario 4 Empuje firmemente la bandeja de salida dentro del equipo.
Mantenimiento rutinario Limpieza del escáner y los rodillos 9 La presencia de suciedad o corrector líquido en la banda del cristal puede deteriorar la calidad de los escaneados. Si aparece una línea vertical en los datos escaneados o si no aparecen ciertas áreas en los datos escaneados, limpie el interior del escáner. 1 2 Desenchufe el equipo de la toma de corriente CA. Quite la unidad ADF extensible a mientras suelta las palancas en la parte posterior. 9 3 Abra la cubierta frontal a.
Mantenimiento rutinario 4 En la parte posterior del equipo, en la unidad ADF, limpie las bandas del cristal a s con un paño suave sin pelusa. 2 1 5 Apriete ambos lados de la cubierta del rodillo de inversión a y tire de la cubierta hacia abajo. 1 9 6 Para quitar el Rodillo de inversión, tome su eje y tire hacia su lado y hacia afuera a la derecha. 1 7 Limpie el rodillo de inversión con un paño suave sin pelusa humedecido con agua.
Mantenimiento rutinario 8 Deslice el Rodillo de inversión a en la apertura a la izquierda y vuelva a colocarlo en el equipo. 1 9 0 Cierre la cubierta del rodillo de inversión. A Cierre la cubierta delantera y coloque la unidad ADF extensible. Limpie el rodillo de recogida de lado a lado con un paño suave sin pelusa humedecido con agua.
Mantenimiento rutinario NOTA Solamente para ADS-2800W y ADS-3600W • Cuando aparece en la pantalla LCD del equipo Alerta de mant. programado, debe limpiar el equipo correctamente. Si no lo hace, el documento se atascará y se producirán problemas de atascamiento de papel. Limpie las bandas del cristal con un paño sin pelusa. Cuando termine, deslice el dedo sobre el cristal para comprobar si nota algo en el mismo. Si nota que hay suciedad o restos, limpie de nuevo el cristal concentrándose en esa área.
Mantenimiento rutinario Sustituir consumibles 9 Nombres, números y ciclos de vida de las piezas № Nombre de la pieza 9 Número de la pieza 1 Kit de rodillo PRK-A2001 2 Hoja portadora CS-A3001 Ciclo de sustitución estándar 200.000 hojas 500 veces 9 NOTA El ciclo de sustitución estándar puede variar en función del entorno de uso, del tipo de documentos y de la regularidad con que se escanean documentos.
Mantenimiento rutinario Estas piezas están disponibles en la mayoría de los proveedores Brother. Si no puede encontrar la pieza que necesita y tiene una tarjeta de crédito Visa, MasterCard, Discover o American Express, puede pedir las piezas directamente a Brother. Visite nuestra página en línea para acceder a la selección completa de piezas y consumibles de Brother disponibles. NOTA En Canadá solo se aceptan las tarjetas Visa y MasterCard. En EE. UU.
Mantenimiento rutinario Comprobación del ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2400N / ADS-3000N) 1 9 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Mantenimiento rutinario NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono de dispositivo. (Configuración) para acceder a Ajustes Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. 9 NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Mantenimiento rutinario 3 Seleccione Info. equipo en el panel de navegación a la izquierda. La ventana muestra el Cont. rodillo recog. y el Cont. rodillo inver. (el siguiente ejemplo usa Windows ®). 9 1 2 3 4 5 Inicie el explorador web. En la barra de direcciones del navegador, escriba la dirección IP del equipo (o el nombre del servidor de impresión). Por ejemplo: http://192.168.1.2. Puede usar la pantalla LCD del equipo para buscar su dirección IP. Haga clic en General.
Mantenimiento rutinario Comprobación del ciclo de sustitución de consumibles (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 Pulse 9 (Todas las configuraciones). Pulse Info. equipo. Pulse Contadores de uso. La pantalla táctil muestra Cont. rod. inversión y Cont. rod. recogida. NOTA Si las indicaciones de la pantalla táctil le advierten que debe sustituir el Rodillo de inversión y/o el rodillo de recogida, realice un pedido con las piezas necesarias y sustituya las piezas usadas por unas nuevas.
