BRUKSANVISNING DCP-330C DCP-540CN
Om du måste ringa vår kundtjänst Fyll i följande uppgifter för framtida referens: Modellnummer: DCP-330C och DCP-540CN (Ringa in ditt modellnummer) Serienummer: 1 Inköpsdatum: Inköpsort: 1 Serienumret sitter på baksidan av enheten. Behåll denna bruksanvisning med ditt inköpskvitto som ett permanent bevis på ditt inköp vid fall av stöld, brand eller garantiservice. Registrera din produkt online på http://www.brother.
Sammanställningar och publikation Den här bruksanvisningen har under överinseende av Brother Industries Ltd. sammanställts och publicerats och innehåller de senaste produktbeskrivningarna och specifikationerna. Innehållet i den här bruksanvisningen och specifikationerna för den här produkten kan ändras utan föregående meddelande. Brother förbehåller sig rätten att utan förvarning göra förändringar i specifikationer och detta material.
EU-deklaration om överensstämmelse enligt R & TTE-direktivet ii
EU konformitetsförklaring under R & TTE-direktivet Tillverkare Brother Industries Ltd.
Innehållsförteckning Avsnitt I 1 Allmänt Allmän information Använda dokumentationen ....................................................................................2 Symboler och anvisningar i den här dokumentationen....................................2 Komma åt Bruksanvisningen för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare (endast DCP-540CN) ..........................................................3 Läsa dokumentation ..................................................................
Avsnitt II Kopiering 4 Kopiering Kopiera ................................................................................................................ 28 Kopiering av en sida ...................................................................................... 28 Kopiering av flera sidor ..................................................................................28 Avbryta kopiering...........................................................................................
6 Skriva ut foton från en kamera med PictBridge Innan du använder PictBridge .............................................................................48 PictBridge-krav ..............................................................................................48 Använda PictBridge .............................................................................................48 Ställa in din digitalkamera..............................................................................48 Skriva ut bilder .
C Meny och funktioner Programmering på skärmen ................................................................................80 Funktionvalstabell.......................................................................................... 80 Menyknappar .......................................................................................................80 Funktionvalstabell.......................................................................................... 81 D Specifikationer Allmänt............
Avsnitt I Allmänt Allmän information Ladda dokument och papper Allmänna inställningar I 2 10 23
1 Allmän information Använda dokumentationen 1 Ikonen för elektrisk fara gör dig uppmärksam på risken för elektrisk stöt. Tack för att du köpte en Brother-maskin! Att läsa igenom dokumentationen kommer att hjälpa dig att dra fördel av maskinen. Symboler och anvisningar i den här dokumentationen De följande symbolerna och anvisningarna används i den här dokumentationen. Fet stil Text med fet stil motsvarar specifika knappar på maskinens kontrollpanel.
Allmän information Komma åt Bruksanvisningen för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare (endast DCP-540CN) c Läsa dokumentation (För Windows®) 1 1 Den här bruksanvisningen innehåller inte all information om maskinen. Du får exempelvis inte veta hur man använder skrivaren, skannern och nätverk. Läs Bruksanvisning för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare (endast DCP-540CN) på CD-skivan om du vill veta mer om nämnda funktioner.
Kapitel 1 Så här hittar du skanneranvisningar Det finns flera sätt att skanna in dokument. Du kan göra på följande sätt: 1 Läsa dokumentation (För Macintosh®) a Starta Macintosh® datorn. För in Brother CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten. Följande fönster öppnas. b Dubbelklicka på ikonen Dokumentation. c d e Dubbelklicka på mappen för ditt språk.
Allmän information Så här hittar du skanneranvisningar 1 Det finns flera sätt att skanna in dokument. Du kan göra på följande sätt: 1 Bruksanvisning för programanvändare Skanning (För Mac OS® X 10.2.4 eller senare) ControlCenter2 (För Mac OS® X 10.2.4 eller senare) Nätverksskanning (För Mac OS® X 10.2.4 eller senare) (endast DCP-540CN) Presto!® PageManager® bruksanvisning Anvisningar om hur du skannar med Presto!® PageManager®.
Kapitel 1 Genomgång av kontrollpanelen 1 01 Kvalitet Normal 10.10.2006 Fax100% Först./Förm. Papperstyp Vanligt p A4 Pappersformat 0 Ljusstyrka 20:48 1 1 2 3 6 LCD-skärm (liquid crystal display) Visar meddelanden som hjälper dig att ställa in och använda maskinen. Du kan även justera LCD-skärmens vinkel genom att lyfta den. Number of Copies Använd denna knapp för att göra flera kopior. Menyknappar: d eller c Tryck på knapparna för att gå till föregående eller nästa meny.
Allmän information 9 10 8 7 6 1 5 01 Normal 06 Fax100% Vanligt p A4 t 0 8 2 1 5 Stop/Exit Avbryter en operation eller lämnar menyn. 6 On/Off Du kan stänga av och sätta på maskinen. Om du stänger av maskinen fortsätter rengöringen av skrivhuvudet regelbundet för att bibehålla utskriftskvaliteten. 7 Ink Management Använd den här knappen när du vill rengöra skrivhuvudet samt kontrollera utskriftskvaliteten och bläcknivån. 8 3 4 Scan Aktiverar skannerläget.
Kapitel 1 LCD-skärmindikationer 1 d Tryck på a eller b för att välja Bläckst.papper. LCD-skärmen visar aktuell maskinstatus när maskinen inte används. Papperstyp Vanligt papper Bläckst.papper Brother foto Övriga fotopapp. 01 Kvalitet Först./Förm. Papperstyp Pappersformat Ljusstyrka Normal 100% Vanligt p A4 0 Tryck på OK. Aktuell inställning visas på LCDskärmen: 1 1 Grundläggande funktioner Till exempel, för att ändra papperstypen till Bläckst.papper. a b Tryck på Menu.
Allmän information Varningslampornas indikationer Varningslampan (lysdiod) tänds då ett problem uppstått på din maskin. Kontrollera LCD-skärmen för ytterligare information om problemet. Utskriftsrapporter 1 1 1 Följande rapporttyper finns: Hjälplista En hjälplista för snabb programmering av maskinen. Användarinst. Innehåller dina inställningar. 01 Kvalitet Normal 10.10.2006 Fax100% Först./Förm. Papperstyp Vanligt p Pappersformat A4 Ljusstyrka 0 20:48 Nätverksinst.
