Operation Manual
61
4
Der Stoff wirft 
Falten.
Wenn Sie dünne Stoffen nähen, ist 
der Stich zu grob.
Nähen Sie mit Unterlegmaterial 
unter dem Stoff.
Seite 31
Es wird die falsche Fadenspannung 
verwendet.
Stellen Sie die Spannung des 
Oberfadens ein.
Seite 29
Stiche werden 
ausgelassen.
Sie haben den Oberfaden nicht 
richtig eingefädelt.
Fädeln Sie den Oberfaden richtig 
ein.
Seite 16
Sie haben nicht die richtige Stoff-
Faden-Nadel-Kombination 
verwendet.
Wählen Sie eine Nadel und einen 
Faden entsprechend der zu 
nähenden Stoffart.
Seite 20
Die Nadel ist verbogen oder stumpf. Setzen Sie eine neue Nadel ein.
Seite 21
Sie haben die Nadel nicht richtig 
eingesetzt.
Setzen Sie die Nadel richtig ein.
Unter der Stichplatte oder in der 
Spulenkapsel hat sich Staub 
angesammelt.
Entfernen Sie die 
Stichplattenabdeckung und reinigen 
Sie die Platte und die Spulenkapsel.
Seite 57
Beim Nähen ist 
ein hoher Ton 
zu hören.
Im Transporteur oder in der 
Spulenkapsel hat sich Staub 
angesammelt.
Reinigen Sie die Spulenkapsel. Seite 57
Sie haben den Oberfaden nicht 
richtig eingefädelt.
Fädeln Sie den Oberfaden richtig 
ein.
Seite 16
Die Spulenkapsel ist verkratzt.
Tauschen Sie die Spulenkapsel aus.
Wenden Sie sich an Ihren Händler 
oder die nächste 
Vertragsreparaturwerkstatt.
–
Sie haben keine Spule verwendet, 
die speziell für diese Nähmaschine 
entwickelt wurde.
Falsche Spulen funktionieren nicht 
ordnungsgemäß. Verwenden Sie nur 
Spulen, die speziell für diese 
Nähmaschine entwickelt wurden. 
Seite 11
Der 
Nadeleinfädler 
kann nicht 
verwendet 
werden.
Sie haben den Nadelhalter nicht in 
die höchste Position gebracht.
Heben Sie die Nadel entweder durch 
Drehen des Handrades in Ihre 
Richtung (gegen den Uhrzeigersinn), 
bis die Handradmarkierung oben 
steht, oder durch ein- oder 
zweimaliges Betätigen von   
(Taste „Nadelposition“).
Seite 16
Sie haben die Nadel nicht richtig 
eingesetzt.
Setzen Sie die Nadel richtig ein. Seite 21
Das Stichmuster 
wird nicht 
richtig genäht.
Der von Ihnen verwendete Nähfuß 
ist nicht für das gewünschte 
Stichmuster geeignet.
Setzen Sie den Nähfuß ein, der für das 
gewünschte Stichmuster geeignet ist.
Seite 52
Es wird die falsche Fadenspannung 
verwendet.
Stellen Sie die Spannung des 
Oberfadens ein.
Seite 29
Der Faden hat sich verhaspelt, z. B. 
in der Spulenkapsel.
Entfernen Sie den verhaspelten 
Faden. Wenn sich der Faden in der 
Spulenkapsel verwickelt hat, 
reinigen Sie die Spulenkapsel.
Seite 57
Der Stoff wird 
nicht 
transportiert.
Der Transporteur wird gesenkt.
Schieben Sie den Transporteur-
Einstellhebel in die Stellung 
.
Seite 38, 45
Der Stich ist zu fein eingestellt. Vergrößern Sie die Stichlänge. Seite 27
Sie haben nicht die richtige Stoff-
Faden-Nadel-Kombination 
verwendet.
Wählen Sie eine Nadel und einen 
Faden entsprechend der zu 
nähenden Stoffart.
Seite 20
Der Faden hat sich verhaspelt, z. B. 
in der Spulenkapsel.
Entfernen Sie den verhaspelten 
Faden. Wenn sich der Faden in der 
Spulenkapsel verwickelt hat, 
reinigen Sie die Spulenkapsel.
Seite 57
Die Nählampe 
leuchtet nicht.
Die Nählampe ist beschädigt.
Wenden Sie sich an Ihren Händler 
oder die nächste 
Vertragsreparaturwerkstatt.
–
Symptom Mögliche Ursache Lösung Referenz