Mantenimiento rutinario 3 En el frente del equipo, tire firmemente de la pestaña de la cubierta del rodillo de recogida para abrirla. 4 Baje la palanca verde a en dirección a usted y deslice el Rodillo de recogida hacia la izquierda, afuera y hacia usted. 1 9 3 2 NOTA Sea cuidadoso para no romper la palanca verde. Si no puede bajarla fácilmente, aplique apenas un poco más de fuerza.
Mantenimiento rutinario 5 Tome el nuevo Rodillo de recogida y rote el pin central hacia usted. 6 Mientras sostiene el nuevo Rodillo de recogida como se muestra en la ilustración, asegúrese de que la palanca quede derecha. 9 7 Inserte el nuevo Rodillo de recogida en la máquina, como se muestra en la ilustración.
Mantenimiento rutinario 8 Rote la palanca de atrás a adelante para encontrar el punto en el que pueda deslizar el Rodillo de recogida dentro de la ranura. 9 Rote la palanca verde hasta que el Reodillo de recogida se trabe en posición. 9 0 A B Cierre la cubierta del rodillo de recogida. Cierre la cubierta delantera y coloque la unidad ADF extensible. Restablezca el contador del rodillo de recogida (consulte Restaurar los contadores de uso en la página 229).
Mantenimiento rutinario Sustituir el rodillo de inversión 9 El equipo incluye un contador de escaneados que cuenta automáticamente el número de veces que el equipo ha escaneado. Tras unos 200.000 escaneados, es posible que deba sustituir el rodillo de inversión. 1 Abra la cubierta frontal a. 1 2 Desde la parte posterior del equipo, tome ambos lados de la cubierta del rodillo de inversión a y tire de la cubierta hacia abajo.
Mantenimiento rutinario 4 Coloque el nuevo Rodillo de inversión a en la apertura a la izquierda y colóquela en el equipo. 1 5 6 7 Cierre la cubierta del rodillo de inversión. Cierre la cubierta delantera. 9 Restablezca el contador del rodillo de inversión (consulte Restaurar los contadores de uso en la página 229).
Mantenimiento rutinario Restaurar los contadores de uso 1 9 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Mantenimiento rutinario NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono de dispositivo. (Configuración) para acceder a Ajustes Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. 9 NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Mantenimiento rutinario 3 Seleccione Info. equipo en el panel de navegación y seleccione la opción Contador mantenim. programado. 9 Para restaurar el contador del rodillo de inversión, active la casilla de verificación Rodillo invers. Para restaurar el contador del rodillo de recogida, active la casilla de verificación Rodillo recogida. 4 5 Haga clic en Aplicar. Haga clic en OK.
Mantenimiento rutinario Restaurar los contadores de uso (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 4 Pulse 9 (Todas las configuraciones). Pulse Info. equipo. Pulse Contadores de uso. Realice una de las siguientes acciones: Para restaurar el Contador de rodillo de impresión, pulse Cont. rod. inversión. Para restaurar el contador de rodillo de recogida, pulse Cont. rod. recogida. 5 6 Cuando la pantalla táctil muestre un mensaje de confirmación, pulse Sí. Pulse .
Mantenimiento rutinario Embalar y transportar el equipo 9 Siempre que transporte el equipo, utilice los materiales de embalaje originales. Si no embala el equipo correctamente, cualquier daño que ocurra durante el transporte podría no estar cubierto por la garantía. Sería conveniente contratar con el transportista un seguro adecuado para el equipo. 1 2 Retraiga firmemente la unidad ADF extensible. Quite la unidad ADF extensible a mientras suelta las palancas en la parte posterior.
Mantenimiento rutinario 5 Embale el equipo y los materiales impresos en la caja original con el material de embalaje original, tal y como se muestra a continuación. 9 NOTA Si devuelve el equipo a Brother como parte del servicio de intercambio, embale solo el equipo. Conserve todas las piezas (cable de alimentación, hoja portadora y cable USB) junto con los materiales impresos que vaya a utilizar con el equipo de “intercambio”. 6 Cierre la caja con cinta adhesiva.