2 Ladda dokument och papper Ladda dokument Ladda dokument 2 2 2 VAR FÖRSIKTIG Du kan kopiera och skanna från dokumentmataren (ADF) och kopieringsglaset. DRA INTE i dokumentet medan det matar. Använda dokumentmataren (endast DCP-540CN) Använd INTE rullade, skrynkliga, vikta eller rivna dokument eller dokument som innehåller klammer, gem, lim eller tejp. 2 Dokumentmataren rymmer cirka 10 ark som matas individuellt genom maskinen.
Ladda dokument och papper Använda kopieringsglaset 2 Du kan från kopieringsglaset kopiera eller skanna sidor ur en bok eller enstaka sidor. Dokumentstorlekar som stöds Längd: Upp till 297 mm Bredd: Upp till 215,9mm Vikt: Upp till 2 kg Ladda dokument VAR FÖRSIKTIG SLÅ INTE igen locket hårt över en bok eller tjockt dokument som ska kopieras. TRYCK INTE heller ner locket. Skanningsområde 2 a 2 Hur stort skanningsområdet är beror på inställningarna i det program du använder.
Kapitel 2 Papper och andra media som accepteras Utskriftskvaliteten kan påverkas av den papperstyp som du använder i maskinen. Du uppnår bästa utskriftskvalitet för den inställning du har valt genom att ställa in papperstypen så att det överensstämmer med papperet som ligger i mataren. Du kan använda vanligt papper, papper för bläckstråleskrivare (bestruket papper), glättat papper, OH-film och kuvert. Vi rekommenderar att du provar dig fram innan du köper en större mängd papper.
Ladda dokument och papper Hantera och använda papper Olämplig installation 2 Förvara pappersarken i de förseglade originalförpackningarna. Se till att arken ligger plant och på behörigt avstånd från fukt, direkt solljus och värme. ANVÄND INTE följande typer av papper: • Skadat, rullat, skrynkligt eller oregelbundet format papper Den bestrukna sidan av fotopapper är blanka. Undvik att vidröra den här (bestrukna) sidan av papperet. Lägg i fotopapper med den bestrukna sidan nedåt.
Kapitel 2 Välj rätt papper 2 Papperstyp och pappersstorlek för olika funktioner Papperstyp Pappersark Kort Kuvert OH-film 14 Pappersstorlek 2 Funktion Kopiering Photo Capture Skrivare Letter 216 × 279 mm Ja Ja Ja A4 210 × 297 mm Ja Ja Ja Legal 216 × 356 mm Ja – Ja Executive 184 × 267 mm – – Ja JIS B5 182 × 257 mm – – Ja A5 148 × 210 mm Ja – Ja A6 105 × 148 mm – – Ja Foto 10 × 15 cm Ja Ja Ja Foto L 89 × 127 mm – – Ja Foto 2L 13 × 18 cm – Ja Ja R
Ladda dokument och papper Papperets vikt, tjocklek och kapacitet Papperstyp Tjocklek Antal ark Vanligt papper 64 till 120 g/m 2 0,08 till 0,15 mm 100 1 Bläckpapper 64 till 200 g/m 2 0,08 till 0,25 mm 20 Glättat papper Upp till 220 g/m2 Upp till 0,25 mm 20 2 Fotokort Upp till 240 g/m2 Upp till 0,28 mm 20 2 Registerkort Upp till 120 g/m2 Upp till 0,15 mm 30 Vykort Upp till 200 g/m2 Upp till 0,23 mm 30 Kuvert 75 till 95 g/m2 Upp till 0,52 mm 10 OH-film – – 10 Pappersark Ko
Kapitel 2 Ladda papper, kuvert eller annat media Ladda papper och annat media b 2 Tryck på och flytta sidoguiderna (1) och längdguiden (2) så att de passar papperets storlek. 1 2 Obs För att skriva ut på fotopapper Foto L eller 10 x 15 cm, se Ladda fotopapper på sidan 20. a Dra ut pappersfacket helt från maskinen. Om stödfliken är öppen, stäng den och lyft pappersutmatningsfackets lock (1). 2 c Om du luftar pappersarken väl minskar du risken för pappersstopp i maskinen.
Ladda dokument och papper d Lägg varsamt i papperet i pappersfacket med utskriftssidan ner och övre kanten först. Kontrollera att papperet ligger platt i pappersfacket. e Justera försiktigt sidoguiderna och längdguiden till papperet med båda händerna. Kontrollera att sidoguiderna ligger mot papperets sidor. Obs Då du använder storleken Legal, tryck och håll ner guidens frigöringsknapp då du skjuter ut framdelen av pappersfacket.
Kapitel 2 g Tryck långsamt och noggrant tillbaka papperskassetten i maskinen. Ladda kuvert, vykort och fotopapper 2 Ladda kuvert 2 Använd kuvert som väger från 75 till 95 g/m2. För vissa kuvert krävs att du ändrar marginalinställningarna i programmet. Du bör därför göra en testutskrift. h Dra ut pappersstödet medan du håller pappersfacket på plats (1) tills det klickar på plats och vik sedan ut stödfliken (2).
Ladda dokument och papper Hur du laddar kuvert och vykort a 2 Om du får problem med kuvertutskriften ska du pröva någon av följande lösningar: 2 Innan du laddar maskinen ska du se till att kuverten eller vykort ligger så plant och jämnt som möjligt. a b Öppna kuvertfliken. c Justera storleken och marginalerna i programmet. Obs Om kuverten eller vykorten "dubbelmatas", får du ladda pappersfacket med ett kuvert åt gången.
Kapitel 2 Ladda fotopapper 2 c Använd fotopappersfacket som monterats överst på pappersfacket för att skriva ut på fotopapper 10×15 cm och foto L-papper. a Lägg fotopapperet i fotopappersfacket och justera försiktigt sidoguiderna till papperet. Kontrollera att sidoguiderna ligger mot papperets sidor. Tryck på fotopappersfackets frigöringsknapp med vänster tumme och tryck tillbaka fotopappersfacket (fackets övre del) tills det placeras i fotoutskriftspositionen.
