Guida di installazione rapida ADS-1100W / ADS-1600W Inizio ADS-1100W ADS-1600W Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Grazie per aver scelto Brother. Il vostro supporto è prezioso per noi e Brother riconosce il valore delle vostre attività aziendali. Avete scelto un prodotto Brother progettato e fabbricato secondo standard di altissimo livello al fine di offrire prestazioni affidabili giorno dopo giorno.
AVVERTENZA • Questo prodotto è stato confezionato in una busta di plastica. Per evitare il soffocamento, tenere le buste di plastica fuori dalla portata di neonati e bambini. Non utilizzare la busta all’interno di culle, lettini, carrozzine o box per bambini. La busta non è destinata al gioco. • Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA fornito in dotazione con l’apparecchio. Collegare l’adattatore CA NOTA Per il momento, NON collegare il cavo USB. a Collegare l’adattatore CA.
Selezionare il tipo di connessione Queste istruzioni di installazione sono valide per Windows® XP Home, XP Professional, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 e Mac OS X v10.6.8, 10.7.x e 10.8.x. Se il computer utilizzato non dispone di un’unità DVD-ROM, se il DVD-ROM in dotazione non contiene i driver per il sistema operativo del proprio computer o se si desidera scaricare manuali e utilità, visitare la pagina dedicata al modello in uso all’indirizzo http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Per gli utenti Windows® che utilizzano un cavo d’interfaccia USB (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 4 Prima dell’installazione b Fare clic su Installazione MFL-Pro Suite, quindi fare clic su Sì per accettare il contratto di licenza. Verificare che il computer e l’apparecchio siano ACCESI. NOTA • Per il momento, NON collegare il cavo USB. • Se vi sono programmi in esecuzione, chiuderli.
USB a 6 Windows® Collegare il cavo USB Collegare il cavo USB alla porta USB contrassegnata con il simbolo sul lato posteriore dell’apparecchio. Collegare l’altra estremità del cavo al computer. a 7 Completare l’operazione e riavviare Fare clic su Fine per riavviare il computer.
USB Macintosh Per gli utenti Macintosh che utilizzano un cavo d’interfaccia USB (Mac OS X v10.6.8/10.7.x/10.8.x) 4 Prima dell’installazione Accertarsi che l’apparecchio sia collegato alla rete elettrica e che il Macintosh sia ACCESO. a b NOTA Utenti di Mac OS X da v10.6.0 a 10.6.7: eseguire l’aggiornamento a Mac OS X v10.6.8 - 10.8.x. 5 6 Installare MFL-Pro Suite Inserire nell’unità DVD-ROM il DVD-ROM di installazione fornito in dotazione.
Per utenti di rete senza fili Per gli utenti che utilizzano un’interfaccia di rete senza fili 4 Selezionare il metodo preferito per l’impostazione senza fili Le seguenti istruzioni indicano due metodi diversi per l’impostazione dell’apparecchio Brother in una rete senza fili. Se si desidera eseguire la scansione utilizzando esclusivamente dispositivi mobili e il punto di accesso/router senza fili supporta la configurazione senza fili automatica (one-push) (WPS o AOSS™), selezionare il metodo b.
Per utenti di rete senza fili 5 Impostazione mediante il DVD-ROM e un cavo USB (Windows® e Macintosh) c d Per gli utenti Macintosh: Per l’installazione su Macintosh, inserire il DVD-ROM nell’unità DVD-ROM e fare doppio clic su Start Here OSX. Selezionare l’installazione senza fili e seguire le istruzioni dell’Impostazione guidata periferica wireless visualizzate sullo schermo del computer. Selezionare Connessione in rete wireless, quindi fare clic su Avanti.
Rete senza fili g Selezionare l’apparecchio dall’elenco, quindi fare clic su Avanti. Windows® NOTA Se durante l’installazione del software viene visualizzato un messaggio di errore, effettuare una delle seguenti operazioni: - Utenti di Windows® XP, Windows Vista® e Windows® 7: eseguire il programma di Diagnostica installazione situato in (Start), Tutti i programmi, Brother, ADS-XXXXX (dove XXXXX rappresenta il modello dell’apparecchio).
Rete senza fili g Selezionare l’apparecchio dall’elenco, quindi fare clic su Avanti. Macintosh NOTA • (ADS-1100W) È possibile reperire l’indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) dell’apparecchio nella sezione Stato di rete della scheda Rete e l’indirizzo IP nella sezione TCP/IP (Wireless) in Wireless della scheda Rete, all’interno di Gestione basata sul Web. Vedere la Guida dell’utente in rete.