10 Solución de problemas 10 Información general 10 Este capítulo explica cómo resolver los problemas que pueden presentarse cuando usa su equipo Brother. Cuando se le indique que visite otra Guía del usuario para su equipo, visite los Manuales de su modelo en el Brother Solutions Center en support.brother.com para descargar otros manuales. Identificación del problema 10 Primero, compruebe lo siguiente: 10 El cable de alimentación de CA está conectado correctamente y el equipo está encendido.
Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción Revisar conexion El equipo no está conectado a la computadora. Conecte el equipo a la computadora y, a continuación, vuelva a intentarlo. Sin memoria La memoria del equipo está llena. Para eliminar el error, efectúe una de las acciones siguientes: Pulse cualquier botón (ADS-2400N / ADS-3000N) o (ADS-2800W / ADS-3600W). Apague y encienda el equipo desenchufándolo de la toma de corriente de CA y volviéndolo a enchufar.
Solución de problemas Mensaje de error Atasco papl/documento demasiado largo Causa Acción Las guías de papel no están ajustadas al tamaño del documento de forma correcta. Solucione el atasco de documentos (consulte Atasco documento en la página 240) y, a continuación, haga lo siguiente: Los ajustes no son apropiados para el documento. Ajuste las guías de papel de forma que se adapten al ancho del documento.
Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción USB protegido contra escritura La unidad flash USB introducida está Extraiga la unidad flash USB protegida contra protegida contra escritura. escritura, pulse cualquier botón (ADS-2400N / ADS-3000N) o Cerrar (ADS-2800W / ADS-3600W) y efectúe una de las acciones siguientes: Desactive la protección contra escritura de la unidad flash USB y vuelva a intentarlo. Utilice una unidad flash USB que no esté protegida contra escritura.
Solución de problemas Mensaje de error Causa Acción Accesos directos llenos Se alcanzó el número máximo de accesos directos. Elimine accesos directos que no necesite y, a continuación, vuelva a intentarlo. No se puede eliminar La dirección de correo electrónico No puede eliminar una dirección de correo está registrada en un acceso directo. electrónico que se utilice en un acceso directo. Borre primero el acceso directo y, a continuación, vuelva a intentarlo.
Solución de problemas Atasco documento 10 Los documentos se pueden atascar en la unidad ADF si no se introducen o alimentan correctamente, o bien, si son demasiado largos o se han alimentado varias páginas a la vez (alimentación múltiple). Siga los pasos siguientes para desatascar un documento. 1 2 Extraiga de la unidad ADF el papel que no esté atascado. Abra la cubierta frontal pulsando la palanca de desbloqueo de la cubierta a. 1 3 10 Tire del documento atascado para retirarlo del equipo.
Solución de problemas 5 Pulse cualquier botón (ADS-2400N / ADS-3000N) o (ADS-2800W / ADS-3600W). NOTA Al eliminar la alimentación múltiple, confirme que se hayan guardado los datos escaneados antes de que se detectase la alimentación múltiple e inicie de nuevo el escaneado en la siguiente página o al principio del documento. IMPORTANTE Para evitar que se dañe el documento atascado, NO tire del documento hacia afuera antes de abrir la cubierta delantera.
Solución de problemas Dificultades operativas y de software 10 IMPORTANTE Para obtener asesoramiento técnico, debe comunicarse con el Servicio de atención del cliente de Brother. Si cree que se está produciendo un problema en el equipo, verifique la tabla que se muestra a continuación y siga los consejos para la solución de problemas. Puede corregir la mayoría de los problemas usted mismo.
Solución de problemas Problema Se pierde la imagen escaneada. Causa Las guías de papel no están ajustadas para adaptarse al ancho del documento. La función Alineación automática estaba activada cuando se escaneó el documento. Los ajustes no son apropiados para el documento. Por ejemplo, se alimentado un documento de tamaño Legal Carta/A4 cuando estaba seleccionado Ejecutivo/A5 Carta como tamaño documento. Sugerencias Ajuste las guías de papel de forma que se adapten al ancho del documento.
Solución de problemas Problema No se alimentó el documento. Causa Se acumuló polvo de papel en la superficie del rodillo de recogida o del tope de inversión. Se cargaron demasiados documentos a la vez en la unidad ADF. Hay objetos extraños en la unidad ADF. El documento es demasiado fino o demasiado grueso. Sugerencias Limpie el Rodillo de inversión y el Rodillo de recogida.