Ladda dokument och papper Avlägsna små utskrifter från maskinen 2 Då maskinen matar ut små papper på pappersutmatningsfacket kanske du inte kan nå det. Kontrollera att utskriften slutförts och dra sedan ut facket helt från maskinen.
Kapitel 2 Utskrivbart område 2 Hur stort det utskrivbara området är beror på inställningarna i det program du använder. Bilderna nedan visar ej utskrivbara områden på pappersark och kuvert. Maskinen kan endast skriva ut i de skuggade områdena då funktionen för Utskrift utan kanter är tillgänglig och aktiverad.
3 Allmänna inställningar Pappersinställningar Papperstyp Du erhåller bästa utskriftskvalitet om du ställer in maskinen för papperstypen du för tillfället använder. a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja Allmän inställ. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja Papperstyp. Tryck på OK. d Tryck på a eller b för att välja Vanligt papper, Bläckst.papper, Brother foto, Övriga fotopapp. eller OH-Film. Tryck på OK.
Kapitel 3 LCD-skärm LCD-kontrast Du får en skarpare, mer levande återgivning om du ställer in LCD-skärmkontrasten. Om du har svårt att läsa LCD-skärmen kan du försöka ändra kontrastinställningen. a b 3 3 Inställning av bakgrundens ljusstyrka Om du har svårt att läsa LCD-skärmen kan du försöka ändra inställningen för ljusstyrka. a b Tryck på Menu. Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja Allmän inställ. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja Allmän inställ. Tryck på OK.
Allmänna inställningar Inställning av bakljusets dämpningstimer Du kan ställa in hur länge LCD-skärmens bakgrundsljus förblir tänt efter att en knapp tryckts ner. a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b för att välja Allmän inställ. Tryck på OK. Inställning av energispartimer 3 3 Du kan ställa in hur länge LCD-skärmen förblir tänd efter den senaste knapptryckningen. Detta är en energisparande åtgärd. Maskinen kan skriva ut och skanna då LCD-skärmen inte är på. a b 3 Tryck på Menu.
Kapitel 3 26
Avsnitt II Kopiering Kopiering II 28
4 Kopiering Kopiera Kopiering av en sida 4 4 4 a Ladda ditt dokument. (Se Ladda dokument på sidan 10.) b Tryck på Mono Start eller Colour Start. Kopiering av flera sidor Kopieringsalternativ Du kan ändra kopieringsinställningarna från standarddisplayen. Följande meddelande visas på LCD-skärmen: 01 Kvalitet Först./Förm. Papperstyp Pappersformat Ljusstyrka 4 1 Normal 100% Vanligt p A4 0 Du kan göra upp till 99 kopior. a b c 1 Ladda ditt dokument.
Kopiering Förstora eller förminska den kopierade bilden Om du vill ändra fler inställningar trycker du på a eller b. Obs Du kan välja en förstorings- eller förminskningsgrad. Du kan spara dina vanligaste inställningar genom att ange dem som standardinställningar. Dessa inställningar gäller tills du ändrar dem på nytt. (Se Ställa in ändringar som en ny standard på sidan 33.) Ändra kopieringshastighet och kvalitet 4 a b c Ladda ditt dokument. Ange antal kopior. Tryck på a eller b för att välja Först.
Kapitel 4 Göra N på 1-kopia eller en affisch (sidlayout) e Om du inte vill ändra fler inställningar trycker du på Mono Start eller Colour Start för att skanna sidan. Om du gör en affisch eller har placerat dokumentet i dokumentmataren, kommer maskinen att skanna sidorna och börja skriva ut. Om du använder kopieringsglaset går du till f. f När maskinen har skannat sidan trycker du på + (Ja) för att skanna nästa sida. g Lägg nästa sida på kopieringsglaset. Tryck på OK.
Kopiering Affisch (3 x 3) 4 Du kan förstora ett fotografi till affischstorlek när du kopierar. Justera ljusstyrka, kontrast och färg 4 Ljusstyrka 4 Med den här funktionen kan du justera ljusstyrkan och göra utskriften mörkare eller ljusare. Sortera kopior med dokumentmataren (endast DCP-540CN) a b c 4 d Du kan sortera flera kopior. Sidorna sorteras i omvänd ordning. a b c d e Ladda ditt dokument. Tryck på a eller b för att välja Sortera. Tryck på OK.
Kapitel 4 färg Mättnad a b c d Ladda ditt dokument. Ange antal kopior. Tryck på a eller b för att välja Färgjustering. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja Röd, Grön eller Blå. Tryck på OK. e Tryck på a för att öka färgmängden, eller på b för att minska färgmängden. Tryck på OK. f Gör något av följande: 4 Pappersalternativ Papperstyp a b c Ladda ditt dokument. Ange antal kopior. Tryck på a eller b för att välja Papperstyp. Tryck på OK.
Kopiering Ställa in ändringar som en ny standard 4 Du kan spara kopieringsinställningarna för Kvalitet, Papperstyp, Ljusstyrka, Kontrast och Färgjustering som du använder mest genom att ange dem som standardinställningar. Dessa inställningar gäller tills du ändrar dem på nytt. a Tryck på a eller b för att välja en ny inställning. Tryck på OK. Upprepa detta steg för varje inställning du vill ändra. b När du har ändrat den sista inställningen trycker du på a eller b för att välja Ställ ny stand..
Kapitel 4 34
Avsnitt III Direkt fotoutskrift Skriva ut foton från ett minneskort Skriva ut foton från en kamera med PictBridge III 36 48
5 Skriva ut foton från ett minneskort PhotoCapture Center™ Funktioner Skriva ut från minneskort utan en dator Använda minneskort 5 5 Även om maskinen inte är ansluten till datorn kan du skriva ut foton direkt från digitalkameramedier. (Se Skriva ut bilder på sidan 39.) Skanna till ett minneskort utan en dator Du kan komma åt minneskortet som sitter i maskinens kortplats från din dator.
Skriva ut foton från ett minneskort Minneskortets mappstruktur Maskinen är utformad att vara kompatibel med moderna bildfiler och minneskort för digitalkameror, men du bör läsa informationen nedan för att undvika fel: DPOF-filen på minneskortet måste ha rätt format. (Se DPOF-utskrift på sidan 41.) Bildfilens filnamnstillägg måste vara .JPG (andra filnamnstillägg för mediafiler, exempelvis .JPEG, .TIF, .GIF, osv., kan inte användas).