Per utenti di rete senza fili 5 Impostazione one-push mediante WPS o AOSS™ (dispositivi mobili) (ADS-1100W) a b c Verificare che il punto di accesso o il router senza fili in uso disponga del simbolo WPS o AOSS™ (raffigurati di seguito). Collocare l’apparecchio Brother entro la portata di un punto di accesso o router WPS o AOSS™. La portata può variare in base all’ambiente di utilizzo. Fare riferimento alle istruzioni fornite con il punto di accesso o il router.
Per utenti di rete senza fili (ADS-1600W) a b c Verificare che il punto di accesso o il router senza fili in uso disponga del simbolo WPS o AOSS™ (raffigurati di seguito). Collocare l’apparecchio Brother entro la portata di un punto di accesso o router WPS o AOSS™. La portata può variare in base all’ambiente di utilizzo. Fare riferimento alle istruzioni fornite con il punto di accesso o il router. Sul pannello dei comandi dell’apparecchio, premere (Impostaz.), Rete, WLAN, quindi WPS/AOSS.
Per utenti di rete senza fili Risoluzione dei problemi Se si desidera contattare il servizio assistenza clienti Brother per ricevere assistenza durante la configurazione, assicurarsi di avere a portata di mano il nome SSID (nome di rete) e la chiave di rete in uso. Brother non è in grado di fornire assistenza per reperire queste informazioni.
Per utenti di rete senza fili Codice di errore ADS-1600W Soluzioni consigliate L’impostazione senza fili non è attiva. Attivare l’impostazione senza fili. TS-01 1. Sull’apparecchio, premere (Impostaz.), Rete, WLAN, quindi Imp. guidata. 2. Quando viene visualizzato il messaggio Abilitate WLAN?, premere Sì. In questo modo viene avviata la procedura guidata per l’impostazione senza fili. Non è possibile rilevare il punto di accesso o il router senza fili. TS-02 1.
Per utenti di rete senza fili Codice di errore ADS-1600W Soluzioni consigliate Le informazioni di sicurezza (SSID/chiave di rete) sono errate. TS-05 Controllare il nome SSID e le informazioni di sicurezza (chiave di rete). Vedere Come individuare le informazioni di sicurezza relative alla rete senza fili (SSID e chiave di rete*) a pagina 13. Se il router impiega la crittografia WEP, immettere la chiave utilizzata come prima chiave WEP.
Installazione Applicazioni Opzionali 1 Installare le applicazioni opzionali (utenti Windows®) BR-Receipts L’applicazione BR-Receipts di Brother elabora le ricevute estraendo i dati dalle immagini acquisite e classificando tali dati. È possibile generare dei rapporti per visualizzare e tenere sotto controllo le spese classificate. (Questa applicazione non è disponibile in funzione del Paese d'acquisto.
Installazione Applicazioni Opzionali 1 Installare le applicazioni opzionali (utenti Macintosh) BR-Receipts L’applicazione BR-Receipts di Brother elabora le ricevute estraendo i dati dalle immagini acquisite e classificando tali dati. È possibile generare dei rapporti per visualizzare e tenere sotto controllo le spese classificate. (Questa applicazione non è disponibile in funzione del Paese d'acquisto.
Scansione di prova (scansione a PDF) a 1 Caricare il documento Per gli utenti Windows®: Andare a Sollevare i bracci di supporto documento a. 1 Punto 2 a pagina 18 Per gli utenti Macintosh: Andare a Punto 2 a pagina 19 2 a b Inserire il documento dal lato superiore, con la facciata stampata rivolta verso il basso, nell’alimentatore documenti tra le guide, finché non tocca leggermente la parte interna dell’apparecchio.
Scansione di prova (scansione a PDF) e 2 Fare clic su OK. I dati acquisiti vengono salvati in formato PDF. Fine La scansione di prova è completa.
Guida di sicurezza prodotto Simboli e convenzioni utilizzati nella documentazione Nella documentazione sono utilizzati i seguenti simboli e convenzioni: AVVERTENZA AVVERTENZA indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. ATTENZIONE ATTENZIONE indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni di entità lieve o moderata.