Solución de problemas Problema La calidad de escaneado es baja. Causa Se acumuló polvo de papel en la superficie del rodillo de recogida o del tope de inversión. Se acumuló polvo de papel en la superficie de las bandas del cristal del interior del equipo. La resolución es demasiado baja. Sugerencias Limpie el Rodillo de inversión y el Rodillo de recogida.
Solución de problemas Problema Causa Sugerencias No se puede escanear No se seleccionó Papel largo como un documento largo. tamaño del documento. Seleccione Papel largo como tamaño del documento. Si no puede seleccionar Papel largo, al escanear desde el panel de control del equipo, desactive Omitir página en blanco y configure Tipo de escaneo en una opción que no sea Automático. A continuación, seleccione Papel largo como tamaño del documento. Se produce una alimentación múltiple.
Solución de problemas Problemas de software Problema Causa No se puede instalar el — software. No se encuentra el modo de iniciar ControlCenter4 (Windows ®). — No se sabe cómo se configuran los ajustes para escanear desde el panel de control del equipo. — 10 Sugerencias (Usuarios Windows ® solamente) Para reparar y reinstalar el software, ejecute el software del escáner del disco de instalación. Este programa reparará el software y volverá a instalarlo.
Solución de problemas Problemas de red 10 Problema Sugerencias No se puede escanear a través de la red. Asegúrese de que el equipo esté encendido, conectado y en modo preparado. Compruebe los ajustes de red actuales. Consulte Solución de problemas en la Guía del usuario en red. La función de escaneado en red no funciona. (Usuarios Windows ®) Configure el software cortafuegos/de seguridad de otro fabricante para permitir el escaneado en red.
Solución de problemas Problema Sugerencias Cómo comprobar la dirección IP del equipo. (ADS-2400N / ADS-3000N) (ADS-2400N / ADS-3000N) 1 Inicie la aplicación ControlCenter. 2 Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo. 3 Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web. 4 Seleccione la pestaña Red. 5 Haga clic en Cableada. No se puede reconocer la tarjeta NFC. Configure NFC como Activado.
Solución de problemas Información del equipo Comprobar el número de serie (ADS-2400N / ADS-3000N) 1 10 10 Inicie la aplicación. Windows ® a Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Se muestra la ventana ControlCenter4. b Haga clic en la pestaña Ajustes de dispositivo (el siguiente ejemplo usa el Modo inicial). c Haga clic en el botón Configuración Remota.
Solución de problemas NOTA Si está usando el Modo avanzado, haga clic en el icono de dispositivo. (Configuración) para acceder a Ajustes Macintosh a En la barra de menú Finder , haga clic en Ir > Aplicaciones > Brother. b Haga doble clic en el icono Instalación remota. 10 NOTA • Para usar la Instalación remota, vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center (support.brother.com) y descargue la Instalación remota desde Utilidades.
Solución de problemas 3 Seleccione Info. equipo en el panel de navegación de la izquierda. La ventana muestra el No. de Serie (el siguiente ejemplo usa Windows ®). 10 Comprobar el número de serie (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 Pulse (Todas las configuraciones). Pulse Info. equipo Pulse Núm. de serie. La pantalla táctil muestra el número de serie del equipo. Activar/desactivar WLAN (ADS-2800W / ADS-3600W) 1 2 3 4 5 6 10 Pulse 10 (Todas las configuraciones). Pulse Red. Pulse WLAN.
Solución de problemas Activar/desactivar LAN 10 ADS-2800W/ADS-3600W 1 2 3 4 5 6 Pulse . Pulse Red. Pulse LAN cableada. Pulse a o b para que aparezca Cableada activ. Pulse Cableada activ. Pulse Sí (o No). ADS-2400N/ADS-3000N 1 2 Abra la cubierta delantera. Presione y durante cinco segundos aproximadamente hasta que el equipo emita un pitido. Para desactivar la LAN, presione y durante cinco segundos aproximadamente hasta que el equipo emita un pitido.
Solución de problemas Funciones de restauración 10 Están disponibles las siguientes funciones de restauración: Red Permite restablecer los ajustes de red, como la información de la dirección IP y la contraseña, a los valores predeterminados de fábrica. Libreta de direcciones (ADS-2800W / ADS-3600W) Puede restablecer la Libreta de direcciones. Todos los ajustes Permite restablecer todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica.