Kapitel 5 Komma igång 5 Sätt in kortet i korrekt kortplats tills det låser fast. Maskinen kan endast läsa ett mediakort åt gången, så sätt inte in mer än ett kort i kortplatsen. Aktivera PhotoCapture-läge När du har satt in mediakortet trycker du på (PhotoCapture)-knappen så att den tänds med grönt ljus och PhotoCapturealternativen visas på LCD-skärmen.
Skriva ut foton från ett minneskort Skriva ut bilder Visa foton 5 Du kan förhandsgranska dina foton på LCDskärmen innan du skriver ut dem. Om dina fotofiler är stora kan det ske en fördröjning innan varje nytt foto visas på LCD-skärmen. a 5 Utskriftsindex (miniatyrbilder) 5 PhotoCapture Center™ ger varje bild ett nummer (1, 2, 3, o.s.v.). Kontrollera att mediakortetär insatt i korrekt plats. Tryck på (PhotoCapture). b Tryck på a eller b för att välja Visa foto(n). Tryck på OK.
Kapitel 5 Skriv ut alla foton Du kan skriva ut alla foton på mediakortet. a Kontrollera att mediakortetär insatt i korrekt plats. Tryck på b 5 Skriv ut foton Du måste känna till bildnumret innan du kan skriva ut den. a (PhotoCapture). Kontrollera att mediakortetär insatt i korrekt plats. Tryck på Tryck på a eller b för att välja Skriv alla foton. Tryck på OK. c Tryck flera gånger på + eller - för att ange antalet kopior du önskar. d Gör något av följande: Ändra utskriftsinställningen.
Skriva ut foton från ett minneskort DPOF-utskrift 5 DPOF står för Digital Print Order Format. De stora tillverkarna av digitalkameror (Canon Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. och Sony Corporation) har skapat den här standarden för att göra det enklare att skriva ut bilder från en digitalkamera. Om du kan göra DPOF-utskrifter med din digitalkamera, väljer du på kamerans display vilka bilder som ska skrivas ut och hur många.
Kapitel 5 PhotoCapture Center™ utskriftsinställningar 5 Du kan ändra utskriftsinställningar tillfälligt för nästa kopia. Maskinen återgår till grundinställningarna efter 180 sekunder. Obs Du sparar dina vanligaste utskriftsinställningar genom att ange dem som standardinställningar. (Se Ställa in ändringar som en ny standard på sidan 46.
Skriva ut foton från ett minneskort Menyalternativ Alternativ 1 Alternativ 2 Färgförstärkn. Sida 44 Kontrast 44 På/Av Vitbalans / Skärpa / Färgtäthet / Avbryt Beskär På/Av 45 Kantfri På/Av 45 Ställ ny stand. Ja/Nej 46 Fabriksåterst. Ja/Nej 46 Utskrift Kvalitet a b c Tryck på a eller b för att välja Utskr kvalitet. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja Normal eller Foto. Tryck på OK. 5 5 Pappersalternativ 5 Papperstyp 5 a Tryck på a eller b för att välja Papperstyp.
Kapitel 5 c Kontrast Om du valt Letter eller A4 trycker du på a eller b för att välja utskriftsstorlek. Tryck på OK. Med den här funktionen ställer du in kontrasten. Ökad kontrast ger skarpare och mer livfulla bilder. Exempel: Utskriftsposition för A4-papper 1 2 3 10x8cm 13x9cm 15x10cm 5 a Tryck på a eller b för att välja Kontrast. Tryck på OK. b Tryck på a eller b för att öka eller minska kontrasten. Tryck på OK. 4 5 6 18x13cm 20x15cm Max.
Skriva ut foton från ett minneskort e Gör något av följande: Om du vill anpassa någon annan färgförstärkning tryck på a eller b för att välja ett annat alternativ. Om du vill ändra andra inställningar trycker du på a eller b för att välja Avbryt, och tryck sedan på OK. f Om du inte vill ändra fler inställningar trycker du på Colour Start för att skriva ut. Obs • Vitbalans Med denna inställning förstärker du bildens detaljer, ungefär som när man fokuserar med en kamera.
Kapitel 5 c Skanna till kort Om du inte vill ändra fler inställningar trycker du på Colour Start för att skriva ut. Ställa in ändringar som en ny standard Aktivera skannerläge Tryck på a eller b för att välja en ny inställning. Tryck på OK. Upprepa detta steg för varje inställning du vill ändra. b När du har ändrat den sista inställningen trycker du på a eller b för att välja Ställ ny stand.. Tryck på OK. c d Tryck på a eller b för att välja Skanna -> Kort. Tryck på OK.
Skriva ut foton från ett minneskort Kvalitet Tillgängliga filformat 150dpi Färg JPEG / PDF 300dpi Färg JPEG / PDF 600dpi Färg JPEG / PDF 200x100dpi S/V TIFF / PDF 200dpi S/V TIFF / PDF a Sätt in CompactFlash®, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SecureDigital™, MultiMediaCard™ eller xD-Picture Card™ i din maskin. VARNING Du riskerar att skada kortet eller data som är lagrade på det om du tar ut kortet när maskinens PhotoCapture-lampa blinkar. b c d Ladda ditt dokument. Tryck på (Scan).
6 Skriva ut foton från en kamera med PictBridge Använda PictBridge Ställa in din digitalkamera Kontrollera att kameran står på PictBridgeläge. Vissa av inställningarna i listan nedan kanske inte finnas för din PictBridgekompatibla digitalkamera. Din Brother-maskin stöder PictBridgestandard som göra att du kan ansluta till och skriva ut foton direkt från en PictBridgekompatibel digital kamera.
Skriva ut foton från en kamera med PictBridge Inställningar Alternativ Pappersstorlek 10x15cm Papperstyp Glättat papper Layout Utan kanter: På Utskriftskvalitet Fin Färgförstärkning Av Se dokumentationen som erhålls med din kamera för mer information om hur du ändrar PictBridge-inställningar. Skriva ut bilder a 6 Kontrollera att din kamera är på. Koppla din kamera till PictBridge-porten (1) på maskinen med en USB-kabel.