Guida di sicurezza prodotto Informativa su redazione e pubblicazione Questo manuale è stato redatto e pubblicato per fornire le informazioni sulla sicurezza più recenti disponibili al momento della pubblicazione. Le informazioni contenute nel presente manuale possono essere soggette a modifiche. Per la versione più recente del manuale, visitare il sito web http://solutions.brother.
Guida di sicurezza prodotto ATTENZIONE Accertarsi che nessuna parte dell’unità sporga dalla scrivania o dal cavalletto di sostegno su cui è collocata. Assicurarsi che l’unità sia posizionata su una superficie piana, uniforme e stabile esente da vibrazioni. Qualora queste precauzioni non venissero osservate, l’unità potrebbe cadere con il conseguente rischio di lesioni. NON collocare l’unità su un carrello, supporto o tavolo instabile o inclinato né su una qualsiasi superficie obliqua o inclinata.
Guida di sicurezza prodotto NON utilizzare l’unità vicino a sostanze liquide, ad esempio in prossimità di vasche da bagno, catini, lavandini o lavatrici, in scantinati umidi o nei pressi di una piscina. ATTENZIONE NON prelevare le pagine fino a quando la scansione non è terminata e i fogli sono stati espulsi dall’apparecchio. In caso contrario, le dita potrebbero rimanere incastrate nei rulli con il conseguente rischio di lesioni.
Guida di sicurezza prodotto NON trasportare l’apparecchio sostenendolo dal coperchio superiore. In caso contrario, l’apparecchio potrebbe scivolare dalle mani. Trasportare l’apparecchio esclusivamente posizionando le mani sotto l’intero apparecchio. Prestare attenzione alle parti dell’apparecchio che sporgono. In caso contrario, si possono rischiare lesioni personali.
Guida di sicurezza prodotto Collegamento sicuro dell’unità AVVERTENZA All’interno dell’unità sono presenti elettrodi ad alta tensione. Prima di accedere all’interno dell’apparecchio (per eseguire operazioni di manutenzione ordinaria come ad esempio la pulizia), assicurarsi di aver scollegato il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. NON toccare l’adattatore CA né maneggiare la spina con le mani bagnate. Ciò può causare scosse elettriche.
Guida di sicurezza prodotto Assicurarsi che un’estremità del cavo di alimentazione sia inserita saldamente in una presa elettrica standard e che l’altra estremità sia inserita saldamente nel blocco adattatore. Non utilizzare una presa elettrica allentata. Se il cavo di alimentazione non è inserito completamente nella presa elettrica e nel blocco adattatore, l’adattatore rischia di surriscaldarsi e prendere fuoco.
Guida di sicurezza prodotto Garanzia e responsabilità per il prodotto Le informazioni contenute nella presente guida non influiscono in alcun modo sulla garanzia esistente per il prodotto né possono essere interpretate come garanzia aggiuntiva. La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza contenute in questa guida potrebbe invalidare la garanzia del prodotto. AVVERTENZA Usare solo il cavo di alimentazione fornito con l’apparecchio.
Guida di sicurezza prodotto Informazioni sul riciclaggio in conformità con le direttive RAEE e Batterie Simbolo sul prodotto Simbolo sulla batteria Solo per l’Unione Europea Il prodotto/batteria è contrassegnato con uno dei simboli di riciclaggio sopra indicati. Questo indica che a fine vita il prodotto/batteria, dovrà essere smaltito/a separatamente in appropriati luoghi di raccolta e non con i normali rifiuti domestici.
Guida di sicurezza prodotto Marchi Il logo Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook e Internet Explorer sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Apple, Macintosh, Mac OS e Safari sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Guida di sicurezza prodotto Informazioni sulle licenze open source Questo prodotto include software open source. Per visualizzare le note sulle licenze open source, accedere alla sezione del download dei manuali nella pagina iniziale relativa al modello in uso del Brother Solutions Center, all’indirizzo http://solutions.brother.com/ Servizio assistenza clienti Brother Servizio assistenza clienti Visitare il sito web http://www.brother.
Guida di sicurezza prodotto Informativa sulla riproduzione fedele dei documenti acquisiti tramite scansione Al termine della scansione di un documento, verificare che l’accuratezza e la qualità dei dati acquisiti rispondano alle proprie esigenze; a tale scopo, verificare la dimensione dei dati acquisiti, la quantità di dati immagine acquisiti, la corrispondenza delle immagini, le tonalità di colore e così via. Verificare sempre i dati acquisiti prima di distruggere il documento originale.
Visitate il nostro sito web http://www.brother.com/ www.brotherearth.