Solución de problemas Pulse durante cinco segundos aproximadamente hasta que el equipo emita un pitido para restablecer el Contador del rodillo de recogida. Pulse durante cinco segundos aproximadamente hasta que el equipo emita un pitido para restablecer el Contador del rodillo de inversión. Pulse durante cinco segundos aproximadamente hasta que el equipo emita un pitido para restablecer el Contador del rodillo de recogida y el Contador de rodillo de inversión.
A Especificaciones A Especificaciones generales A NOTA Este capítulo contiene un resumen de las especificaciones del equipo. Si desea ver otras especificaciones, visite support.brother.com para más información. Modelo ADS-2400N 5 ADS-3000N 5 Capacidad de la memoria Estándar 256 MB Fuente de alimentación USA 100-120 V CA 50/60 Hz ADS-2800W 5 ADS-3600W 6 512 MB Países 220-240 V CA 50/60 Hz latinoamericanos Pantalla táctil LCD (pantalla de cristal líquido) Consumo eléctrico aprox.
Especificaciones Modelo ADS-2400N ADS-3000N ADS-2800W ADS-3600W 9,8 pulg. (250 mm) Dimensiones 12,0 pulg. (306 mm) 7,2 pulg. (182 mm) 7,8 pulg. (199 mm) 14,0 pulg. (356 mm) 10,2 pulg. (258 mm) A 12,0 pulg. (306 mm) 13,9 pulg. (352 mm) 12,3 pulg. (313 mm) 26,2 pulg. (665 mm) Peso aprox. Temperatura 9,8 lib. (4,45 kg) (ADS-2400N / ADS-3000N) En funcionamiento 41 a 95 °F (5 a 35 °C) Almacenamiento 32 a 104 °F (0 a 40 °C) 10 lib.
Especificaciones Modelo ADS-2400N Humedad En funcionamiento De 20 a 80% Almacenamiento De 10 a 90% ADS-3000N ADS-2800W ADS-3600W ADF (alimentador automático de documentos) Hasta 50 páginas (papel: 20 lib. (80 g/m2) Tamaño Legal, o menos que 0,2 pulg. (5 mm)) Tamaño documento Ancho 2,0 a 8,5 pulg. (51 a 215,9 mm) Largo 2,0 a 14,0 pulg. (51 a 355,6 mm) Ancho 2,0 a 8,5 pulg. (51 a 215,9 mm) Largo 2,0 a 196,9 pulg.
Especificaciones Interfaces A USB (ADS-2400N / ADS-2800W) USB 2.0 de alta velocidad 1, 3 Use un cable USB 2.0 (Tipo A/B) que no tenga más de 6 pies (2,0 metros) de longitud. (ADS-3000N / ADS-3600W) Puerto de súper velocidad USB 3.0 1, 2 LAN 4 Use un cable Ethernet UTP de categoría 6 o superior. LAN inalámbrica (ADS-2800W / ADS-3600W) IEEE 802.11b/g/n (modo de infraestructura/Ad-hoc) IEEE 802.11g/n (WiFi Direct) 1 El equipo dispone de una interfaz USB 2.0 de alta velocidad.
Especificaciones Requisitos de la computadora A SISTEMAS OPERATIVOS Y FUNCIONES DE SOFTWARE COMPATIBLES Versión de la plataforma informática y del sistema operativo Sistema Windows ® XP operativo 32 bits (SP3) 1 Windows ® Windows Vista ® 1 Windows Server ® 2003 R2 32 bits (SP2) 2, 3 Windows Server ® 2008 2 Windows Server ® 2008 R2 2 Windows Server ® 2012 2 Windows Server ® 2012 R2 2 Windows ® 7 1 Windows ® 8 1 Windows ® 8.1 1 Windows ® 10 1 OS X 10.8.5 Sistema operativo OS X 10.9.x Macintosh OS X 10.10.
B Apéndice B Introducción de texto (ADS-2800W / ADS-3600W) B Cuando tiene que introducir texto en el equipo, aparece un teclado en la pantalla táctil. NOTA • Para cambiar entre minúsculas y mayúsculas, pulse . • Para alternar entre teclados (letras, números o símbolos), pulse . Cómo insertar espacios B Para introducir espacios, pulse Barra espaciadora. O, pulse c para mover el cursor. NOTA Los caracteres que están disponibles pueden variar dependiendo del país.
