Ghid de instalare şi configurare rapidă Start aici ADS-1100W ADS-1600W Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia Vă rugăm ca înainte de instalarea aparatului să citiţi Ghidul de siguranţa produsului de la pagina 14. Apoi, pentru instrucţiuni privind configurarea şi instalarea corectă a produsului, vă rugăm să reveniţi la această pagină din Ghidul de instalare şi configurare rapidă.
Conectaţi adaptorul de curent alternativ NOTĂ NU conectaţi încă cablul USB. a b Conectaţi adaptorul de curent alternativ. Deschideţi capacul superior a şi împingeţi extensia capacului superior b ferm înapoi până când auziţi un declic.
Selectaţi tipul conexiunii dvs. Acestea sunt instrucţiunile de instalare pentru Windows® XP Home, XP Professional, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 şi Mac OS X v10.6.8, 10.7.x şi 10.8.x. În cazul în care calculatorul dumneavoastră nu este prevăzut cu o unitate DVD-ROM sau dacă pe discul DVDROM nu se găsesc driverele pentru sistemul dumneavoastră de operare sau dacă doriţi să descărcaţi manuale şi programe utilitare, vizitaţi pagina modelului dumneavoastră la adresa http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Pentru utilizatorii interfeţei USB Windows® (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8) 4 Înainte de instalare Asiguraţi-vă că aţi PORNIT calculatorul şi aparatul. a b c d 4 5 a 6 Conectaţi cablul USB Instalarea MFL-Pro Suite Aşezaţi discul DVD-ROM în unitatea DVD-ROM. Dacă este afişat ecranul cu numele modelului, selectaţi aparatul dumneavoastră. Dacă este afişat ecranul de selectare a limbii, selectaţi limba dorită.
USB 7 a b Windows® Terminarea instalării şi repornirea calculatorului Faceţi clic pe Terminare pentru a reporni calculatorul. Vor fi afişate următoarele ecrane: • Dacă este afişat ecranul Setare actualizare software, selectaţi opţiunea dorită pentru actualizarea programului software şi faceţi clic pe OK. • Dacă este afişat ecranul programului de cercetare şi asistenţă pentru produsele Brother, selectaţi opţiunile dorite şi urmaţi instrucţiunile pas cu pas.
USB Macintosh Pentru utilizatorii interfeţei USB Macintosh (Mac OS X v10.6.8/10.7.x/10.8.x) 4 Înainte de instalare Asiguraţi-vă că aparatul dvs. este conectat la priza de curent şi că aţi PORNIT calculatorul Macintosh. a b NOTĂ Pentru utilizatorii Mac OS X v10.6.0 - 10.6.7, actualizaţi la Mac OS X v10.6.8 - 10.8.x. 5 c Conectaţi cablul USB d NOTĂ • NU conectaţi aparatul la un port USB de pe o tastatură sau la un hub USB nealimentat.
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir Pentru utilizatorii interfeţei de reţea wireless 4 Selectaţi metoda de configurare a reţelei wireless În instrucţiunile de mai jos sunt prezentate două metode de configurare a aparatului Brother într-o reţea fără fir. Dacă doriţi să scanaţi folosind numai dispozitivele dumneavoastră mobile şi punctul de acces/ruterul fără fir este compatibil cu configurarea automată fără fir (la prima apăsare) (WPS sau AOSS™), selectaţi metoda b.
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir 5 Configurarea folosind discul DVD-ROM şi cablul USB (Windows® şi Macintosh) Pentru utilizatorii Macintosh: Pentru instalarea pe sistemele Macintosh, introduceţi discul DVD-ROM în unitatea DVD-ROM şi faceţi dublu clic pe Start Here OSX (Pornire OSX). Selectaţi instalarea Wireless (fără fir) şi urmaţi instrucţiunile de configurare ale dispozitivului wireless afişate pe ecranul calculatorului dumneavoastră.
