Руководство по быстрой установке DCP-330C DCP-540CN Перед началом эксплуатации машины необходимо настроить аппаратные средства и инсталлировать программное обеспечение. Просим прочитать данное Руководство по быстрой установке, в котором приводятся инструкции по настройке и инсталляции.
1 Символы, используемые в данном руководстве Внимание Осторожно Информирует о том, что необходимо делать во избежание возможной травмы. Определяет процедуры, которые вы должны соблюдать или которых вы должны избегать для предупреждения возможного повреждения машины или других предметов. Примечание Сообщает, как реагировать на ситуацию, которая может возникнуть, или предоставляет информацию о том, как данная операция влияет на другие характеристики.
Содержание Начало Компоненты, находящиеся в картонной коробке..................................................................................... 2 Панель управления .................................................................................................................................... 3 ШАГ 1 – Установка аппарата Снятие защитных элементов .................................................................................................................... 4 Загрузка бумаги .....................
Начало 1 1 Компоненты, находящиеся в картонной коробке Компоненты, находящиеся в картонной коробке, для разных стран могут быть разными. Сохраните весь упаковочный материал и картонную коробку на случай, если по каким-либо причинам вам придется перевозить машину.
Начало 2 Панель управления 12 11 10 9 8 7 2 3 4 6 1 A4 0 1 1 Клавиша “Количество копий” 7 Клавиша включения/выключения 2 Клавиша “Меню” 8 Клавиша “Управление чернилами” 3 Клавиши навигации 9 Клавиша “Сканирование” 4 Клавиша “OK” 10 Клавиша “Фотоцентр“ 5 Клавиши “Старт” 11 Сигнальная лампочка 6 Клавиша “Стоп/Выход” 12 ЖКД (жидкокристаллический дисплей) 5 Более подробную информацию о панели управления см. в разделе "Панель управления" в Главе 1 Руководства пользователя.
ШАГ 1 Установка аппарата 1 1 1 Снятие защитных элементов 2 Можно загрузить до 100 листов бумаги 80 г/м2 (20 фунтов). Более подробная информация приводится в разделе “Разрешенная к применению бумага и другие материалы для печати” в Главе 2 Руководства пользователя. Снимите защитную ленту и пленку, закрывающую стекло сканера. Неправильная настройка НЕ подключайте соединительный кабель. Соединительный кабель подключается при установке программного обеспечения.
Установка аппарата 3 4 Хорошо расправьте пачку бумаги для предупреждения ее замятия и неправильной подачи. Осторожно положите бумагу в лоток для бумаги стороной для печати вниз верхним краем вперед. Проверьте, что бумага в лотке положена ровно. 6 7 8 5 Осторожно отрегулируйте обеими руками боковые направляющие, а также направляющие по длине бумаги в соответствии с бумагой. Проверьте, что боковые направляющие для бумаги прикасаются к краям бумаги. Закройте крышку лотка для выходящей бумаги.
ШАГ 1 3 1 Установка аппарата Подключение кабеля питания 4 1 Подключите кабель питания. Выбор языка После подключения кабеля питания на ЖКД отображается: Select Language English Cesky Magyar POLSKI Нажмите a или b для выбора языка и нажмите OK. 2 Выберите Yes (Да) или No (Нет) и нажмите OK. Неправильная настройка English НЕ подключайте соединительный кабель. соединительный кабель подключается при установке программного обеспечения.
Установка аппарата 5 Установка чернильных картриджей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При попадании чернил в глаза сразу же промойте их водой, а при раздражении обратитесь к врачу. 1 На дисплее отображается: 1 No Cartridge Black Yellow Cyan Magenta Примечание Не выбрасывайте желтую защитную деталь. Она потребуется при перевозке машины. 4 Примечание Выньте картридж. Проверьте, что включено электропитание. 2 Откройте крышку отсека с картриджами (1).
ШАГ 1 Установка аппарата Неправильная настройка НЕ прикасайтесь к зоне, показанной на рисунке ниже. Примечание Если при открытии пакета защитный желтый колпачок снимется, картридж не будет поврежден. 6 Установите каждый картридж в направлении, показанном стрелкой на наклейке. Следите, чтобы цвет рычага разблокировки (1) совпадал с цветом картриджа (2), как показано на рисунке ниже.
Установка аппарата ОСТОРОЖНО • НЕ вынимайте картриджи, если не требуется их замена. При этом может уменьшиться количество чернил и машина не будет знать, сколько чернил осталось в картридже. • НЕ трясите картриджи. При попадании чернил на кожу или одежду немедленно промойте их мылом или другим моющим средством. • НЕ вставляйте и не вынимайте картриджи несколько раз подряд. При этом чернила могут просочиться из картриджа.
