Operation Manual
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
20
CAMBIO DE LA AGUJA
Estasecciónproporcionainformaciónsobrelas
agujas de máquina de coser.
Precauciones con las agujas
Asegúresedecumplirlassiguientesmedidasde
precaución relacionadas con el manejo de las
agujas.Elincumplimientodeestasprecaucioneses
extremadamente peligroso.
PRECAUCIÓN
• Utilice sólo agujas de máquina de coser para
uso doméstico. El uso de cualquier otro tipo de
aguja podría doblar la aguja o causar averías
en la máquina.
• No utilice nunca agujas dobladas. Las agujas
dobladas se pueden romper con facilidad y
causar lesiones.
Tipos de aguja y sus usos
La aguja de máquina de coser que se debe utilizar
depende del grosor de la tela y del hilo.
Tipo de tela/
Aplicación
Hilo
Medida de
la aguja
Tipo
Medida
Telas
medianas
Paño
Hilo de
algodón
60–90
75/11–90/14
Tafetán
Hilo sintético
Franela,
gabardina
Hilo de
seda
50
Telas
finas
Lino
Hilo de
algodón
60–90
65/9–75/11
Punto
Georgette
Hilo
sintético
Challis, satén
Hilo de seda
50
Telas
gruesas
Tejano
Hilo de
algodón
30 100/16
50
90/14–100/16
Pana
Hilo sintético
50–60
Tweed
Hilo de seda
Telas
elásticas
Tejido de
punto
Hilo para
punto
calado
50–60
Aguja de punta
redonda
75/11–90/14
(color dorado)
Punto de
lana
Telas que se
deshilachan con
facilidad
Hilo de
algodón
50–90
65/9–90/14
Hilo sintético
Hilo de seda
50
Para costuras
sobrepuestas
Hilo sintético
Hilo de seda
30 100/16
50–60
75/11–90/14
Nota
•Nunca utilice un hilo de de peso 20 o inferior.
Podría provocar que la máquina no funcionara
correctamente.
Recuerde
•Cuantomenorseaelnúmerodelhilo,másgrueso
seráycuantomayorseaelnúmerodelaaguja,
más gruesa será.
■
Aguja de punta redonda
Utilice la aguja de punta redonda para coser telas
elásticas o en las que suelen quedar puntadas
sueltas.
Con la aguja de punta redonda podrá obtener los
mejores resultados en la costura de dibujos con el
pie para monogramas “N”.
■
Hilo de nylon transparente
Utilice una aguja entre 90/14 y 100/16, sea cual
sea el tipo de tela o de hilo.
PRECAUCIÓN
• En la tabla se indica cuál es la combinación
adecuada de tela, hilo y aguja. Si la
combinación de tela, hilo y aguja no es
correcta, especialmente al coser telas gruesas
(como la tejana) con agujas finas (65/9 a
75/11), la aguja podría romperse o doblarse.
Además, la costura podría resultar irregular, la
tela fruncirse o quedar puntadas sueltas.
Comprobación de la aguja
Esextremadamentepeligrosocoserconunaaguja
doblada, pues podría romperse mientras la máquina
está en funcionamiento.
Antes de utilizar la aguja, coloque la parte plana de
ésta sobre una superficie plana y compruebe que hay
una distancia uniforme entre la aguja y la superficie
plana.
1
2
1
Parte plana
2
Marcas del tipo
de aguja
3
4
3
Superficie
plana
4
Uniforme
3
5
5
Desigual