Apéndice Indicaciones LED (ADS-2400N / ADS-3000N) B Las indicaciones LED en el panel de control se explican en la siguiente tabla. o o o Indicadores LED El LED está apagado. El LED está encendido. El LED parpadea. Estado del equipo Preparado (USB conectado) El equipo está conectado a un dispositivo USB y está listo para escanear. Preparado (conectado a la computadora) El equipo está conectado a su equipo y está listo para escanear.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Preparado (Dispositivo de red 2) El equipo está preparado para Escanear al dispositivo de red 2. Preparado (Dispositivo de red 3) El equipo está preparado para Escanear al dispositivo de red 3. Conexión (Escanear a PC) El equipo está conectado al destino Escanear a PC. B Conexión (dispositivo de Escanear a Red 1) El equipo está conectado al Dispositivo de red 1 para escaneado.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Conexión (dispositivo de Escanear a Red 2) El equipo está conectado al Dispositivo de red 2 para escaneado. Conexión (dispositivo de Escanear a Red 3) El equipo está conectado al Dispositivo de red 3 para escaneado. Escaneo (Escanear desde PC) El equipo está escaneando desde una computadora. B Envío (dispositivo de Escanear a Red 1) El equipo está escaneando el dispositivo de red 1.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Envío (dispositivo de Escanear a Red 2) El equipo está escaneando el dispositivo de red 2. Envío (dispositivo de Escanear a Red 3) El equipo está escaneando el dispositivo de red 3. Se saltaron todas las páginas Todas las páginas escaneadas se omitieron como páginas en blanco. Pulse cualquier botón y efectúe lo siguiente: Coloque el documento cara abajo, primero por el borde superior en la unidad ADF.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Sin memoria (Escanear a USB) La memoria del equipo está llena y el equipo no puede escanear el documento entero. Para eliminar el error, efectúe una de las acciones siguientes: Pulse cualquier botón. Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA y luego conecte el equipo nuevamente. Para evitar el error, efectúe una de las acciones siguientes: Coloque menos páginas en la unidad ADF. Establezca una menor resolución o tamaño de archivo.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Protección contra escritura El soporte está protegido contra escritura. Para solucionar el error, pulse la tecla Parar. Alerta de mantenimiento programado El contador de alerta de mantenimiento programado alcanzó el valor máximo. Limpie los rodillos del equipo y restablezca el contador. Error de acceso El soporte se eliminó. Para solucionar el error, pulse la tecla Parar.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Servidor desactivado (Escanear a FTP) Compruebe lo siguiente y vuelva a intentarlo. La configuración de red es correcta. El punto de acceso inalámbrico/enrutador está encendido. El servidor FTP remoto está encendido. El nombre (o la dirección IP) del servidor FTP remoto es correcto. Error enviando (Escanear a FTP) Compruebe lo siguiente y vuelva a intentarlo. Tiene permiso de escritura en la carpeta de destino.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Sin memoria (Escaneo WS) Compruebe lo siguiente y vuelva a intentarlo. Tiene permiso de escritura en la carpeta de destino. El disco duro que contiene la carpeta de destino no está lleno. (Por ejemplo, si el disco duro está lleno, libere espacio del disco y vuelva a intentarlo). Tiempo de reposo El equipo se encuentra en el modo Tiempo de reposo. El equipo actúa como si estuviera apagado.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Expulsión de papel Si el equipo se detiene al eyectar el documento, pulse el botón Parar para continuar eyectando páginas. Detener eyección El equipo dejó de eyectar el documento o las tarjetas plásticas. Para continuar la eyección, pulse el botón Parar. Configuración Remota Configuración Remota está en curso. Para cancelar la Configuración Remota, haga clic en el botón Parar en la ventana Configuración remota en su equipo.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Error de Detección de alimentación múltiple Se produjo una alimentación múltiple. Para solucionar el error, pulse la tecla Parar. Cubierta delantera abierta La Cubierta delantera está abierta. Alerta de Rodillo de recogida El contador Rodillo de recogida superó el máximo. Para eliminar el error, efectúe las acciones siguientes: Restablezca el Contador de rodillo de recogida. B Alerta de Rodillo de inversión El rodillo de inversión se ha utilizado más de 200.