ШАГ 1 4 Установка аппарата На дисплее отображается: 7 Настройка контраста ЖКД Is Quality OK? Можно отрегулировать контраст ЖКД для получения более резкого и яркого изображения на дисплее. При возникновении трудностей при считывании с ЖКД попытайтесь изменить настройку контраста. Yes iPress No iPress 5 Выполните одну из следующих операций: Если все линии четкие и видимые, нажмите (Да) для завершения контроля качества. Если наблюдается нехватка коротких линий, нажмите (Нет) и переходите к пункту 6.
Установка аппарата 8 Настройка даты и времени 7 При задании даты и времени машина может регулярно выполнять очистку печатающей головки и поддерживать оптимальное качество печати. Это также позволяет машине давать названия файлам, созданным при помощи функции “Сканировать на карту памяти”. 1 2 3 4 Несколько раз нажмите a для ввода двух цифр часа в 24-хчасовом формате, а затем нажмите c для перехода к следующему пункту. Date/Time Time: 15:XX Нажмите Меню.
Вложенный компакт-диск “MFL-Pro Suite” 1 1 Вложенный компакт-диск “MFL-Pro Suite” Windows® Установить MFL-Pro Suite Можно установить программу MFL-Pro Suite и многофункциональные драйверы. Уст. др. дpaйвеpoв или yтилит Можно установить дополнительные утилиты MFLPro Suite, установить без PaperPort® SE или установить только драйвер принтера. Руководство пользователя Просмотр Руководства по использованию программного обеспечения и Руководства пользователя по работе в сети (только DCP-540CN) в формате HTML.
ШАГ 2 Установка драйвера и программного обеспечения Следуйте указаниям на этой странице в соответствии с операционной системой и интерфейсом подключения. Для получения последних версий драйверов и документации, а также при возникновении вопросов или проблем обращайтесь в Центр решений Brother Solutions Center (непосредственно по ссылке из драйвера или зайдите на веб-сайт http://solutions.brother.com).
ШАГ 2 Инсталляция драйвера и программного обеспечения Windows® 1 Windows® USB 1 Использование соединительного кабеля USB (для Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 4 Появится главное меню компакт-диска. Щелкните Установить MFL-Pro Suite. Проверьте, что были выполнены инструкции, приведенные в пункте 1 Установка аппарата на стр. 4-11. Примечание • Перед установкой MFL-Pro Suite закройте все приложения.
Инсталляция драйвера и программного обеспечения После прочтения и принятия лицензионного соглашения ScanSoft® PaperPort® SE щелкните Да. 9 При появлении этого экрана переходите к следующему пункту. Windows® USB 5 Windows® 6 7 10 Обеими руками при помощи пластиковых Установка PaperPort® SE начнется автоматически, а за ней последует установка MFL-Pro Suite. язычков с обеих сторон машины поднимите крышку сканера до ее надежной фиксации в открытом положении.
ШАГ 2 Инсталляция драйвера и программного обеспечения Неправильная настройка Windows® USB • НЕ подключайте машину к порту USB на клавиатуре или незапитываемому USBконцентратору. Brother рекомендует выполнять подключение машины непосредственно к компьютеру. • Проверьте, что кабель не мешает закрытию крышки, иначе может произойти ошибка. 13 Приподнимите крышку сканера для отпускания блокировки ( ). Осторожно толкните опору крышки сканера вниз ( ) и закройте крышку сканера ( ).
Инсталляция драйвера и программного обеспечения Использование сетевого интерфейса (только DCP-540CN) (для Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1 2 4 Проверьте, что были выполнены инструкции, приведенные в пункте 1 Установка аппарата на стр. 4-11. Осторожно введите сетевой кабель в канавку как показано ниже, проложите его вокруг машины к задней ее части. Затем подключите кабель к сети.
ШАГ 2 7 Инсталляция драйвера и программного обеспечения Включите компьютер. (Для Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition необходимо входить в систему с правами администратора). Перед установкой MFL-Pro Suite закройте все приложения. Windows® 10 После прочтения и принятия лицензионного ® ® соглашения ScanSoft PaperPort SE щелкните Да. Примечание Windows® Сеть При использовании персонального брандмауэра перед установкой программы отключите его.
Инсталляция драйвера и программного обеспечения сети, выберите машину из перечня и щелкните Дапее. Примечание Это окно не будет появляться, если в сети подключена только одна машина. Она будет выбираться автоматически. 16 Если машина еще не сконфигурирована для работы в вашей сети, появится следующий экран. Щелкните O'Кей. Открывается окно Сконфигурируйте IP адрес.. Введите IPадрес вашей машины, соответствующий вашей сети, выполняя инструкции на экране.