Kapitel 6 DPOF-utskrift DPOF står för Digital Print Order Format. De stora tillverkarna av digitalkameror (Canon Inc., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co. Ltd., Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. och Sony Corporation) har skapat den här standarden för att göra det enklare att skriva ut bilder från en digitalkamera. Om du kan göra DPOF-utskrifter med din digitalkamera, väljer du vilka bilder som ska skrivas ut och antalet kopior på kamerans display.
Avsnitt IV Programvara Program- och nätverksfunktioner IV 52
7 Program- och nätverksfunktioner CD-skivan innehåller bruksanvisningen för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare (endast DCP-540CN) som beskriver tillgängliga funktioner vid anslutning till en dator (t.ex. utskrift och skanning). Bruksanvisningen är lättanvända länkar som, då du klickar på dem, för dig direkt till ett specifikt avsnitt.
Avsnitt V Bilagor Säkerhetsinformation och juridiska meddelanden Felsökning och rutinunderhåll Meny och funktioner Specifikationer Ordlista V 54 62 80 88 99
A Säkerhetsinformation och juridiska meddelanden Så här väljer du en lämplig plats Välj en plats som inte vibrerar eller utsätts för andra typer av stötar, till exempel ett skrivbord. Placera maskinen nära ett vanligt jordat eluttag. Välj en plats där temperaturen ligger mellan 10° och 35° C. VAR FÖRSIKTIG • Placera maskinen på en lugn plats. • Placera inte maskinen på en matta. • Placera INTE maskinen nära värmeelement, luftkonditioneringsutrustningar, kylskåp, läkarutrustning, kemikalier eller vatten.
Säkerhetsinformation och juridiska meddelanden Säkert bruk av maskinen A Behåll dessa instruktionerna för framtida behov och läs dem innan du försöker genomföra något underhåll. VARNING Maskinen innehåller högspänningselektroder. Innan du gör ren maskinens insida måste du dra ur nätkabeln ur vägguttaget. Detta kommer att förhindra en elstöt. VIDRÖR INTE kontakten med våta händer. Du riskerar då att få en elstöt. DRA INTE i mitten på nätkabeln. Du riskerar då att få en elstöt.
Placera INTE händerna över kanten under maskinens lock eller skannerlocket. Detta kan orsaka en skada. Placera INTE händerna över kanten på pappersfacket under utmatningsfackets lock. Detta kan orsaka en skada. VIDRÖR INTE matarrullen. Detta kan leda till skador.
Säkerhetsinformation och juridiska meddelanden VIDRÖR INTE området som anges på bilden. Detta kan leda till skador. När du flyttar maskinen ska du lyfta den genom att placera en hand på varje sida och hålla den undertill, som bilden visar. Du ska inte hålla i skannerlocket när du bär maskinen. Om maskinen blir varm, ryker eller avger starka lukter, stäng omedelbart av strömbrytaren och dra ut sladden från väggutaget. Ring din Brother återförsäljare eller Brother kundtjänst.
VARNING • Den här produkten måste installeras nära ett lättåtkomligt eluttag. Vid en nödsituation bryter du strömmen till maskinen genom att dra ut kontakten ur vägguttaget. • Se alltid till att kontakten sitter i korrekt. Viktiga säkerhetsföreskrifter A 1 Läs samtliga föreskrifter. 2 Spara dem för framtida bruk. 3 Följ samtliga instruktioner och varningstexter som finns på produkten. 4 Dra ur nätsladden från vägguttaget innan du rengör maskinens insida. Använd inte spray eller lösningsmedel.
Säkerhetsinformation och juridiska meddelanden 14 Bryt strömmen till produkten genom att dra ut sladden ur eluttaget och överlåt all service åt Brother-auktoriserad servicepersonal om följande inträffar: Nätkabeln är skadad eller nött. Vätska har spillts i produkten. Produkten har utsatts för regn eller väta. Om produkten inte fungerar normalt när du följer bruksanvisningen ska du endast justera de inställningar som beskrivs i bruksanvisningen.
EU-direktiv 2002/96/EG och EN50419 A Endast Europeiska Unionen Utrustningen är märkt med återvinningssymbolen ovan. Det innebär att du måste ta utrustningen till en lämplig uppsamlingsplats när den inte ska användas längre. Du får inte kasta den med osorterat hushållsavfall. Det främjar miljön för oss alla. (Endast Europeiska Unionen) Juridiska begränsningar för kopiering Det är förbjudet att göra kopior av vissa föremål eller dokument med avsikt att begå bedrägeri.
Säkerhetsinformation och juridiska meddelanden Varumärken A Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link är ett registrerat varumärke som tillhör Brother International Corporation. © 2006 Brother Industries, Ltd. Alla rättigheter förbehållna. Windows och Microsoft är registrerade varumärken som tillhör Microsoft i USA och andra länder.
B Felsökning och rutinunderhåll Felsökning B B Om du tror att din maskin har problem, läs tabellen nedan och följ felsökningstipsen. Du kan lätt lösa de flesta problemen själv. Om du behöver ytterligare hjälp kan du på webbplatsen Brother Solutions Center få svar på vanliga frågor (FAQs) och få felsökningstips. Besök oss på http://solutions.brother.com. Driftsproblem B Utskrift B Problem Lösningar Ingen utskrift Kontrollera gränssnittskabelanslutningen på både maskin och dator. (Se snabbguiden.
Felsökning och rutinunderhåll Problem Lösningar Tecken och linjer skrivs ovanpå varandra. Kontrollera utskriftsjusteringen. (Se Kontrollera utskriftsjusteringen på sidan 77.) Text och bilder blir sneda. Kontrollera att papperet är rätt laddat i pappersfacket och att sidoguiden har justerats på rätt sätt. (Se Ladda papper och annat media på sidan 16.) Kontrollera att luckan är korrekt installerad. Fläckar längst upp i mitten på utskriften. Kontrollera att papperet inte är för grovt eller rullat.
Kopieringsproblem B Problem Lösningar Vertikala streck på kopior. Om det blir vertikala streck på kopiorna ska du rengöra skannern. (Se Rengöring av skanner på sidan 74.) Dåliga kopior när dokumentmataren används. (endast DCP-540CN) Försök med att använda kopieringsglaset. (Se Använda kopieringsglaset på sidan 11.) Skanningsproblem B Problem Lösningar TWAIN/WIA -fel uppstår vid skanning. Kontrollera att Brother TWAIN/WIA-drivrutinen är vald som primärkälla.