Reţea fără fir g Selectaţi aparatul din listă şi apoi faceţi clic pe Urmatorul. NOTĂ • Dacă aparatul dumneavoastră nu a fost găsit în reţea, confirmaţi setările urmând instrucţiunile pas cu pas. • Dacă utilizaţi WEP şi indicatorul WiFi de pe panoul de control se aprinde (pentru ADS-1100W) sau dacă pe ecranul LCD este afişat mesajul Conectat (pentru ADS-1600W), dar aparatul nu a fost găsit în reţea, asiguraţi-vă că aţi introdus corect cheia WEP. Cheia WEP face diferenţa între minuscule şi majuscule.
Reţea fără fir g Selectaţi aparatul din listă şi apoi faceţi clic pe Next (Următorul). NOTĂ În cazul în care definirea setărilor wireless eşuează, va fi afişat ecranul Wireless Device Setup Wizard (Program asistent pentru configurarea dispozitivelor fără fir). Urmaţi instrucţiunile pas cu pas pentru a finaliza configurarea reţelei fără fir. h Instalarea driverelor Brother va începe automat. Vă rugăm să aşteptaţi instalarea programului software.
Instalare aplicaţii opţionale 1 Instalarea aplicaţiilor opţionale (pentru utilizatorii Windows®) 1 Instalarea aplicaţiilor opţionale (pentru utilizatorii Macintosh) BR-Receipts BR-Receipts Aplicaţia BR-Receipts procesează chitanţele preluând informaţii din imaginile scanate şi aşezândule pe categorii. Puteţi genera rapoarte pentru a vizualiza şi urmări cheltuielile pe categorii. (În funcţie de ţară, este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă.
Test de scanare (scanare către PDF) a 1 Încărcaţi documentul Pentru utilizatorii Windows®: Acum mergi la Ridicaţi braţele de susţinere ale documentului a. Pasul 2 de la pagina 12 Pentru utilizatorii Macintosh: 1 Acum mergi la Pasul 2 de la pagina 13 2 a b Aşezaţi documentul cu faţa în jos, marginea de sus înainte, în alimentatorul pentru documente, între ghidaje, până când simţiţi că a atins interiorul aparatului.
Test de scanare (scanare către PDF) 2 a b c Scanarea folosind ControlCenter2 (Macintosh) Faceţi clic pe pictograma (ControlCenter2) de pe Dock. Va fi afişată fereastra ControlCenter2. Faceţi clic pe (File (Fişier)). Faceţi clic pe Start Scanning (Start scanare). Aparatul va începe să alimenteze şi să scaneze documentul. Datele scanate sunt salvate în format PDF. Finalizare Testul de scanare s-a terminat acum.
Ghid de siguranţa produsului Simbolurile şi convenţiile folosite în documentaţie În această documentaţie sunt folosite următoarele simboluri şi convenţii: AVERTIZARE AVERTIZARE indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat decesul sau rănirea gravă. ATENŢIE ATENŢIE indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat producerea unor răni minore sau moderate.
Ghid de siguranţa produsului Notificare privind întocmirea şi publicarea Acest manual a fost întocmit şi publicat pentru a oferi, la data publicării, cele mai noi informaţii referitoare la folosirea în siguranţă a produsului. Informaţiile din acest manual pot fi modificate. Pentru a consulta cea mai recentă versiune a manualului, vă rugăm să ne vizitaţi la adresa http://solutions.brother.com/.
Ghid de siguranţa produsului ATENŢIE Asiguraţi-vă că nicio parte a unităţii nu depăşeşte marginea biroului sau a suportului pe care unitatea se află. Asiguraţi-vă că unitatea este aşezată pe o suprafaţă plană, orizontală şi stabilă, fără vibraţii. Nerespectarea acestor măsuri de siguranţă poate duce la căderea unităţii, provocând rănirea. NU aşezaţi unitatea pe o platformă, pe un suport şi pe o masă dacă acestea sunt instabile sau înclinate, sau pe orice suprafaţă înclinată/oblică.
Ghid de siguranţa produsului NU folosiţi această unitate în apropierea unor lichide, spre exemplu, lângă o cadă de baie, un lavoar, o chiuvetă de bucătărie sau o maşină de spălat, într-un subsol umed sau în apropierea unei piscine. ATENŢIE NU încercaţi să luaţi paginile decât după ce scanarea s-a terminat şi după ce foile au fost scoase din aparat. În caz contrar vă puteţi răni prin prinderea degetelor între role.