ШАГ 2 3 Инсталляция драйвера и программного обеспечения Macintosh® Использование соединительного кабеля USB (для Mac OS® X 10.2.4 и выше) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 3 Проверьте, что были выполнены инструкции, приведенные в пункте 1 Установка аппарата на стр. 4-11. Осторожно введите кабель USB в канавку как показано ниже, проложите его вокруг машины к задней ее части. Примечание Пользователей Mac OS® X 10.2.0-10.2.3 просим выполнить апгрейд до Mac OS® X 10.2.4 или выше.
Инсталляция драйвера и программного обеспечения 5 6 7 Включите Macintosh®. Macintosh® 11 Выберите USB. Установите приложенный компакт-диск в привод компакт-дисков. Для установки два раза щелкните значок Start Here OSX (Простой запуск OSX). Выполните инструкции, приведенные на экране. 12 Выберите DCP-XXXX (где XXXX – название Примечание Подождите несколько секунд до установки программного обеспечения. После установки щелкните Restart (Перезапуск) для завершения установки программного обеспечения.
ШАГ 2 Инсталляция драйвера и программного обеспечения 14 Для установки Presto!® PageManager® щелкните значок Presto! PageManager и выполните приведенные на экране инструкции. Примечание Macintosh® USB При установке Presto!® PageManager® к ControlCenter2 Brother добавляется возможность оптического распознавания текста. При помощи Presto!® PageManager® можно легко сканировать, пересылать и организовывать фотографии и документы. Программа Presto!® PageManager® была установлена и установка завершена.
Инсталляция драйвера и программного обеспечения 4 Использование сетевого интерфейса (только DCP-540CN) (для Mac OS® X 10.2.4 и выше) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Неправильная настройка Проверьте, что были выполнены инструкции, приведенные в пункте 1 Установка аппарата на стр. 4-11. 1 Проверьте, что кабель не мешает закрытию крышки, иначе может произойти ошибка. Обеими руками при помощи пластиковых язычков с обеих сторон машины поднимите крышку сканера до ее надежной фиксации в открытом положении.
ШАГ 2 7 Macintosh® Сеть 8 Инсталляция драйвера и программного обеспечения Для установки два раза щелкните значок Start Here OSX (Простой запуск OSX). Выполните инструкции, приведенные на экране. Подождите несколько секунд до установки программного обеспечения. После установки щелкните Restart для завершения установки программного обеспечения.
Инсталляция драйвера и программного обеспечения 10.3.x: Сделайте показанный ниже выбор. 11 Выберите DCP-XXXX (где XXXX – название вашей модели), а затем щелкните Add (Добавить). переходите к пункту 12. Примечание При использовании Mac OS® X 10.2.x щелкните Print Center (Центр печати), затем - Quit Print Center (Выход из Центр печати). MFL-Pro Suite, драйвер принтера Brother, драйвер сканера и ControlCenter2 Brother были установлены и установка завершена.
Использование сети 1 1 Программа настройки BRAdmin Professional (для Windows®) Программа BRAdmin Professional для Windows® предназначена для управления подключенными к сети устройствами Brother, например, готовыми к работе в сети многофункциональными устройствами и/или принтерами в локальной сети. Для получения более подробной информации по BRAdmin Professional посетите наш сайт http://solutions.brother.com.
Использование сети 2 Программа настройки BRAdmin Light (для Mac OS® X) Программа BRAdmin Light Brother – это приложение Java™, предназначенное для Apple Mac OS® X. Оно поддерживает некоторые функции программы BRAdmin Professional для Windows. Например, при помощи программы BRAdmin Light можно изменить некоторые параметры сети на готовых для работы в сети принтерах и многофункциональных устройствах Brother. Программа BRAdmin Light устанавливается автоматически при установке MFL-Pro Suite.
Расходные материалы 1 1 Запасные расходные материалы При наступлении времени замены чернильных картриджей на ЖКД отображается сообщение об ошибке. Более подробную информацию о чернильных картриджах для вашей машины можно получить на сайте http://solutions.brother.com или при обращении к местному дилеру Brother.
Торговые марки Логотип Brother – это зарегистрированная торговая марка Brother Industries, Ltd. Brother – это зарегистрированная торговая марка Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link – это зарегистрированная торговая марка Brother International Corporation. Windows и Microsoft – это зарегистрированные торговые марки компании Microsoft в США и других странах. Macintosh и True Type – это зарегистрированные торговые марки компании Apple Computer, Inc.
LP3295048 RUS Напечатано в Китае