Felsökning och rutinunderhåll Nätverksproblem B Problem Lösningar Det går inte att skriva ut över nätverket. Kontrollera att maskinen är påslagen, nätansluten och att den befinner sig i beredskapsläget. Skriv ut en nätverkskonfigurationslista (se Utskriftsrapporter på sidan 9.) och kontrollera de aktuella nätverksinställningarna på listan. Återanslut LAN-kabeln till hubben för att verifiera att kablar och nätverksanslutningar är bra.
Felmeddelanden B Fel kan ibland uppstå på kontorsmaskiner, inklusive den här maskinen. Om detta inträffar identifieras i regel felet automatiskt och ett felmeddelande visas. I listan nedan förklaras de oftast förekommande felmeddelandena. De flesta felen kan du rätta till själv. Om du behöver mer hjälp kan du på webbplatsen Brother Solutions Center få svar på vanliga frågor (FAQs) och felsökningstips. Besök oss på http://solutions.brother.com.
Felsökning och rutinunderhåll Felmeddelanden Orsak Åtgärd Kan inte ändra XX Ett mekaniskt fel har uppstått i maskinen. Koppla bort maskinen från strömmen i ett antal minuter, och anslut den sedan igen. Dokumentet laddades eller matades fel, eller dokumentet som skannades från dokumentmataren var för långt. Se Använda dokumentmataren (endast DCP-540CN) på sidan 10.
Ändra LCD-skärmens språk B Du kan ändra LCD-skärmens språk. a b c d e För att undvika att dokument fastnar, stäng noggrant dokumentmatarens lock genom att trycka det lätt på mitten. Tryck på a eller b och välj Grundinställn.. Tryck på OK. Dokument fastnar i dokumentmataren Tryck på a eller b och välj Lokalt Språk. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja språk. Tryck på OK. e Tryck på Stop/Exit. Dokumentstopp (endast DCP-540CN) Tryck på Stop/Exit. Obs Tryck på Menu.
Felsökning och rutinunderhåll c Skrivarstopp eller pappersstopp Ta bort luckan (1). Dra ut papperet från maskinen. B Avlägsna papper som har fastnat i maskinen. Öppna och stäng skannerlocket för att avhjälpa felet. a Dra ut pappersfacket (1) från maskinen. 1 1 b Dra ut papperet som fastnat (1). 1 Om du inte kan avlägsna papperet som fastnat från framsidan, eller om felmeddelandet fortfarande visas på LCD-skärmen efter att du tagit bort papperet som fastnat, gå till nästa steg.
e Lyft upp skannerlocket (1) från framsidan av maskinen tills det spärras i öppet läge. Kontrollera att det inte finns något fastnat papper kvar i maskinen. Kontrollera båda ändarna på skrivarvagnen. 1 Obs Om papper fastnar under skrivhuvudet ska du koppla bort maskinen från strömkällan, flytta på skrivhuvudet och avlägsna papperet. f 70 Lyft upp skannerlocket för att utlösa låset (1). Tryck försiktigt ned skannerlockets stöd (2) och stäng skannerlocket (3).
Felsökning och rutinunderhåll Rutinunderhåll Byte av bläckpatroner B B I maskinen finns en bläckpunktsräknare. Bläckpunktsräknaren håller reda på hur mycket bläck som finns kvar i de fyra patronerna. Ett meddelande visas på LCDskärmen när en patron håller på att ta slut. På LCD-skärmen visas vilken färgpatron som håller på att ta slut och behöver ersättas. Byt patronerna i den ordning som anges på LCDskärmen. Det finns en liten mängd bläck kvar i färgpatronen trots att maskinen anger att den är tom.
Obs Obs Patronen skadas inte om det gula skyddslocket lossnar när du öppnar påsen. e Varje färg har en egen plats. Sätt i färgpatronen i den riktning som visas av pilen på etiketten. M f brother Om meddelandet Ingen patron visas på LCD-skärmen när du har installerat färgpatronerna ska du kontrollera att färgpatronerna är korrekt installerade. VARNING Om du får bläck i ögonen ska du omedelbart skölja dem med vatten. Kontakta läkare vid behov.
Felsökning och rutinunderhåll Rengör maskinens utsida enligt följande: Brother multifunktionsmaskiner är avsedda för bruk med bläck av en viss specifikation som fungerar bäst i Brothers egna färgpatroner. Brother kan inte garantera prestandan om bläck och/eller patroner av annan specifikation används. Brother rekommenderar därför att endast Brotherpatroner används i den här maskinen och att tomma patroner inte fylls med andra bläcksorter.
Rengöring av skanner a Lyft på maskinens lock (1). Rengör kopieringsglaset (2) och den vita plasten (3) med isopropylalkohol på en mjuk, luddfri trasa. B Rengöring av skrivarvalsen VARNING Koppla från maskinen från eluttaget innan du rengör skrivarvalsen (1). 1 a 3 Gör rent skrivarvalsen (1) och området runt omkring den genom att torka bort bläckfläckar med en mjuk, torr och luddfri trasa.
Felsökning och rutinunderhåll Rengöring av pappersmatarrullen a Dra ut pappersfacket helt från maskinen. b Dra ut maskinens nätsladd ur eluttaget och ta bort luckan (1). Rengöring av skrivhuvudet B B Maskinen rengör skrivarhuvudena regelbundet för att tillförsäkra god utskriftskvalitet. Du kan starta rengöringsprocessen manuellt vid behov. Rengör skrivhuvudena och färgpatronerna om en horisontell linje skrivs ut på varje texteller bildkopia.
Kontroll av utskriftskvaliteten B Om färger och text blir blekta eller randiga på utskrifterna kan några munstycken vara igensatta. Du kontrollerar detta genom att göra en testutskrift och titta på mönstret för munstyckena. a b Tryck på Ink Management. Tryck på a eller b för att välja Testutskrift. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja Utskriftskval.. Tryck på OK. d Tryck på Colour Start. Maskinen börjar skriva ut en testutskrift.