Apéndice Indicadores LED Estado del equipo Alerta de Rodillo de recogida y Rodillo de inversión El Rodillo de recogida y el Rodillo de inversión se han utilizado más allá del límite. Para eliminar el error, efectúe una de las acciones siguientes: Restablezca el Contador de rodillo de recogida. Restablezca el contador del rodillo de inversión.
Apéndice Indicaciones de llamada de servicio B Si se produce un error que no puede solucionar el usuario, el equipo indicará que es necesario realizar una llamada de servicio iluminando todos los LED, tal como se muestra a continuación. Si observa esta indicación de llamada de servicio, apague el equipo y vuelva a encenderlo y, a continuación, intente escanear el documento de nuevo. Si el error no se soluciona después de apagar el equipo y volver a encenderlo, pulse Parar.
Apéndice Configuración de escaneado B Si el equipo está conectado a una computadora, consulte la tabla siguiente para ver la configuración disponible al escanear desde la computadora.
Apéndice Categoría Configuración Opción Alineación automática Activado / Desactivado Quitar el color de fondo Sangrado de tinta / Eliminar color de fondo Ajustes Ajustes configurables configurables en TWAIN en CC4 - Automático Brillo Contraste Ajuste de tono de color Sombra - Luminosidad - Gama - Ajuste de escala de grises Brillo / Contraste - Ajuste auto detec. color Ajuste auto detec. color - Saltar página en blanco Saltar página en blanco Superior: -0,12-0,12 pulg.
Apéndice Si el equipo está conectado a una computadora, consulte la tabla siguiente para ver la configuración disponible al escanear desde el panel de control.
Apéndice Categoría Configuración Opción Alineación automática Activado / Desactivado Quitar el color de fondo Sangrado de tinta / Eliminar color de fondo Configurable Ajustes Guardando ajustes de configurables configuración CC4 en el Panel de a un acceso (ADS-2400N / Control directo ADS-3000N / (ADS-2800W / (ADS-2800W / ADS-2800W / ADS-3600W) ADS-3600W) ADS-3600W) - - - - - Sombra - - - Luminosidad - - - Gama - - - Automático Brillo Ajuste de tono de color Personalizar Ajuste de
Apéndice Categoría Configuración Opción Escaneado continuo Activado / Desactivado Configuración Detección de final de de detalles Activado / Desactivado página Configurable Ajustes Guardando ajustes de configurables configuración CC4 en el Panel de a un acceso (ADS-2400N / Control directo ADS-3000N / (ADS-2800W / (ADS-2800W / ADS-2800W / ADS-3600W) ADS-3600W) ADS-3600W) - - - B 278
Apéndice Si el equipo no está conectado a una computadora, consulte la tabla siguiente para ver la configuración disponible al escanear desde el panel de control.
Apéndice Categoría Configuración Alineación automática Opción Activado / Desactivado Quitar el color de fondo Sangrado de tinta / Eliminar color de fondo Automático Ajuste de tono de color Ajuste de escala de grises Ajustes Guardando configurables configuración en el Panel de a un acceso Control directo (ADS-2800W / (ADS-2800W / ADS-3600W) ADS-3600W) - - - - - - - - Brillo Personalizar Contraste Brillo / Contraste Ajuste auto detec. color Ajuste auto detec.
C Índice A M ABBYY FineReader Pro .......................................... 125 Almacenamiento en memoria ................................... 35 Monitor de Estado Windows® ............................................................ 205 B N Brother Aplicaciones ........................................................... 15 Asistencia de productos ............................................ii Brother iPrint & Scan ........................................... 106 Números de Brother ..................
Brother International Corporation 200 Crossing Boulevard P.O. Box 6911 Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Brother International Corporation (Canada), Ltd. 1 rue Hôtel de Ville, Dollard-des-Ormeaux, QC, Canada H9B 3H6 Visítenos en la red www.brother.com El uso de estos equipos está aprobado únicamente en el país de compra. Las empresas locales de Brother o los distribuidores solo aceptarán equipos comprados en sus propios países. www.brotherearth.