Ghid de siguranţa produsului NU transportaţi aparatul ţinând de capacul superior. În caz contrar, aparatul vă poate scăpa din mâini. Transportaţi aparatul numai aşezând mâinile sub acesta pentru a-l cuprinde. Fiţi atenţi la protuberanţele aparatului. În caz contrar, vă puteţi răni. Aveţi grijă atunci când utilizaţi aparatul pentru a preveni pătrunderea îmbrăcămintei (în special mâneci, cravate, etc.), a părului sau a accesoriilor în aparat; în acest caz vă puteţi răni.
Ghid de siguranţa produsului Conectarea în siguranţă a unităţii AVERTIZARE În interiorul unităţii se găsesc electrozi de înaltă tensiune. Înainte de a deschide aparatul, (pentru a efectua operaţiile de întreţinere regulată, precum curăţarea), trebuie să deconectaţi cablul de alimentare de la priza de curent. NU atingeţi adaptorul de curent alternativ şi NU manevraţi ştecherul cu mâinile ude. În caz contrar, vă puteţi electrocuta. NU îl conectaţi la o sursă de alimentare c.c. sau la un invertor.
Ghid de siguranţa produsului Asiguraţi-vă că unul din capetele cablului de alimentare este bine conectat într-o priză standard de curent şi că celălalt capăt este bine conectat de corpul adaptorului. Nu utilizaţi o priză de curent instabilă. În cazul în care cablul de alimentare nu este introdus complet în priza de curent şi în corpul adaptorului, există pericolul ca adaptorul să se înfierbânte şi să ia foc.
Ghid de siguranţa produsului Garanţia produsului şi responsabilitatea Niciuna dintre informaţiile incluse în acest ghid nu va afecta garanţia existentă a produsului şi nu va fi considerată drept garanţie suplimentară pentru produs. Nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă din acest ghid poate anula garanţia produsului. AVERTIZARE Folosiţi doar cablul de alimentare livrat împreună cu aparatul. Acest produs trebuie instalat în apropierea unei prize electrice uşor accesibile.
Ghid de siguranţa produsului Informaţii privind reciclarea conform prevederilor WEEE şi directivei pentru baterii Marcarea produsului Marcarea bateriei Numai Uniunea Europeană Acest produs/această baterie este marcată cu unul din simboluri de reciclare de mai sus. Aceasta înseamnă că la sfârşitul duratei de viaţă a produsului/bateriei, trebuie să o depozitaţi la un punct de colectare separată a deşeurilor şi nu trebuie să fie aruncată la un loc cu resturile menajere.
Ghid de siguranţa produsului Mărci comerciale Sigla Brother este o marcă comercială înregistrată a companiei Brother Industries, Ltd. Brother este o marcă comercială înregistrată a companiei Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Outlook şi Internet Explorer sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Apple, Macintosh, Mac OS şi Safari sunt mărci comerciale ale Apple Inc.
Ghid de siguranţa produsului Observaţii referitoare la licenţele pentru surse deschise Acest produs include programe software cu sursă deschisă. Pentru a lectura comentariile de licenţiere de sursă deschisă, accesaţi secţiunea de descărcare manuală de pe pagina de pornire a modelului dvs. în Brother Solutions Center de la adresa http://solutions.brother.com/. Centrul de asistenţă clienţi Brother Centrul de asistenţă clienţi Vizitaţi http://www.brother.
Ghid de siguranţa produsului Notificare privind reproducerea fidelă a documentelor scanate După scanarea unui document, verificaţi dacă precizia şi calitatea datelor corespunzătoare de scanare respectă nevoile dvs. verificând dimensiunea datelor de scanare, cantitatea datelor de imagine capturate, fidelitatea imaginii, tonurile de culoare, etc. Verificaţi întotdeauna datele de scanare înainte de a distruge documentul original.
Vizitaţi-ne pe internet la adresa http://www.brother.com/ www.brotherearth.