Felsökning och rutinunderhåll Kontrollera utskriftsjusteringen Kontroll av bläcknivån B Du kan behöva justera utskriftsinställningen. om texten blir otydlig eller bilderna blir bleka efter en transport av maskinen. a b c Tryck på Ink Management. Tryck på a eller b för att välja Testutskrift. Tryck på OK. Tryck på a eller b för att välja Justering. Tryck på OK. d Tryck på Mono Start eller Colour Start . Maskinen skriver ut en justeringskontroll.
Maskininformation Kontrollera serienumret Maskinens serienummer visas på LCDskärmen. a b Tryck på Menu. Tryck på a eller b och välj Maskininform.. Tryck på OK. c Tryck på a eller b och välj Serienummer. Tryck på OK. d Tryck på Stop/Exit. 78 B Packning och transport av maskinen B Använd den ursprungliga förpackningen när du transporterar maskinen. Du riskerar att göra garantin ogiltig om du inte packar maskinen på rätt sätt.
Felsökning och rutinunderhåll VAR FÖRSIKTIG h Packa trycksakerna i ursprungsförpackningen, enligt bilden nedan. Packa inte de använda färgpatronerna i förpackningen. i Stäng förpackningen och tejpa igen den. Om du inte kan hitta de gula skydden ska du INTE avlägsna färgpatronerna före transporten. Det är viktigt att de gula skydden eller färgpatronerna sitter på plats när maskinen transporteras. Du riskerar att skada maskinen eller sätta garantin ur spel om du varken har skydd eller patroner på plats.
C Meny och funktioner Programmering på skärmen Menyknappar C Gå till huvudmenyn. Maskinen är utrustad med skärmprogrammering (LCD) som är enkel att använda med hjälp av menyknapparna. Den användarvänliga programmeringen ger dig möjlighet att få ut det mesta av maskinens samtliga menyfunktioner. Gå till menyn för tillfälliga inställningar. a Vi har skapat stegvisa instruktioner som visas på LCD-skärmen när du programmerar maskinen.
Meny och funktioner Funktionvalstabell C Funktionsvalstabellen hjälper dig att förstå meningen med menyval och -alternativ som finns i maskinens program. Fabriksinställningarna visas i fet stil med en asterisk. Menu ( ) C Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativ Beskrivning Allmän inställ Papperstyp — Vanligt papper* Välj papperstyp för pappersfacket. Bläckst.papper Sida 23 Brother foto Övriga fotopapp. OH-Film Pappersformat — Letter Legal Välj pappersstorlek för pappersfacket.
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativ Beskrivning Sida LAN (endast DCP-540CN) TCP/IP BOOT method Auto* Välj den BOOT-metod som passar dig bäst. Se bruksanvisningen för nätverksanvändare på CD-skivan. Statisk RARP BOOTP DHCP IP adress [000-255]. Ange IP-adressen. [000-255]. [000-255]. [000-255] Subnet mask [000-255]. Ange Subnät-mask. [000-255]. [000-255]. [000-255] Gateway [000-255]. Ange gateway-adressen. [000-255]. [000-255]. [000-255] Nodenamn BRN_XXXXXX Du kan använda aktuellt nodnamn.
Meny och funktioner Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativ Skriv rapport Hjälplista — — Användarinst. — — Nätverksinst. (endast DCP-540CN ) — — Maskininform. Serienummer — — Gör att du kan kontrollera maskinens serienummer. 78 Grundinställn. Datum/Tid — — Anger datum och tid i din maskin. Se snabbguiden Lokalt Språk — Engelska Gör att du kan ändra LCDskärmens språk för ditt land.
Utskriftsinställningar Alternativ 1 Alternativ 2 Alternativ 3 Alternativ 4 Beskrivning Sida Utskr kvalitet Normal — — Välj utskriftskvalitet. 43 — — Välja papperstyp. 43 (Då A4 eller Letter valts) — Välj pappers- och utskriftsstorlek. 43 — — Justera ljusstyrkan. 44 — — Justera kontrasten. 44 Justera den vita färgtonen. 44 Foto* Papperstyp Vanligt papper Bläckst.
Meny och funktioner Alternativ 1 Alternativ 2 Alternativ 3 Alternativ 4 Beskrivning Sida Beskär På* — — Beskär bilderna runt marginalen för att passa pappers- och utskriftsstorleken. Stäng av den här funktionen om du vill skriva ut hela bilder eller förhindra oönskad beskärning. 45 — — Utöka det utskrivbara området för att passa papperskanterna. 45 — — Spara utskriftsinställningarna. 46 — — Återställ alla inställningar till fabriksinställningarna.
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativ Beskrivning Sida Papperstyp — — Vanligt papper* Välj den papperstyp som stämmer överens med papperet i pappersfacket. 32 Välj den pappersstorlek som stämmer överens med papperet i pappersfacket. 32 Justera ljusstyrkan på utskrifterna. 31 Justera kontrasten på utskrifterna. 31 Justera den röda färgmängden vid kopiering. 32 Bläckst.papper Brother foto Övriga fotopapp.
Meny och funktioner Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Alternativ Beskrivning Sida Ställ ny stand. — — Ja Spara kopieringsinställningarna. 33 Fabriksåterst. — — Återställ alla inställningar till fabriksinställningarna. 33 Nej Ja Nej Fabriksinställningarna visas i fet stil med en asterisk. Scan ( ) C Nivå 1 Alternativ 1 Alternativ 2 Alternativ 3 Beskrivning Sida Skann > E-post — — — Du kan skanna ett svartvitt dokument eller ett färgdokument till ditt epostprogram.
D Specifikationer Allmänt D Minneskapacitet 32 MB Dokumentmatare (ADF) Upp till 10 sidor (DCP-540CN) Temperatur: 20° C - 30° C Luftfuktighet: 50% - 70% Papper: [80 g/m2] A4-storlek Pappersfack 100 ark [80 g/m2] Skrivartyp Bläckstråle Utskriftsmetod Svart: Piezo med 94 × 1 munstycken Färg: Piezo med 94 × 3 munstycken LCD-skärm (liquid crystal display) 50,8 mm Färg LCD (DCP-330C/DCP-540CN) Strömkälla AC 220 till 240V 50/60Hz Elförbrukning (DCP-330C) Av Genomsnitt 5,5 W Standbyläge:
Specifikationer Dimensioner (DCP-540CN) (DCP-330C) 180 mm 150 mm 398 mm 398 mm 360 mm 370 mm 351 mm 443 mm 351 mm 443 mm Vikt 7,3 kg (DCP-330C) 8,0 kg (DCP-540CN) Ljudnivå Drift: 50 dB eller lägre 1 Temperatur Drift: 10 till 35° C Bästa utskriftskvalitet: 20 till 33° C Drift: 20 till 80% (utan kondensering) Bästa utskriftskvalitet: 20 till 80% (utan kondensering) Luftfuktighet 1 Varierar beroende på utskriftsförhållandena.
Papper Inmatning D Pappersfack Papperstyp: Vanligt papper, papper för bläckstråleskrivare (bestruket papper), glättat papper 2, OH-film 1 2 och kuvert. Pappersstorlek: Letter, Legal, Executive, A4, A5, A6, JIS B5, kuvert (kommersiella nr 10, DL, C5, Monarch, JE4), Foto 2L, registerkort och vykort 3. För mer information se Papperets vikt, tjocklek och kapacitet på sidan 15. Pappersfackets maximala kapacitet: Ung.
Specifikationer Kopia D Färg/Svartvitt Ja/Ja Dokumentstorlek Dokumentmatarens bredd: 148 mm till 215,9 mm Dokumentmatarens höjd: 148 mm till 356 mm Kopieringsglasets bredd: Max. 215,9 mm Kopieringsglasets höjd: Max. 297 mm Kopieringsbredd: Max.
PhotoCapture Center™ Tillgängliga mediakort D CompactFlash ® (endast typ I) (Microdrive™ är inte kompatibel) (Compact I/O-kort som t.ex. Compact LAN-kort och Compact Modemkort stöds inte.
Specifikationer Skanner D Färg/Svartvitt Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP 1) Mac OS® X 10.2.4 eller senare WIA-kompatibel Ja (Windows® XP 1) Färgdjup 36 -bitars färg Behandling (in) 24 -bitars färg Behandling (ut) (Aktuell input: 30 -bitars färg/Aktuell output: 24 -bitarsfärg) Upplösning Upp till 19200 × 19200 dpi (interpolerad) 2 Upp till 600 × 2400 dpi (optisk) Skannerhastighet Färg: upp till 6,02 sek. Svartvitt: upp till 3,82 sek.
Skrivare Skrivardrivrutin D Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional och XP 1drivrutin stöder Brother Native Compression-läge och dubbelriktad utskrift Brothers drivrutin för bläckstråleskrivare För Mac OS® X 10.2.
Specifikationer Gränssnitt 1 D USB En USB 2.0-kabel som inte är längre än 6 fot (2,0 m). 1 LAN-kabel (endast DCP-540CN) Ethernet UTP-kabel, kategori 5 eller senare. I maskinen finns ett USB 2.0-gränssnitt. Gränssnittet är kompatibelt med Hi-Speed USB 2.0; men den maximala överföringshastigheten kommer att vara 12 Mbits/s. Det går också att koppla maskinen till en dator med ett USB 1.1gränssnitt.
Datorkrav D Minimikrav för system och programfunktioner för PC Datorplattform & Operativsystemversion Windows® 98, 98SE operativsystem 1 Me 2000 Professional XP Home Programfunktioner för PC Utskrift, Skanning, flyttbar disk 3 PC-gränssnitt USB Ethernet 10/100BASE-TX (endast DCP-540CN) Processorns minsta hastighet Minsta RAM Rekommenderat Tillgängligt RAM utrymme på hårddisken för drivrutiner för program 120 MB 130 MB 32 MB 128 MB II eller motsvarande 64 MB 256 MB 128 MB 256 MB 170 MB
Specifikationer Förbrukningsmaterial D Bläck I maskinen används färgpatroner med färgerna svart, gul, cyan och magenta och patronerna är separerade från skrivhuvudet. Färgpatronens livslängd Byte av färgpatroner Svart - Ungefär 500 sidor med 5% täckning Gul, cyan och magenta - cirka 400 sidor med 5% täckning Den första gången du installerar en sats bläckpatroner, kommer maskinen att använda en mängd bläck för att fylla bläckmatningsrören för utskrifter av högkvalitet.
Nätverk (LAN) (endast DCP-540CN) LAN Du kan ansluta maskinen till ett nätverk för nätverksutskrift och nätverksskanning (endast Windows®). Brothers nätverkshanteringsprogram BRAdmin Professional för Windows® och BRAdmin Light för Mac OS® X 10.2.4 eller senare. Stöd för Windows® 98/98SE/Me/2000/XP Mac OS ® X 10.2.
E Ordlista E Detta är en fullständig lista över de funktioner och begrepp som finns i Brotherbruksanvisningarna. Om funktionerna finns tillgängliga beror på vilken modell du köpt. Användarinställningar En utskrift som innehåller maskinens aktuella inställningar. PhotoCapture Center™ Möjliggör kvalitetsutskrift av foton från digitalkamera i hög upplösning. Automatisk dokumentmatare (ADF) När dokument placeras i den automatiska dokumentmataren (ADF) skannas en sida i taget automatiskt.
F Register A Apple® Macintosh® Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. .. B Bläckpatroner bläckpunktsräknare ...............................71 byte .......................................................71 C ControlCenter Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. .. D Dokumentmatare (ADF) ...........................10 Dokumentmatarens lock ..........................68 E En kopiering ...............................................28 F Felmeddelanden på LCD-skärmen .
Kopieringskvalitet ...................................................29 Kuvert ....................................14, 18, 19, 20 L LCD-skärm (liquid crystal display) ...........80 Dämpningstimer ....................................25 Energispartimer ....................................25 Hjälplista ................................................. 9 Kontrast ................................................24 Ljusstyrka ..............................................24 Språk ...............................
R W Rapporter Användarinställningar .............................9 Hjälplista .................................................9 skriva ut ...................................................9 Rengöring av pappersmatarrullen ..........................75 av skanner ............................................74 av skrivarvalsen ....................................74 skrivarhuvud ..........................................75 Windows® Se bruksanvisningen för programanvändare på CD-ROM-skivan. ..
Besök vår webbplats http://www.brother.
